Информация из Швейцарии на 10 языках

От первого лица

PLACEHOLDER

Агасси Есаян, директор независимого Центра прямой демократии в Ереване и инициатор визита, советник Министерства юстиции и Министерства территориального управления. «Наш закон о референдумах не работает, потому что у правительства слишком много власти. В одном из докладов правительству я уже изложил ряд мер по улучшению ситуации».

Кристина Агаян, руководитель проектов ОБСЕ, поддерживает правительство Армении в реализации программ внедрения методик эффективного управления. «Я более чем счастлива, что шесть высокопоставленных государственных служащих из Армении приехали в Швейцарию и почувствовали пульс швейцарской демократии. Меня всегда впечатляло то, что именно мнение граждан здесь формирует политику — все решения принимаются „снизу вверх“, а не указываются „верхами“. Это делает политическую систему Швейцарии почти идеальной».

Нуне Ованнисян, член Центральной избирательной комиссии Республики Армения. «В рамках моей работы я выявляю слабые места выборных процессов и предлагаю меры по улучшению ситуации. Совсем недавно я выработала програму мер по достижению более прозрачного финансирования политических партий».

Лиана Гальтагчан, начальник департамента в Министерстве юстиции. «Когда мы готовим законопроекты, мы часто даже не знаем, как проинформировать о них граждан. Вследствие этого граждане часто узнают о законе, только когда он уже вошел в силу, а не когда он еще находится в стадии разработки».

Араик Агабабян, депутат парламента от либерально-консервативной партии «Процветающая Армения». «Замечательно, что кантоны, у каждого из которых два места в малой палате парламента Швейцарии, имеют там одинаковый вес. Но что касается выборов в Национальный совет, то я думаю, что это неправильно, когда к одному избирательному округу относится 10 тыс. человек, а к другому — сто тысяч. Ведь получается, что тогда шансы кандидатов не везде одинаковы. Все избирательные округа должны иметь одинаковое количество избирателей. Поэтому я бы предложил, чтобы для избирательных округов в Швейцарии были выработаны механизмы, схожие с теми, что работают там, где речь идет о выравнивании политических шансов кантонов».

Ашот Гилоян, начальник департамента Министерства территориального управления. «Мое внимание было приковано, прежде всего, к тому, как в Швейцарии реализуется Европейская хартия местного самоуправления от 2009 года, которую ратифицировала и Армения. У себя в стране, среди прочего, мы запустили шесть пилотных проектов, в рамках которых граждане могли, например, голосовать посредством отправки SMS. Хотя все-таки число голосовавших оказалось не столь велико, поскольку изменения в сознании народа в отношении важности таких вещей, как самостоятельность и самоопределение, еще до конца не произошли».

Перевод с немецкого и адаптация: Надежда Капоне.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR