Информация из Швейцарии на 10 языках

Москва заявила протест из-за швейцарского истребителя

«Проведение рутинных инспекционных мероприятий»: истребитель ВВС Швейцарии. Keystone

Посол Швейцарии в Москве получил от Министерства иностранных дел России ноту в связи с «опасными маневрами» швейцарского военного самолета типа F/A-18 вблизи российского гражданского воздушного судна, выполнявшего рейс из Москвы в Женеву.

На борту самолета находилась российская делегация, направлявшаяся на очередную сессия Межпарламентского союза (МПС), которая проходит в Женеве с 17 по 21 октября 2015 года.

По словам российской стороны «опасное сближение» произошло в воздушном пространстве над городом Биль (Biel/Bienne) в кантоне Берн. Швейцария принесла свои официальные извинения, подчеркнув, однако, что ответственные российские ведомства заранее были предупреждены о нахождении в этом секторе военных самолетов швейцарских ВВС.

Показать больше

По информации швейцарского Департамента (министерства) обороны, защиты населения и спорта (VBS) поведение швейцарского истребителя было «абсолютно нормальным» и сближение произошло в результате «проведения рутинных инспекционных мероприятий». По всей видимости, швейцарская сторона не была проинформирована о том, что на борту самолета находился Сергей Нарышкин, председатель Государственной Думы России.

Изначально российская сторона посчитала швейцарский истребитель французским, из-за чего первым «пострадал» российский посол в Париже, которые был вызван на консультации и для разъяснений в МИД Франции, что стало причиной не очень приятного российско-французского дипломатического казуса.

После того, как ситуация разрешилась, российское Министерство иностранных дел заявило, что «попытки швейцарской стороны представить этот инцидент в качестве стандартной процедуры являются неубедительными», призвав затем Берн исключить в будущем «повторение подобных рискованных инцидентов».

Напомним, что в марте 2014 г. Сергей Нарышкин был включен в перечень граждан России, в отношении которых США и Европейский союз ввели санкции, связанные с ситуацией вокруг Крыма. Швейцария не поддерживает санкции, однако принимает меры, исключающие возможность их обхода через территорию Конфедерации.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR