Информация из Швейцарии на 10 языках

Глава МИД Швейцарии призвал к согласованному выходу из карантина

Ignazio Cassis
Глава МИД Швейцарии Иньяцио Кассис. Keystone / Peter Klaunzer

Министр иностранных дел Швейцарии Иньяцио Кассис провел вчера 21 апреля консультации со своими коллегами из немецкоязычных стран и призвал их и все сопредельные страны, а также ЕС в целом к координированному и согласованному выходу из режима карантина. 

В центре внимания консультаций министров иностранных дел Германии, Австрии, Швейцарии, Княжества Лихтенштейн и Великого Герцогства Люксембург находилась пандемия коронавируса. Федерального советника (министра иностранных дел) Иньяцио Кассиса сопровождал Роберто Бальцаретти (Roberto Balzaretti), статс-секретарь МИД и директор Департамента по делам европейского сотрудничества.

Тесное сотрудничество во время кризиса

Глава Федерального департамента иностранных дел Швейцарии (ФДИД / EDA) подчеркнул, что кризис такого масштаба в Европе можно преодолеть только всем вместе. В последние недели, например, Швейцария приняла в своих клиниках целый ряд пациентов из Франции, поставив со своей стороны защитные материалы в Италию. В свою очередь Швейцария только выиграла от своего активного участия в антикризисном управлении в рамках и на уровне Евросоюза и от своих регулярных и постоянных консультаций и «сверок часов» с государствами ЕС. 

Внешний контент
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Лучшие статьи этой недели

Будь в курсе лучших историй с сайта swissinfo.ch на самые разные темы, получай их прямо в твой почтовый ящик.

Еженедельно

Политика конфиденциальности SRG предоставляет дополнительную информацию о том, как обрабатываются ваши данные. 

Это сотрудничество показало себя в качестве «важного фактора в ходе урегулирования данного кризиса. В настоящее время – пандемия это все ещё кризис в области здравоохранения. Однако он уже постепенно превращается в экономический и финансовый кризис, а в итоге пандемия и необходимые меры борьбы с ней приведут нас к социальному кризису», — заявил И. Кассис в рамках селекторного видеосовещания со своими коллегами. 

«Поэтому следует уже сейчас подумать о том, как мы сможем выйти из кризиса и какие меры необходимо принять в этой связи в ближайшие недели». Снижение степени жесткости нефармакологических мер контроля и противодействия вирусу («социальное дистанцирование») «должно осуществляться в условиях четкой корреляции с параметрами протекания пандемии, и только так мы сможем добиться постепенного возвращения к нормальной жизни, избежав при этом новой волны заражений».

Показать больше
Ein Mann mit Gesichtsmaske vor einem Fenster, draussen steht ein Flugzeug.

Показать больше

Как посольства Швейцарии работают в ситуации пандемии?

Этот контент был опубликован на Пандемия, отмененные рейсы, туристы, застрявшие за границей: для швейцарских дипломатических работников сейчас настала время работы без выходных.

Читать далее Как посольства Швейцарии работают в ситуации пандемии?

В ходе видеоконференции Иньяцио Кассис также упомянул о роли Швейцарии в организации возвращения домой из-за рубежа граждан Швейцарии и стран Европейского союза, застрявших в иностранных государствах из-за начала пандемии. Всего с момента начала кризиса швейцарской стороной было организовано более 30 авиационных рейсов. 

Показать больше
UN World Health Organization (WHO) briefing

Показать больше

Коронавирус станет «решающим испытанием» для системы ООН?

Этот контент был опубликован на В эти дни особенно много критики высказывается в адрес ООН вообще и ВОЗ в частности. Насколько она оправдана? Кто виноват? И что делать?

Читать далее Коронавирус станет «решающим испытанием» для системы ООН?

Помимо швейцарских граждан было репатриировано около 1 870 граждан ЕС, в том числе 458 граждан Германии, 151 граждан Австрии и 16 подданных Люксембурга. В то же время 655 граждан Швейцарии воспользовались для репатриации рейсами, организованными Германией, Австрией или Люксембургом. Глава МИД Швейцарии выразил свою глубокую благодарность за «хорошее сотрудничество и живую солидарность» этих стран.

Тесные взаимоотношения

Как отмечает в своем пресс-релизе МИД Швейцарии (оригинал на немецком языке по ссылкеВнешняя ссылка), немецкоязычные страны тесно сотрудничают и регулярно обмениваются информацией не только по вопросам, связанным с нынешним кризисом, но и в других областях. Например, И. Кассис и его коллеги обсудили сложную миграционную ситуацию на греко-турецкой границе. 

Они также подчеркнули особенную важность многостороннего международного сотрудничества и роль ООН, обсудив предстоящее председательство Германии в ЕС в сложном контексте пандемии и в части, касающейся новых цифровых форматов организации трансграничного межгосударственного информационного обмена. Главы внешнеполитических ведомств немецкоязычных стран договорились о том, что в период немецкого председательства в ЕС должна будет осуществляться более тесная и активная координация двусторонних отношений между Швейцарией и ЕС. 

Напомним, что ежегодные встречи министров иностранных дел германоязычных стран начались в 2006 году. Их целью является дальнейшее развитие и укрепление конструктивных и взаимовыгодных отношений между Швейцарией, Германией, Австрией, Лихтенштейном и Люксембургом. В завершение консультаций И. Кассис пригласил своих коллег приехать в Швейцарию в следующем 2021 году с целью провести очередной раунд консультаций в данном формате.

Показать больше
Italienische Zöllner und Polizisten kontrollieren einen Camion in Domodossola

Показать больше

Почему Италия конфисковала груз, предназначенный для Швейцарии?

Этот контент был опубликован на Италия задержала на своей границе и конфисковала груз геля для рук на пути его следования в Швейцарию. Не знали итальянцы, с кем связались!

Читать далее Почему Италия конфисковала груз, предназначенный для Швейцарии?

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR