Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Миграция Беженцы подают в Федеральный суд на кантон Берн

ывав

«Если кто-то может позволить себе провести ночь вне центра для беженцев, тогда я должен задаться вопросом, действительно ли этот человек нуждается в помощи».

(Keystone)

В кантоне Берн лица, претендующие на получение убежища, должны проводить в центре для беженцев, где они зарегистрированы, пять ночей в неделю. Некоторым беженцам, однако, такое нововведение не понравилось, и они подали в суд при поддержке местных левых НКО.

Подобное обязательное пребывание в центре для размещения беженцев тех, кому было отказано в предоставлении убежища, уже наделало шуму в кантоне Цюрих. Несмотря на это, кантон Берн решил пойти ещё дальше, установив строгие правила пребывания в приютах лиц, ищущих убежища и зарегистрированных при этих центрах. Это касается и тех, кому убежище кантон уже предоставил при условии, что жить данные лица будут в таком приюте и нигде больше.

Новые правила не всем пришлись по душе, а некоторые беженцы даже решили начать противодействовать им с применением юридических мер. Об этом сообщает новостная телепередача Schweiz aktuellВнешняя ссылка, выходящая на немецкоязычном общественном швейцарском канале SRFВнешняя ссылка. Вместе с группой левых активистов, называющих себя Demokratische Juristen Bern («Юристы-демократы БернаВнешняя ссылка») лица, ищущие убежища, подали жалобу в Федеральный суд в Лозанне против кантона и его последних постановлений в сфере порядка нахождения беженцев на территории этого субъекта федерации.

Миграция и политика Почему парламент Швейцарии недоволен Миграционным пактом?

Швейцария намерена согласиться с Миграционным пактом ООН, но это привело к возникновению в парламенте мощного недовольства. Подробности.

Одним из официальных представителей группы истцов-беженцев является эритреец Негаси Сереке (Negasi Sereke), в отношении которого процедура предоставления убежища уже завершена. «Для социальной интеграции этих людей важно, чтобы они могли ночевать у друзей, вне центров приема и размещения беженцев», — говорит он, обосновывая факт подачи иска.

Критики усматривают нарушение базовых прав человека

Беженцев в их начинании поддерживают уже названные «Юристы-демократы Берна», а также неправительственная левая организация «Сеть солидарности с мигрантами» (Migrant Solidarity NetworkВнешняя ссылка). 

По словам юриста из Бернского университета и адвоката Александры Бюхлер (Alexandra BüchlerВнешняя ссылка), новое положение о том, что лица, ищущие убежища, должны проводить пять ночей в неделю на территории центра размещения беженцев не имеет под собой никаких правовых основ и нарушает базовые права человека, включая право на свободу передвижения. Новые правила нахождения беженцев на территории кантона Берн содержатся в специальном «наставлении», изданном властями в октябре прошлого 2018 года.

Курирующий тему беженцев министр кантонального правительства от партии либералов (FDP) и глава Министерства обороны и полиции кантона Берн (Polizei- und Militärdirektion Kanton BernВнешняя ссылка) Филипп Мюллер (Philippe Müller) отказывается, как сообщает телеканал SRF, каким-либо образом комментировать данную критику. В письменном ответе на запрос телеканала указано только, что «если эти люди лишь изредка ночуют в общих центрах для беженцев, то можно предположить, что они больше не зависят в полной мере от социальной помощи и поддержки кантона. Поэтому в данном случае речь идет прежде всего о контроле за тем, чтобы федеральные субсидии/кантональное финансирование не растрачивалось впустую».

Инициативы кантонального парламента

Новые правила пребывания беженцев стали темой и в кантональном парламенте Берна. Сейчас своего обсуждения дожидаются две соответствующие депутатские инициативы, рассмотрение которых намечено на мартовскую сессию. Политики, представляющие партии центра и правее центра, считают новые правила целесообразными. 

«Если кто-то может позволить себе провести ночь вне центра для беженцев, то тогда я должен задаться вопросом, а действительно ли этот человек нуждается в убежище», — объясняет Вернер Зальцманн (Werner SalzmannВнешняя ссылка), депутат федерального парламента и президент организации Швейцарской народной партии (SVP) в кантоне Берн. Он добавляет, что ведь кантон предоставляет приют лицам, ищущим убежища, как раз для того, чтобы они сами не несли никаких дополнительных расходов. 

Александра Бюхлер видит ситуацию по-другому. «Часто бывает так, что люди нуждаются в заботе и поддержке, даже если они проводят несколько ночей вне центра для беженцев». Этот упрек правительство Берна также никак не комментирует. Кроме того, сотрудникам центров для беженцев запрещено говорить на эту тему, поэтому телепрограмме Schweiz aktuell сделать интервью с ними не удалось.

Антитеррор и безопасность После Страсбурга швейцарский парламентарий критикует Шенген

Швейцарский парламентарий Вернер Зальцман (Швейцарская народная партия, SVP) критикует Шенгенскую систему обмена информацией.

Этот контент был опубликован 13 декабря 2018 г. 13:00


Русскоязычную версию материала подготовила Надежда Капоне.

Ключевые слова

Neuer Inhalt

Horizontal Line


Teaser Instagram

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!

Присоединяйтесь к нам в Инстаграме!=

subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта