Информация из Швейцарии на 10 языках

Пресса Швейцарии о Навальном: «Оппозиция нежелательна»

Навальный
Весь последний год Алексей Навальный вел активную предвыборную кампанию, мобилизуя своих сторонников и организовав свои штабы по всей стране. Keystone

В ходе президентских выборов в марте 2018 года Владимир Путин не должен будет опасаться серьезного противника. В понедельник ЦИК России отказала Алексею Навальному, оппозиционеру и разоблачителю коррупции в высших эшелонах власти, в регистрации в качестве кандидата на пост президента Российской Федерации. Основание отказа — 41-летний критик режима имеет за плечами условный уголовный приговор. Такова общая информация, содержащаяся во всех основных печатных и электронных СМИ Швейцарии.

Бернская газета «Der Bund» сообщает, в частности, еще и о том, что «весь последний год Алексей Навальный вел активную предвыборную кампанию, мобилизуя своих сторонников и организовав свои штабы по всей стране, причем активисты и волонтеры Навального постоянно подвергались преследованиям со стороны властей и органов правопорядка. И вот в воскресенье он подал документы в ЦИК, а уже в понедельник Комиссия проголосовала в пользу решения об отказе в регистрации А. Навального в качестве кандидата в президенты России».

Европейский союз уже высказал «серьезные сомнения» в возможности обеспечить демократические и плюралистические выборы президента, представитель администрации президента России сообщил со своей стороны, что «исключение Навального из президентской гонки ни в коей мере не повлияет на степень легитимности» предстоящих президентских выборов в России.

+Как радио SRF освещало акции российской оппозиции.

«В качестве основания отказа в регистрации А. Навального власти России выдвигают дело, имевшее место в 2009 году, когда того обвинили и признали виновным в хищении леса на сумму в 250 тыс. евро. Европейский суд по правам человека в 2013 году раскритиковал этот приговор и признал его политически мотивированным. Кроме того, судьи в Страсбурге пришли к выводу, что А. Навальный не получил полагающихся ему гарантий честного разбирательства, с учетом того, что «нарушения, вменявшиеся ему в вину, невозможно было отличить от нормальных деловых и бизнес-практик».

Показать больше

После того, как первый приговор был отменен Верховным судом России, А. Навальный тут же заявил и намерении выставить свою кандидатуру на пост президента России, после чего последовало второе дело о хищении леса — с идентичным приговором. Навальный ссылается на российскую конституцию, в которой указано, что кандидатами на пост президента не могут становиться только лица, находящиеся в местах лишения свободы. Российское избирательное законодательство, однако, определяет, что препятствием может быть и условное наказание.

Опросы показывали, что на президентских выборах А. Навальный получил бы примерно 1% голосов, и, тем не менее, пишет газета «Der Bund», его «участие в президентской гонке могло бы стать серьезной сложностью для Кремля, хотя бы потому, что государственные телеканалы не смогли бы по закону больше игнорировать его. В 2013 году Навальный уже участвовал в выборах мэра Москвы и сразу же получил 27% голосов».

«Неконструктивный игрок»

В колонке комментариев эта же газета пишет, что «высокое искусство исправно реализуемой псевдодемократии состоит в том, чтобы дать, на первый взгляд, гражданам возможность выбора, представив при этом все возможные альтернативы настолько непривлекательными, насколько это возможно, сделав их при этом неприемлемыми даже для самой оппозиции. Владимир Путин достиг в этом искусстве невиданных высот. Вот только что накануне, в ходе своей ежегодной пресс-конференции, он указал, насколько важна для страны сильная оппозиция. Но только, мои любезные, не так, не бегая по улицам и не повышая голос. Где программа оппозиции, спрашивал президент, где ее реальные дела?

+О Ксении Собчак в качестве кандидата в президенты.

За прошедший год Навальный организовал кампанию, какую страна до сих пор не видала ни разу. Он намотал по стране больше километров, чем сам (действующий президент). Он обошел бойкот со стороны государственного телевидения, основав на портале YouTube свой собственный канал, число зрителей которого порой превышало долю тех, кто смотрел обычные передачи привычных телеканалов.

Его выдвижение было поддержано сходами граждан в 20 городах, отказ же в регистрации мотивирован был уголовным делом, которое с правовым государством имеет столько же общего, как эти (мартовские) выборы с демократией. И если Навальный теперь будет призывать к бойкоту выборов, то он окажется именно там, где В. Путин и хочет его видеть, а именно, в роли неконструктивного игрока на политическом поле».

Редакция SWI Swissinfo не обязана разделять мнение цитируемых ею СМИ и экспертов.

Подготовил: Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR