Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

День матери — 8 мая


Швейцарские женщины между работой и семьей


Автор: Марианна Буркхард (Marianne Burkhardt)


В Швейцарии 29% женщин в возрасте от 20 до 29 лет хотели бы иметь от трех и больше детей.  (Keystone)

В Швейцарии 29% женщин в возрасте от 20 до 29 лет хотели бы иметь от трех и больше детей. 

(Keystone)

Накануне традиционного для Швейцарии Дня матери, отмечаемого 8 мая, мы решили проанализировать, как в Конфедерации обстоит дело с детскими дошкольными учреждениями, насколько легко в этой стране совмещать карьеру и семью, и что говорят сами женщины — как решившие иметь много детей, так и предпочитающие обходиться без потомства. Наш репортаж.

Стефани-Алоизия Моретти (Stéphanie-Aloysia Moretti) принимает нас в гостях у себя в квартире, которую она называет не иначе как «холостяцкой берлогой». Она предлагает нам заварить турецкий чай — мы не отказываемся. Безумно дорогие ясли и заботы о том, как организовать присмотр за ребенком после школы в условиях дефицита мест в детских дошкольных учреждениях — все эти проблемы её не касаются.

Шесть лет назад Стефани-Алоизия Моретти, будучи директором фонда «Montreux Jazz Artists Foundation», решила перейти на сокращенный рабочий график с тем, чтобы успевать учиться в Париже. А еще они с мужем сдали в аренду свой семейный дом в Веве, переделанный из старинного угольного склада, оставив для себя в нем только небольшое крыло.

В свои 47 лет Стефани-Алоизия ведет активную жизнь, находя время как для своего семейного гнезда на берегу Женевского озера, так и для Парижа, где она изучает философию, историю искусств и антропологию. Во французской столице она снимает небольшую квартиру в оживленном квартале Марэ недалеко от Центра Помпиду. Такая двойная жизнь с постоянными разъездами была бы невозможна, будь у них с мужем дети.

«Я всегда предполагала, что детей у меня не будет», — говорит эта уроженка кантона Фрибур. Ее собственное детство было достаточно одиноким: по соседству детей-сверстников, с которыми она могла бы играть и налаживать контакты, практически не было, да и в своей семье она оставалась единственным ребенком вплоть до шестилетнего возраста, пока на свет не появился ее младший брат.

Зачем нужны дети?

«Не думаю, что я испытывала к нему какую-то ревность, но я просто-напросто не понимала, зачем он вообще моим родителям понадобился?» — говорит Стефани-Алоизия. В самые первые месяцы она была вынуждена делить с братом одну и ту же комнату, и это оказалось не очень-то приятно, с учетом того, что младенец плакал почти каждую ночь и не давал ей спать.

Своего нынешнего мужа Алана, по профессии театрального художника-постановщика, Стефани-Алоизия встретила в возрасте 25-ти лет. Вскоре они поженились, договорившись заранее, что останутся бездетными. Такое решение — достаточно редкое и нетипичное для молодых швейцарцев. По данным научного исследования «Familien und Generationen» («Семьи и поколения»), проведенного в 2013 году федеральным Ведомством статистики Швейцарии (Bundesamt für Statistik — BfS), нежелание иметь детей выражают в стране только 6% женщин и 8% мужчин в возрасте от 20 до 29 лет.

Примерно 29% швейцарских женщин в возрасте от 20 до 29 лет хотели бы иметь от трех и больше детей, 62% опрошенных хотели бы иметь двух детей и 3% хотя бы одного ребенка. Интересно, что реальность, как правило, сильно потом расходится с желаниями и возможностями. Как показали ответы лиц в возрастной категории от 50 до 59 лет, трое и больше детей имеют только 22% женщин, двоих реально родили себе 42% опрошенных и по одному ребенку имеется у 16% респондентов.

Кто хочет иметь детей?

В Швейцарии женщины с высшим образованием имеют детей куда реже тех, у кого образование ниже. Иными словами, доля женщин из этой образовательной категории, не имеющих детей, составляет 30%, тогда как доля бездетных среди женщин со средним или средним-специальным образованием составляет только 17%.

Среди тех, кто не имеет и такого образования, доля бездетных составляет только 13%. В семьях, состоящих из пары и как минимум одного ребенка до 6 лет, работают 72% женщин, но в большинстве своем на неполную ставку.

Той или иной формой дневного ухода пользуются в Швейцарии 60% детей в возрасте до 12 лет, при этом детских дошкольных или «помимо школьных» учреждений в стране сильно не хватает, а расписания работы тех, что есть, очень плохо, как правило, синхронизированы с графиком работы родителей.

Поэтому они чаще всего прибегают к услугам няни, «дневной мамы», родственников, друзей или соседей, и это независимо от возраста ребенка.

Поначалу Стефани-Алоизии не составляло особого труда объяснять окружающим, почему у них с мужем нет детей. Зачастую ответ напрашивался сам собой — ведь они еще так молоды! «Но меня постоянно преследовало ощущение какого-то нетерпения, мне казалось, что люди просто ждут не дождутся появления у нас ребенка, видя долг любой женщины в том, чтобы рожать».

Время шло. Чтобы рассеять подозрения родственников со стороны мужа насчет того, что у нее есть какие-то проблемы «по женской части», Стефани-Алоизия обратилась за консультацией к психиатру. Тот выдал ей медицинское свидетельство, в котором черным по белому было указано, что молодая женщина ментально и физически совершенно здорова, но просто не хочет становиться матерью. Она передала этот документ свекрови, и с тех пор данная тема в семействе больше никогда не поднималась.

Дети и счастье — синонимы?

«На мой взгляд, социальное давление у нас в стране в плане рождения детей выражено очень сильно», — говорит Стефани-Алоизия Моретти. Швейцарцы в целом уважительно относятся к частной жизни и предпочитают в чужие дела свой нос не совать. Но все резко меняется, как только речь заходит о планировании семьи. «Вопросы о детях у нас почему-то задают все, кому не лень», — говорит она и добавляет: «Но ведь это, по большому счету, никого не касается и касаться не должно!»

По данным федерального Ведомства статистики Швейцарии, биологические дети есть у 59% мужчин и 65% женщин в возрасте между 20 и 80 годами. При этом такая же доля респондентов — 55% мужчин и 60% женщин — считает, что совершенно не обязательно становиться родителями для того, чтобы почувствовать себя счастливым, и что наполненную и осмысленную жизнь вполне можно вести и без детей.

Абстрагируясь от собственной позиции по детскому вопросу, С.-А. Моретти подчеркивает, что Швейцария с ее стремительно стареющим населением совершает сейчас стратегическую ошибку, не предпринимая практически никаких шагов для того, чтобы упростить жизнь работающих матерей и дать им дополнительные возможности для гармоничного соединение карьеры и семьи. «Мне кажется, что дети у нас становятся чем-то вроде предметов роскоши, и это очень печально. У меня есть коллеги, которые платят по 2 500 франков в месяц за услуги няни, которая ухаживает за ребенком, пока оба родителя работают. Позволить себе такие траты у нас, к сожалению, может далеко не каждый».

По данным Организации экономического сотрудничества и развития (ОЭСР), в Швейцарии стоимость ухода за ребенком в возрасте до двух лет на полный рабочий день составляет 67% от средней заработной платы, что делает этот вид услуг здесь самым дорогим в мире. Даже с учетом всех финансовых и налоговых льгот чистые расходы на няню или «продлёнку» по-прежнему поглощают до 30% от средней заработной платы (которая в Швейцарии находится на уровне 4 тыс. франков месяц или примерно 250 тыс. рублей, по состоянию на начало мая 2016 года, — прим. ред.).

Мать четверых детей Андреа Зидлер (Andrea Sidler) тоже живет в городе Веве. Встречая нас на пороге, она извиняется за царящий вокруг «беспорядок». Впрочем, для дома, в котором обитают шесть человек, ее квартира выглядит на удивление прибрано и аккуратно. Дети в возрасте 21, 19, 15 и 6 лет как раз отсутствуют, и у А. Зидлер образовалось свободное «окно». Разговаривая с нами она, правда, постоянно поглядывает на часы, чтобы успеть вовремя забрать самого младшего отпрыска из школы на обед.

Андреа выросла в Цюрихе и выучилась на помощника продавца в магазине канцтоваров. Затем переехала в канон Во, чтобы изучать французский язык, и встретила там своего будущего мужа Джорджа, независимого художника и дизайнера. Старший сын Рафаэль появился на свет, когда ей было 24 года. «Поскольку первый ребенок родился у нас очень рано, то для меня тогда было совершенно ясно, что я, рано или поздно, но вернусь к трудовой деятельности», — рассказывает она.

Личное присутствие

Но прошло время, и сейчас 46-летняя Андреа уже не видит в этом особого смысла. «Во-первых, я не уверена, смогла ли я реально совмещать работу и семью», — говорит она. «А во-вторых, я подсчитала деньги, которые я могла бы заработать, и примерно прикинула суммы, которые бы мне пришлось тратить на уход за детьми, и я поняла, что в этом случае нам пришлось бы платить куда больше налогов. Овчинка, как говорится, выделки не стоила, и я решила остаться дома».

Андреа Зидлер живет с партнером и детьми, и все они умудряются выживать только на доход мужа. Доля таких женщин в Швейцарии составляет 19% от общего числа работоспособных представительниц прекрасного пола данной возрастной категории. Доля швейцарских домохозяйств, в которых заработная плата матери достигает по меньшей мере 50% от общего семейного бюджета, не превышает и 10%. Не удивительно поэтому, что возможностью работать на неполную ставку в Швейцарии пользуются 63% матерей с детьми возрастом до 25 лет. На полную ставку работают только 17% таких женщин.

Порой Андреа испытывает чувство вины в связи с тем, что ее муж — единственный кормилец в семье. Но в целом она считает, что ее присутствие дома идет детям только во благо. «Когда мы сидим за столом все вместе во время обеда, то у нас появляется возможность поговорить обо всем, поделиться новостями, и это ведь так прекрасно», — говорит она. Имея четырех детей, они с мужем о личной свободе практически забыли, но это, как кажется, их особо не огорчает. «Мы знаем, что это время пролетит очень быстро», — говорит она.

Андреа Зидлер говорит далее, что сегодня она полностью уверена в том, что, не пойдя тогда на работу, она сделала правильный выбор. «Для маленьких детей прямой контакт с родителями очень важен, пусть даже некоторые и пытаются убедить меня в обратном. Некоторые матери говорят, что мне повезло, и что они тоже с удовольствием остались бы дома, будь у них на это достаточно финансовых средств. Другие же, напротив, признаются, что не смогли бы так жить ни в коем случае», — говорит Андреа Зидлер.

Она полагает, что в любом случае каждая женщина должна иметь возможность самой решать, что для неё лучше всего в данном конкретном случае. Лично же ей было очень важно уделять детям достаточное количество внимания, выслушивать их, вне зависимости от того, в каком возрасте находится тот или иной ребенок. «А главное, они уже сейчас понимают, что в области семейных отношений нет и не может быть никакой нормы. Дети выросли, у них сейчас все хорошо складывается, и я надеюсь, что они потом по достоинству оценят мой выбор», — с надеждой в голосе говорит Андреа Зидлер.

Как это делается в других странах

В Германии, Франции, Австрии места в яслях и «продлёнках» субсидируются из госбюджета, а родители платят, в зависимости от страны, максимум 14-25% от общей стоимости данной услуги. В Швеции, где политика государства направлена на поддержку модели семьи с двумя работающими родителями, обладающими равными социальными правами и обязанностями, возможности внешкольного и внесемейного ухода за детьми гарантируются практически каждой семье.

Дошкольные учреждения в значительной степени субсидируются в этой стране из госбюджета, родители в среднем покрывают лишь 11% от реальной стоимости их услуг. Оплата рассчитывается в Швеции, правда, пропорционально семейному доходу, и она может достигать до 3% от суммы семейного бюджета, но данная сумма не может превышать 1 260 шведских крон или порядка 146 евро в месяц. Соответственно услугами детских дошкольных учреждений имеют возможность пользоваться 55% детей в возрасте до 3 лет и 96% детей в возрасте от 3 до 6 лет

В Швейцарии субсидируется лишь очень небольшое количество мест в детских дошкольных учреждениях. В Кантоне Во, например, родители платят в среднем 38% от общей стоимости пребывания ребенка в яслях, а в Цюрихе порядка 33%. В 2003 году федеральное правительство Швейцарии запустило программу, которая была призвана стимулировать процесс создания дополнительных мест в детских дошкольных и внешкольных учреждениях. Срок ее действия дважды продлялся, в настоящее время предусмотрено, что программа будет действовать до 2019 года. К июлю 2015 года в ее рамках было создано дополнительно 48, 5 тыс. мест в яслях, группах продленного дня и прочих учреждениях по внесемейному уходу за детьми.


Перевод на русский и адаптация: Людмила Клот

×