Швейцарские киноактеры и их шансы в мире кино
Как можно было бы помочь швейцарским киноактёрам добиться успеха на супер-конкурентном европейском и мировом кинорынке? Один из способов — участие в программе European Shooting Stars («Лучшие европейские молодые артисты»). Программа была создана с целью «придать импульс карьере многообещающих молодых кино-талантов с учетом индивидуальных жанровых особенностей и профессиональных преимуществ каждого из них». Швейцария участвует в программе с 1999 г., и ей есть чем похвастаться.
«У меня просто не было слов! Мне позвонили, и на какое-то мгновение я просто лишилась дара речи», — рассказывает сияющая от радости Луна Ведлер (Luna Wedler), вспоминая момент, когда ей сообщили о том, что она стала одной из десяти участников программы European Shooting StarsВнешняя ссылка 2018-го года. Девятнадцатилетняя жительница Цюриха оказалась самой молодой из лауреатов программы, удостоившихся чести стать гостями Берлинского международного кинофестиваля.
В немецкой столице она получила не только премию в качестве самого лучшего европейского киноактера года, но еще и возможность наладить столь ценные в мире кино личные контакты. «БерлиналеВнешняя ссылка — это потрясающее событие, и все остальные лауреаты премии такие славные ребята, а главное, талантливые! Для всех нас это было довольно напряжённое время, поскольку каждый день у нас был очень плотный график, но это просто замечательно, поскольку мне довелось познакомиться со столькими режиссёрами, продюсерами и агентами по кастингу!», — рассказывает Луна Ведлер порталу swissinfo.ch.
Среди критериев отбора лауреатов премии European Shooting Stars, проводимого с 1998 года организацией European Film Promotion (EFP), находятся обязательное исполнение номинантом главной роли в недавно вышедшем на экраны кинофильме и свободное владение английским языком. Луна Ведлер, которая прекрасно говорит по-английски, эти критерии выполнила полностью, с учетом того, что недавно она сыграла главную роль в кинокартине «Blue My Mind», сюрреалистической драме о трудностях взросления, премьера которой состоялась на кинофестивале в Сан-СебастьянеВнешняя ссылка. В марте картина получила три швейцарские национальные кинопремии (в номинациях «Лучший игровой фильм», «Лучший сценарий» и «Лучшая актриса»).
«Конечно же, мы ищем прежде всего многообещающих актёров. Это, безусловно, главная идея программы», — говорит Лаура Даниэль (Laura Daniel), отвечающая за поиск талантов и присуждение им кинопремий Swiss FilmsВнешняя ссылка, национального агентства по развитию швейцарского кинематографа. Эта швейцарская структура, входящая в EFPВнешняя ссылка, как и 37 остальных ее членов, ежегодно номинирует только одного талантливого актера или кинематографиста на получение престижной национальной премии и, таким образом, на приобретение шанса стать «восходящей европейской звездой кино».
«Кроме того, мы хотим на постоянной основе представлять широкой аудитории не актёров, уже и так знаменитых, а новых, „незатёртых“, тех, кто претендует на статус звезды завтрашнего дня. То есть мы стараемся продвигать тех, кто уже добился определенного успеха на национальном уровне и объективно готов начать международную карьеру», — добавляет Лаура Даниэль. Луна Ведлер, которая сейчас учится в знаменитой «Европейской школе киноактера» в Цюрихе (European Film Actor SchoolВнешняя ссылка), говорит, что ей очень бы хотелось бы принять участие в международных проектах во Франции и Великобритании, «сыграв какую-нибудь интересную и сложную в профессиональном плане роль». Успех на американском кинорынке привлекает ее в меньшей степени.
Программа «European Shooting Stars»
Отбор номинантов премии «European Shooting Stars» проводится, исходя из следующих критериев:
— успешная профессиональная карьера в родной стране, включая наличие весомых премий и наград;
— главная роль в кинофильме, вышедшем на экраны в течение последних 18 месяцев перед номинацией;
— возраст от 16 до 32 лет;
— свободное владение английским языком.
В списке лауреатов программы «European Shooting Stars» с момента её запуска в 1998 году уже были такие громкие имена, как Дэниел Крэйг, Франка Потенте, Людивин Санье, Даниэль Брюль, Сесиль де Франс, Алисия Викандер, и двое актеров, снявшихся в культовом сериале «Игра престолов»: Мэйси Уильямс и Пилу Асбек.
Швейцария участвует в программе с 1999 года. За это время лауреатами «European Shooting Stars» стали 16 швейцарских актёров.
«Если мне предложат роль в Голливуде, я, конечно же, не откажусь! Но я не ставлю перед собой такой цели. Пока не ставлю». Когда мы спросили её о том, как сейчас осуществляется поддержка и управление карьерным ростом молодого актёра, она рассказала, что уже примерно полгода сотрудничает с берлинским агентством «SchlagВнешняя ссылка». «Они на самом деле очень помогают мне в выборе проектов, но в итоге, как я считаю, помочь себе можешь только ты сам, и только от тебя зависит, насколько ты будешь удовлетворен результатами своей работы над тем или иным проектом».
«Ужасная идея»
Лаура Даниэль согласна, что для актёра критически важно найти себе хорошего агента. «И сделать это становится всё сложнее и сложнее, поскольку сейчас, должна признаться, так много хороших актёров! Это просто безумие какое-то! Даже в такой маленькой стране, как Швейцария, их очень и очень много. Так что, актёру на самом деле необходим кто-то, кто будет его продвигать, настоящий профессионал, который поможет ему найти „правильных“ людей, с которыми стоит работать», — говорит она корреспонденту портала swissinfo.ch.
«Мне кажется, самая ужасная идея, которая может прийти в голову молодому актёру, это просто тусоваться по вечеринкам, общаясь „с народом“. Так работу не найти никогда». Лаура Даниэль рассказывает нам затем подробнее, как агентство «Swiss Films» выбирает номинантов на получение премии «European Shooting Star». «У нас есть пул талантливых актёров, за карьерой которых мы следим, и, если говорить о Луне, то мы сначала увидели её в одном фильме, [„Amateur TeensВнешняя ссылка“], и решили, что в ней что-то есть. А уж когда мы посмотрели „Blue My Mind“, то сразу поняли, что она вполне готова к следующему большому шагу в своей карьере».
По ее словам, что агентство не обязательно ищет самых молодых актёров, ведь получить премию «European Shooting Stars» могут профессионалы в возрасте от 16 до 32 лет, но «иногда ведь именно самые молодые люди и производят самое сильное и убедительное впечатление».
Впечатляющие результаты
Уникальная языковая ситуация в Швейцарии с её четырьмя национальными языками — немецким, французским, итальянским, ретороманским — ведет к тому, что эта и без того небольшая страна с населением всего-то в 8,4 млн человек оказывается раздроблена на, по меньшей мере, три локальных кинорынка, порой вообще не имеющих между собой ничего общего. Жизнь начинающих швейцарских киноактёров данное обстоятельство проще не делает, не так ли? «С моей точки зрения, это делает ситуацию, скажем так, более интересной. Это ведь означает, что в Швейцарии существует гораздо более широкий выбор начинающих талантов», — говорит Л. Даниэль.
«Обычно те звезды, за карьерой которых мы следим, уже успели собрать немного опыта на международном уровне благодаря тем языкам, которыми они владеют. Так, например, для Кейси Мотэ Кляйна (Kacey Mottet Klein) [лауреата премии „European Shooting Star“ в 2016 году] источником такого опыта стали Франция и Бельгия, для Луны — Германия и Австрия. Но самостоятельно добиться таких результатов актёрам очень сложно, поскольку европейский кинорынок весьма узок, получить возможность по-настоящему проявить свои таланты бывает не так-то просто».
Луна Ведлер согласна с тем, что кино — «это, что называется, „очень узкий круг ограниченных людей“, но при этом это все чертовски интересно. Вам достаточно получить лишь один шанс, который лично мне предоставила работа в фильме „Amateur Teens“, и тогда перед вами могут открыться все двери. А как только вы попали в мир большого кинематографа, то все, вас оттуда уже не выгнать». Несмотря на все проблемы, связанные со сложностями в отношениях Берна и Брюсселя, Швейцария очень хорошо показала себя, и с начала участия страны в программе «European Shooting Star» (то есть с 1999 года) ее лауреатами стали уже 16 швейцарских актёровВнешняя ссылка.
Показать больше
«Звездный час» молодого швейцарского кино
«Когда слышу, что мы хорошо делаем свою работу, то я воспринимаю это в качестве заслуженного комплимента», — говорит, улыбаясь, Лаура Даниэль. «Мы и в самом деле прикладываем максимум усилий для того, чтобы найти идеальных кандидатов, актёров молодых, но у которых, тем не менее, уже есть заметный профессиональный багаж за плечами, например, главная роль в фильме, который серьёзно заявил о себе на кинорынке и который имеет потенциал стать хитом на международном уровне. Предпочтительно, это должен быть фильм из числа участников программы Берлинского кинофестиваля».
По ее словам, у швейцарских актёров прекрасная репутация за рубежом. «Судя по тому, что я слышала от агентов по кастингу и актерских агентств в целом, их считают очень надежными и многоплановыми, поскольку большинство наших актёров владеет минимум двумя языками и легко адаптируется к разнообразным культурным контекстам», — говорит Л. Даниэль. О том, как швейцарский актер Филипп Райнхард снялся в фильме Константина Хабенского «Собибор», читайте в нашем материале по ссылке.
Шаг за рубеж(и)
Способность быть многоплановой актрисой очень помогла, например, Сорайе Сале (Soraya SalaВнешняя ссылка), первой швейцарской лауреатке премии «European Shooting Stars» 1999-го года. Она свободно владеет четырьмя языками, и считает, что её нестандартная внешность (её отец — египтянин, а мама — итальянка) даёт ей возможность играть персонажей очень разных национальностей. Сама С. Сала, а ей, раскроем секрет, уже 45 лет, оценивает свое участие в программе Shooting Stars в качестве очень позитивного опыта.
«Я встретила массу интересных людей, общение с которыми очень вдохновило меня, я посмотрела на практике, что такое кинобизнес, и это было очень весело и интересно!», — рассказала актриса порталу swissinfo.ch. «Мне сложно сказать, в самом ли деле благодаря премии „Shooting Stars“ я стала получать больше приглашений на кастинги. Одно могу сказать точно: я научилась говорить „нет“, поскольку у агентов по кастингу зачастую несколько иные критерии отбора актёров. Но этот опыт, безусловно, был очень полезен для меня, ведь после получения этой премии меня теперь ежегодно приглашают на её вручение в Берлин, где я могу налаживать новые и поддерживать старые профессиональные связи».
В самом деле, в первый же год после номинации С. Сала получила свою первую главную роль в полнометражном художественном фильме «VollmondВнешняя ссылка» («Полнолуние») прославленного швейцарского режиссёра Фреди М. Мурера (Fredi M. Murer), будучи, при этом, еще студенткой последнего курса Европейской школы киноактёра. Она снялась затем ещё в целом ряде кинокартин и переехала в Германию.
«Люди, с которыми мне удалось наладить прочные контакты в Швейцарии, не забыли обо мне и после того, как я переехала в Германию. Как минимум раз в год меня приглашают поучаствовать в каком-нибудь швейцарском проекте. Мне по-прежнему поступают предложения из Швейцарии», — рассказывает она. «В то же время теперь я могу ходить на кастинги и в Германии, и это было совершенно невозможно раньше. Я не думаю, что немецкие режиссёры рассматривали бы мою кандидатуру, если бы я жила в Швейцарии, ведь у них и так здесь очень широкий выбор собственных прекрасных актрис».
«Никогда не сдаваться!»
Безусловно, многим актёрам удаётся делать блестящую карьеру в кинематографе и без премии «Shooting Stars». Когда мы спросили, какой совет она дала бы начинающим и амбициозным киноактёрам, С. Сала напомнила о дисциплине и «внутреннем фокусе».
«Всегда работайте над собой и своим ремеслом. Когда у вас нет работы, используйте это время, чтобы научиться чему-то новому — выучите новый язык, освойте новую профессию, научитесь танцевать, посвятите это время чему-то, что вам интересно», — говорит она. «И, конечно, стоит очень серьёзно подумать над тем, в каком фильме вы хотели бы сыграть, какую историю хотели бы рассказать, в какую роль вы хотели бы вдохнуть жизнь и почему. Будьте подлинными и настоящими, оставайтесь верными себе».
Луна Ведлер считает, что актёр должен питать настоящую страсть к своей работе. «Мне кажется, что если у вас есть это непреодолимое желание, то всё будет хорошо. Всегда должен быть только план „А“. Не существует никакого плана „Б“! Альтернативы быть не может. Я обязан делать это и надеюсь, что у меня всё получится. „Делай, что должно, и будь, что будет“. Но вам, конечно, потребуется везение. Много удачных стечений обстоятельств. Вся наша жизнь — это постоянные вызовы, но вам просто необходимо быть смелыми и желать этого всем сердцем», — говорит она. «На этом пути будет много разочарований, но вам всё равно надо просто упорно идти вперёд! Никогда не сдавайтесь!».
Перевод с английского: Нина Шулякова
В соответствии со стандартами JTI
Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.