Информация из Швейцарии на 10 языках

Обычаи и праздники

От масленичного Карнавала до фестивалей музыки в стиле йодль - швейцарские обычаи и традиции столь же разнообразны, как и каждый из кантонов Конфедерации.

Показать больше

Показать больше

С фонариком сквозь темное время года

Этот контент был опубликован на Каждый год в ноябре дети в швейцарских школах и детских садах мастерят так называемые «Räbenlichter» или фонарики, сделанные из брюквы.

Читать далее С фонариком сквозь темное время года

Медный нестройный шум уличных музыкантов в Базеле, веселый ежегодный Луковый рынок в Берне, традиционная альпийская борьба «швинген» в горных деревушках или стада коров в красочных головных уборах, возвращающихся домой с высокогорных летних пастбищ – вот лишь несколько примеров обычаев и традиций, привлекающих туристов и местных жителей.

Каждый год в начале июля в г. Гриндельвальд проходит фестиваль музыки в стиле йодль, а во время Карнавала гигантские соломенные чучела приводят в ужас население города Эволэн в кантоне Вале. 

Сайт «Swissworld» предлагает сводку культурных мероприятий, происходящих по всей стране, а также видеоролики с некоторыми наиболее интересными событиями с разбивкой по сезонам. 

Рождество

Накануне Рождества Швейцария всегда украшается гирляндами огней, принимающими порой самые замысловатые формы.

Показать больше

Показать больше

Свет Рождества в окнах Швейцарии

Этот контент был опубликован на Накануне Рождества Швейцария всегда украшается гирляндами огней, принимающими порой самые замысловатые формы.

Читать далее Свет Рождества в окнах Швейцарии

За несколько недель до праздника в швейцарских семьях начинают готовить «Weihnachtsguetsli» — разнообразную рождественскую выпечку. 

С конца ноября и до конца декабря целые улицы швейцарских городов и деревень превращаются в Рождественские рынки. Без них в Швейцарии и новый год не новый год, и Рождество просто немыслимо. Берн, Базель, Цюрих — все они утверждают, что их рынки самые лучшие. И они великолепны. Но тот, кто хочет испытать действительно нечто невероятное, должен непременно посетить Рождественский рынок в Монтрё.

Показать больше

Показать больше

Самые яркие Рождественские рынки Швейцарии!

Этот контент был опубликован на Швейцария немыслима без Рождественских рынков. Самые волнующие и яркие моменты предпраздничного шопинга мы собрали в этой галерее.

Читать далее Самые яркие Рождественские рынки Швейцарии!

На горе Пилатус на высоте 2 100 метров проходит самый высокогорный в Европе Рождественский рынок.

Подарки

Показать больше

Показать больше

Швейцарский Шмуцли – это вам не Черный Петер!

Этот контент был опубликован на В ночь на первый Адвент, четвертое воскресенье перед Рождеством, к швейцарцам приходит Святой Николай Мирликийский, или, как его зовут в Куре, в восточной части Швейцарии, Самихлаус (Samichlaus). У швейцарского Деда Мороза есть многочисленные помощники, которые совсем не похожи на Снегурочку. Они носят имя Шмуцли (Schmutzli), что означает «грязнуля». Вечером они собираются в церкви, а затем…

Читать далее Швейцарский Шмуцли – это вам не Черный Петер!

Раздачей подарков детям в Швейцарии занимается целая команда. В отличии от Санта-Клауса, которого фактически никто никогда не видел, швейцарский Дед Мороз и его помощники вручают подарки лично. Святой Николай приходит в гости в день своего праздника, 6 декабря, или накануне. Самихлауса (Samichlaus), как его называют в немецкоязычной части Швейцарии, сопровождает помощник: Шмуцли («грязнуля») или, во французской части страны, Пэр Фуэтар («Père Fouettard» – «старик с розгами»). 

Перед Рождеством швейцарский Санта-Клаус получает тысячи писем и рисунков от детей из разных кантонов. На каждое из них будет дан ответ – если только, конечно, обратный адрес был написан достаточно разборчиво.

Новый год

Хотите провести последнюю неделю уходящего года спокойно? Держитесь подальше от города Майринген (Meiringen), что в регионе Бернского Нагорья. Ведь сюда из всех окрестных деревень долины Хаслиталь (Haslital) стекаются люди, намеренные как следует отметить шумный праздник «Ubersitz», в ходе которого необходимо прогнать злых духов старого года.

В швейцарском регионе Аппенцелль Новый год празднуют два раза: 31 декабря по грегорианскому календарю и 13-го января по календарю юлианскому. И оба эти дня каждый раз превращаются в нечто совершенно незабываемое, а виной тому — местные Деды Морозы, на здешнем наречии «Silvesterchläuse».

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR