Информация из Швейцарии на 10 языках

С пьедестала – на биржу труда

Во весь опор в светлое будущее? Завершая спортивную карьеру, многие чемпионы, пытаясь найти себя в новой жизни, сталкиваются со значительными сложностями. Swiss-Ski/Ruedi Flck

Она участница Олимпийских игра и трижды чемпионка мира, но и ей тоже когда-нибудь придется искать нормальную работу. Вирджиния Фавр уже сейчас задумывается о том, насколько удачно она сможет совершить переход от спорта к обычной трудовой карьере. Как и большинство ее коллег-спортсменов элитного уровня, она хотела бы, чтобы Швейцария больше делала для тех, кто положил жизнь и здоровье, защищая цвета страны на мировых спортивных площадках.

Уход из спорта — не то понятие, которое первым приходит на ум при встрече с 33-летней Вирджинией Фавр (Virginie Faivre). У нее светящееся лицо и легкая улыбка. Тем не менее, швейцарская кудесница фристайла и мировая чемпионка в хафпайпе начала думать о жизни после спортивной карьеры уже в старших классах школы. «Я занимаюсь опасным и сложным видом спорта, в котором очень легко получить травму», — говорит она порталу swissinfo.ch. «Я всегда понимала, что не смогу летать на лыжах всю свою жизнь, поэтому помнила о том, что мне нужно будет в итоге получить образование, чтобы иметь потом возможность найти нормальную работу».

Покинуть школу и сфокусироваться только на лыжном спорте было ей очень нелегко. Вирджиния пообещала семье, что вернется к учебе, когда ей исполнится 25 лет. Время пролетело незаметно, но спорт так просто не отпускает. Пришлось приложить силу воли и в какой-то момент онлайн-курс основ бухгалтерского учета показался ей разумным компромиссом. Впрочем, к моменту окончания трехгодичной программы — большую часть которой ей пришлось вызубрить в последние полгода, поскольку спортивные обязанности не оставляли для учебы достаточно времени — она уже точно знала, что бухгалтером работать не будет.

Вирджиния Фавр (Virginie Faivre), участница Олипийских игр и чемпион мира. Swiss/Ski

Позже, когда травма вывела ее из строя на три месяца, она использовала это время для углубленного изучения спортивного менеджмента в Университете Лозанны. Затем пришел 2014 год, зимние Олимпийские игры в СочиВнешняя ссылка. Заняв четвертое место, она продолжала участвовать в соревнованиях, получая одновременно, тоже в онлайн-формате, степень магистра спортивного менеджмента в барселонском Институте Йохана Круиффа (Johan Cruyff Institute). «Если вы профессиональный спортсмен, то ваш опыт засчитывается как бакалавриат», — поясняет нам В. Фавр тонкости образовательного процесса.

Жизнь после спорта

Балансировать между обучением, тренировками и соревнованиями, одновременно управлять собственной логистикой и спонсорскими контрактами — это нелегкая работа. Особенно зимой. «Мы постоянно в разъездах, как правило, группами. Соответственно, уединиться для занятий очень трудно», — говорит В. Фавр. «Мы тренируемся до двух часов дня, потом следует небольшой перерыв, затем — физические упражнения до ужина. После этого уже слишком поздно, да и мы слишком уставшие, тяжело сконцентрироваться». В. Фавр замечает, что Швейцария вроде бы «начинает что-то делать» для организации переподготовки и повышения квалификации спортсменов, но пока это происходит только в немецко-говорящих кантонах.

Сейчас Европейский союз разработал и продвигает так называемую «концепцию дуальной карьерыВнешняя ссылка», благодаря которой спортсмены олимпийского уровня могли бы гармонично сочетать спорт с обучением или работой. В рекомендациях ЕС содержится обращение к правительствам, спортивным организациям, вузам и работодателям иметь в виду, насколько важно создание подходящих условий для такой «двойной карьеры».

Эти рекомендации в основе своей опираются на результаты уже проведенных исследований, на практике доказывающих многочисленные плюсы такого рода программ. Они предоставляют атлетам многочисленные преимущества, касающихся как вопросов эффективной охраны здоровья и личностного развития, так и решения проблем порой очень непростой социализации в период после окончания спортивной карьеры. Попросту говоря, подобные программы помогают атлетам быстрее адаптироваться к «обычной» жизни после спорта.

Переходный период

В. Фавр считает, что государство должно было бы оказывать швейцарским спортсменам большую помощь по окончании ими профессиональной карьеры и при возвращении в мир обычных трудовых отношений. Этот процесс может быть очень трудным как эмоционально, так и материально. Таков, например, случай швейцарского дзюдоиста Сергея Ашвандена (Sergei AschwandenВнешняя ссылка), который ушел из спорта в возрасте 32 лет после бронзовой медали на Олимпийских Играх в Пекине в 2008 годуВнешняя ссылка.

Швейцарский дзюдоист Сергей Ашванден (Sergei Aschwanden). Keystone

Он полностью погрузился в учёбу, получил степень бакалавра, а затем и магистра в области спортивного менеджмента. Но с финансовой точки зрения это было очень тяжело. «Я все еще работаю над тем, чтобы прийти в себя после этих пяти лет», — признается Сергей Ашванден. Сейчас он директор спортивного центра в кантоне Во и полагает, что ситуация с повышением квалификации и с профессиональной переподготовкой спортсменов хотя и улучшилась, но все еще далека от оптимальной.

«Достоинство и одновременно недостаток политической системы Швейцарии в том, что здесь каждый кантон волен делать все, что хочет», — говорит С. Ашванден. «Что же касается спорта, то я бы предпочел, чтобы в стране у нас было что-то сделано в плане усилений полномочий федерального центра, и что бы именно центр координировал работу, связанную с формированием единых стандартов „дуальной карьеры“, и чтобы он помогал спортсменам искать и вновь обретать себя после окончания ими спортивной карьеры».

В 2005 году, преследуя именно такие цели, Международный Олимпийский Комитет (МОК) создал и запустил программу карьерной поддержкиВнешняя ссылка спортсменов. В. Фавр и С. Ашванден считают, что эта программа в целом хороша, но при этом не все спортсмены элементарно осведомлены о ее существовании. «Я думаю, что МОК проводит в этом плане отличную работу, они развивают эту программу дальше, совершенствуют ее», — говорит В. Фавр. «Но информация о ней до нас, спортсменов, порой не доходит, мы вынуждены сами искать ее».

Показать больше

В Швейцарии вопросами распространения такого рода информации отвечает Национальный Олимпийский комитетВнешняя ссылка при поддержке крупнейшего швейцарского рекрутингового и кадрового агентства Adecco. Однако В. Фавр говорит, что нашла необходимую информацию на сайтах Швейцарского и национального Олимпийского комитетов уже после того, как она попала в Олимпийскую программу МОК. Патрик Бруггманн (Patrick Bruggmann), глава Департамента поддержки спортсменов и развития их карьерных перспективВнешняя ссылка швейцарского Олимпийского Комитета согласен с наличием проблем в сфере коммуникации.

«Здесь точно есть, над чем работать», — признает он, указывая, что в этой сфере, на самом деле, сделано уже немало. Спортсмены уже сегодня могут пользоваться преимуществами частичной занятости, а также стажировками, организованными при поддержке агентства Adecco или же обратившись к специалистам в области труда и занятости из национального Олимпийского Комитета.

Швейцарский Олимпийский Комитет совместно со швейцарской Федерацией студенческого спорта (Schweizer Hochschulsport-VerbandВнешняя ссылка) тоже не сидит сложа руки и работает над реализацией концепции, которая позволяла бы совмещать соревнования с учебой. По наблюдениям В. Фавр, страной, весьма продвинутой в области реализации стандартов «дуальной карьерыВнешняя ссылка», является Франция. В 2014 году французское правительство запустило так называемый «рабочий пакт» (performance pact), инициативу, которая призвана поощрить бизнес поддерживать спортсменов, планирующих выступить на Олимпиаде в Рио в 2016 году, а затем закончить свою карьеру. Компании или подписывают договоры с атлетами, или предлагают им гибкие рабочие контракты и обязательства по трудоустройству по завершении карьеры в спорте.

П. Бруггманн говорит, что, в принципе, подобная система может быть организована на постоянной основе. В разговоре с порталом swissinfo.ch он отметил, что Олимпийский Комитет сейчас ищет сейчас фирмы и компании, которые были бы готовы предложить спортсменам гибкие контракты на неполную занятость. Как показывает исследование, проведенное недавно швейцарским Институтом проблем общественного управления (Swiss Graduate Institute for Public Administration), спортсмены сильно рискуют, когда полностью посвящают себя спорту, в то время как их сверстники все свои силы посвящают карьере. Появление реальных возможностей совмещать спорт с учебой будет означать, что у спортсменов окажется больше шансов не потеряться на рынке труда после завершения спортивной карьеры и вновь обрести себя на новом этапе своей жизни.

Карьера и спорт

В 2015 году примерно 70% швейцарских спортсменов, искавших возможность частичной или полной занятости, смогли найти работу при помощи услуг центров занятости. Примерно 1 400 чел. использовали при этом онлайн-ресурсы и программы.

Швейцарский Олимпийский Комитет активно сотрудничает с вузами и фирмами, помогающими спортсменам использовать преимущества «дуальной карьеры». В общем зачете он выдал свою аккредитацию уже 300 компаниям, принимающим спортсменов на профессиональные стажировки.

В период с 2011 по 2012 гг. в 15-ти странах, включая Швейцарию, было проведено сравнительное исследование под названием «Спортивная политика: факторы, ведущие к международному спортивному успеху» («Sports Policy factors Leading to International Sporting SuccessВнешняя ссылка»). Эксперты выяснили, что на хуже всего обстоит дело на уровне высшего образования.

Возможностей гибкого участия спортсменов в образовательных программах высших учебных заведений сейчас откровенно не хватает. Только 25% спортсменов в возрасте между 25 и 34 годами имели возможность принять участие в программах высшего или высшего профессионального образования, тогда как среди не-спортсменов той же возрастной группы доля таких лиц составляет 40%.

Перевод с английского: Татьяна Смородина

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR