Информация из Швейцарии на 10 языках

Чем и как живут бедняки в Швейцарии?

Нигги Швальд (Niggi Schwald) четыре года прожил на улице в Цюрихе. swissinfo.ch

Швейцария — одна из богатейших стран мира. Но и здесь почти 600 тысяч человек знают не понаслышке, что такое бедность. Одним из них был Нигги Швальд. Несколько лет прожил он в Цюрихе на улице бездомным нищим-попрошайкой. Сегодня Нигги работает городским экскурсоводом, рассказывая историю собственной жизни и знакомя гостей Цюриха с мало кому известной «темной» стороной этого богатого швейцарского города.

Сентябрьский Цюрих, вторая половина дня… К счастью, дождя пока нет и на улице довольно тепло. В такое время года Нигги Швальду (Niggi Schwald) хватило бы для ночевки обычной скамейки в парке, лучше всего — подальше от центра города. Нигги предпочитает покой. «Не люблю рано вставать по утрам», — говорит он.

Этот 66-летний швейцарец знает город на Лиммате как свои пять пальцев. Но особенно хорошо знакома ему теневая сторона Цюриха, с которой сталкиваются люди бедные, бездомные, потерявшие ориентир в жизни. А ведь еще четыре года назад он и сам жил, по собственным словам, «в буквальном смысле под забором». Об этом периоде своей жизни Нигги рассказывает без какого-либо стыда. В конце концов, это был его собственный выбор.

«Социальные экскурсии» по Цюриху

Первая «Социальная обзорная прогулка по городу» была организована объединением «СюрпризВнешняя ссылка» в Базеле. Это объединение выпускает уличный журнал и заботится о бомжах и других маргиналах.

Такого рода экскурсии ставят перед собой две цели: во-первых, показать город глазами людей по-настоящему бедных, выброшенных за порог общества и не имеющих крыши над головой. Во-вторых, дать этим людям возможность самим побывать в роли экскурсоводов.

Эта инициатива была предложена в Базеле в апреле 2013 года. Ее авторы вдохновлялись аналогичными моделями, которые уже действуют в Германии. В настоящее время участие в таких городских экскурсиях приняли участие уже более 5,5 тыс. человек.

Благодаря активному участию Нигги Швальда и его широкой сети знакомств эта идея укрепилась и в Цюрихе. Первая такая двухчасовая прогулка по городу на Лиммате прошла 3 октября 2014 года. В будущем планируется реализовать подобный проект и в Берне.

Спальный мешок, матрас, небольшой рюкзак с минимумом одежды. С таким скромным имуществом Нигги Швальд и оказался в свое время на улице, начав жизнь бездомного бродяги. Произошло это в 2005 году. Убежищем он выбрал оставленный кем-то сельскохозяйственный прицеп на окраине Цюриха, под железнодорожным мостом. «Те холодные зимние ночи мне никогда не забыть. Я разжигал костер, чтобы согреться, но и это не помогало», — рассказывает он.

Каникулы в тюрьме

Оставшись без гроша в кармане, Нигги Швальд начал нищенствовать, выбрав для этого несколько стратегических пунктов: около вокзала, возле крупных магазинов и на трамвайных остановках. В хорошие дни таким образом набиралось до 50-ти франков (2 тыс. рублей). Его техника попрошайничества основывалась на, по возможности, приличном внешнем виде и вежливости в обращении с людьми.

Когда шел дождь или наступали холода, он укрывался в торговом центре, расположенном неподалеку от его убежища под мостом. Для Нигги тот торговый центр стал чем-то наподобие «гостиной», где он проводил иногда целый день. Кто-то всегда предлагал ему чашку кофе или кусок пирога. Один из сотрудников центра дал Нигги ключ от туалета: там он мог помыться и выстирать белье.

В воскресенье, когда торговый центр был закрыт, он отправлялся в цюрихский аэропорт Клотен, где смешивался с толпой пассажиров. Там на больших экранах почти всегда показывали футбол или лыжные гонки. «Это было как развлечение в свободное время», — вспоминает Нигги. Неприятности с полицией он пережил только один раз, когда его задержали за безбилетный проезд и он не смог оплатить штраф.

Он даже на некоторое время оказался в тюрьме, но об этом эпизоде Нигги вспоминает с явным удовольствием. «Десять дней с регулярным питанием, отоплением и собственным телевизором показались мне настоящим отпуском после тяжелой жизни на улице!» Питание он упоминает не случайно. Ведь все мысли бездомных постоянно крутятся вокруг еды. Летом Нигги мог прокормиться благодаря фермерам, которым он помогал во время полевых работ.

А вот зимой, когда ему не хотелось покидать свое убежище, чтобы поискать что-то на обед в мусорных контейнерах в центре города, он в основном пил воду. При этом Нигги отмечает, что в Швейцарии никто не голодает, здесь достаточно возможностей получить помощь. В Цюрихе, к примеру, в здании бывшей тюрьмы неподалеку от Биржи работает благотворительное общество «Радуга» («SunebogeВнешняя ссылка»). Для десятков бродяг это место становится пристанищем, важной остановкой на их жизненном пути, но главное, здесь они могут получить горячее питание по символическим ценам.

Сотни тысяч швейцарцев живут в бедности 

По последним данным Федерального ведомства статистикиВнешняя ссылка, за чертой бедности живут 7,7% швейцарского населения. В абсолютных цифрах это означает, что около 590 тысяч человек не в состоянии из своих доходов покрыть основные жизненные потребности, к которым относятся расходы на питание, жилье и медицинское страхование для себя и своих близких. Следует отметить, что многие из этих людей имеют постоянную работу. 

Внешний контент

Но если учесть всех жителей Швейцарии, испытывающих серьезные финансовые трудности, то, по данным гуманитарной организации «КаритасВнешняя ссылка», таких будет порядка 1-го миллиона человек. Это значит, что почти каждый пятый житель страны не в состоянии оплатить непредвиденные расходы в размере 2 тыс. франков (80 тыс. руб.), к примеру, счет от зубного врача. Такой вывод делает «Каритас» в опубликованном в этом году «Новом статистическом справочнике по бедности в Швейцарии» («Neues Handbuch Armut in der SchweizВнешняя ссылка»).

Особенной опасности попасть в ловушку бедности подвержены в Швейцарии неполные семьи с только одним кормильцем, одиноко живущие взрослые, лица с недостаточным уровнем образования. Наш собеседник Нигги не принадлежал ни к одной из этих групп риска, и, тем не менее, по его словам, «все может произойти очень быстро, стать бедным не так уж сложно, как это кажется». Его пример — другим наука!

Перед тем, как Нигги, уроженец Базеля, оказался на улице, он был женат, работал в инженерном бюро и получал ежемесячно очень хорошую по швейцарским меркам заработную плату в 7 тыс. франков или 280 тыс. рублей. Что называется, грех жаловаться. Но затем последовал развод, на него наложился стресс на работе («я хотел сделать слишком многое»), и наконец, банкротство фирмы-работодателя. Вот это по-настоящему подкосило Нигги.

«Подобное может случиться с каждым», — убежден он, даже с тем, кто принадлежит к так называемым «высшим слоям» общества, например, с таким человеком, как Майк. Бывший менеджер страховой компании, он объездил весь мир, а сегодня живет в маленькой комнатке в ночлежке «Сунебоге».

Одиночество — тяжкая ноша

Нигги Швальд убежден, что, несмотря на все пережитое, ему всегда везло. Порой удавалось даже выпить пива или вина, если в кармане заводились кое-какие деньги. Но он никогда не искал утешения ни в алкоголе, ни в наркотиках. Единственной вредной привычкой оставалось курение, а сигареты можно было «стрельнуть» у прохожих.

Нигги убежден, что ему помог его твердый характер. «Я никогда не терял уверенности в себе, даже когда думал, что хуже уже быть не может». Не искал он и виновников своего падения, не обвинял ни государство, ни общество. В глубине души он знал, что у него есть полное право воспользоваться социальной помощью, но административная рутина, необходимость заполнять формуляры и проходить собеседования с чиновниками отталкивали его. Нигги просто-напросто не желал этим заниматься.

Вот почему он и выбрал жизнь на улице. В ней не было правил и требований, он был свободен, как птица, или, во всяком случае, он так себя чувствовал. Впрочем, у свободы есть своя цена, и немалая. «Мне не хватало взаимоотношений с людьми, социальных связей. Труднее всего было переносить одиночество». Именно поэтому бездомные и нищие часто заводят собаку, — рассказывает Нигги. Этот четвероногий друг нередко значит для них куда больше, чем просто товарищ по несчастью.

Темная сторона города

Нигги собаки себе так и не завел. Он был по-настоящему одинок, когда однажды декабрьской ночью 2009 года внезапно сказал себе: «Всё, хватит». Никакие силы не заставили бы его провести еще одну ночь в ледяном холоде. Как только наступило утро, он направился к евангелической церкви, где находился пункт помощи бездомным, и его жизнь развернулась на 180 градусов.

Сегодня Нигги Швальд живет в меблированной однокомнатной квартире в Цюрихе и входит в театральную труппу «Schrägi VögelВнешняя ссылка» («Странные создания»), которая устраивает спектакли на улицах, вовлекая в них обычных людей и прохожих. Когда у него есть свободное время, он участвует в проектах организаций, помогающих бедным и прочим людям, оказавшимся на обочине жизни. Сам он шутит, что его день расписан не хуже, чем у крутого бизнесмена.

Сейчас он получает пенсию в размере 1700 франков (68 тыс. рублей). «Деньги, это, конечно, важно, но еще важнее человеческие и социальные контакты», — говорит он. Кроме того, Нигги снова вернулся на улицу — на этот раз уже для того, чтобы помогать другим бездомным выбраться из их одиночества. Делать это ему удается благодаря так называемым «социальным городским прогулкамВнешняя ссылка», экскурсиям по Цюриху, участники которых могут на пару часов примерить на себе судьбу бродяги или нищего.

Во время таких прогулок можно пообедать в столовой для бедных, заглянуть в ночлежку для бомжей или в центр для наркоманов, одним словом, в такие места, куда нормальный горожанин не забредет ни за что. «К этим экскурсиям следует относиться не как к походу в зоопарк, но как к возможности избавиться от социальных предубеждений», — уверен Нигги.

И только один уголок бродячей жизни он не может показать во время экскурсий —свой прицеп под железнодорожным мостом. Он бы и рад, но убежище исчезло, а на этом месте проложены теперь трамвайные пути.Внешняя ссылка Жаль, вздыхает Нигги: «Несмотря ни на что, у меня остались о том времени хорошие воспоминания».

Перевод на русский и адаптация: Людмила Клот

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR