Информация из Швейцарии на 10 языках

Поможет ли «магическая дорожка» Усэйну Болту стать еще быстрее?

«Новые полы» на цюрихском стадионе Летцигрунд (Letzigrund). Инновативное покрытие беговых дорожек призвано снова сделать трассы стадиона «магическими» и подарить 25 тысячам зрителей новые рекорды. Conica

Швейцарский стадион «Летцигрунд» издавна считался среди спортсменов приносящим удачу. В общей сложности на этой исторической спортивной арене в Цюрихе было установлено 25 мировых рекордов, прежде всего на дистанциях в 100 и 400 метров, включая бег с барьерами. Однако последнее мировое достижение, в прыжках с шестом среди женщин, было зарегистрировано здесь уже целых пять лет назад. Поможет ли установлению новых рекордов новое покрытие беговых дорожек?

В августе Цюрих будет принимать сразу два легкоатлетических чемпионата высшего уровня — чемпионат Европы по легкой атлетикеВнешняя ссылка, который пройдет с 12 по 17 августа, а также знаменитые соревнования «Мировой класс в Цюрихе»Внешняя ссылка («Weltklasse Zürich»), которые продлятся только один день, 28-го августа.

Специально к началу этих соревнований стадион «Летцигрунд»Внешняя ссылка получил новое суперсовременное искусственное покрытие общей стоимостью 800 тысяч франков. Что скажет на этот счет великий Усэйн Болт, самый быстрый сейчас человек на земле, обладатель удивительных рекордов на дистанциях в 100 и 200 метров? Сможет ли он, выступая на новом покрытии, еще немного сдвинуть планку человеческих возможностей?

«В этом году мы будем единственным в мире стадионом с подобным покрытием, и надеемся, что это обеспечит нам заметные конкурентные преимущества», — заявил в интервью порталу swissinfo. ch Патрик Магияр (Patrick Magyar), ведущий менеджер обоих спортивных мероприятий. Он убежден, что новое покрытие поможет как добиться новых спортивных достижений, так и лучше защитит спортсменов от травм.

Экскурсия на производство

Новое чудо-покрытие было разработано швейцарской фирмой «Conica»Внешняя ссылка из кантона Шаффхаузен. На этот проект компания потратила в буквальном смысле годы упорного труда. При этом специалисты-разработчики тесно сотрудничали со спортсменами и экспертами в области спортивной науки. Об этом нам рассказывает глава фирмы Ульрих Даум (Ulrich Daum). Мы — это небольшая группа журналистов, которым посчастливилось посетить производственные мощности компании «Conica».

Здесь действуют высшие стандарты чистоты, а потому от нас требуют облачиться в защитные головные уборы и нарукавники. Затем Ульрих Даум ведет нас в расположение химико-технологического цеха, где и выпускаются компоненты, необходимые для создания чудо-покрытия. Мы видим огромные емкости, заполненные химическими смесями. Специальные машины постоянно перемешивают кипящее варево, что очень похоже на приготовление теста для пирога, с той только разницей, что «пирог», приготавливаемый здесь, куда тоньше, да и предназначен он, в первую очередь для оснащения спортивных сооружений и промышленных предприятий.

Как бы скромно не выглядела эта фирма, не стоит забывать, что «Conica» это предприятие мирового уровня. Именно такие средние компании и образуют становой хребет швейцарской экономики, обеспечивая ей невиданную степень инновативности. В прошлом году товарооборот компании достиг неплохого уровня в 65 млн. франков. Всего на фирме занято 120 человек.

Когда в июле этого года на стадионе «Летцигрунд» начались работы по укладке нового покрытия (так называемый retopping), нервы специалистов компании были натянуты до предела, рассказывает нам У. Даум. Основная проблема состояла в постоянных дождях, а для качественной укладки необходимо было, как минимум, одно «сухое окно» в 24 часа. Но в конце концов небеса сменили гнев на милость, и «катастрофы» удалось избежать.

Главная химическая составляющая дорожки, окрашенной в изящный светло-красный цвет, называется полиуретан, тот самый, что используется и для производства автомобильных сидений. Покрытие должно было быть уложено с соблюдением строжайших норм и правил. Это подчеркивает директор по маркетингу компании Ханс-Йохен Эрб (Hans-Jochen Erb). Прибавим к этому необходимость успешно пройти сложную сертификацию «Международной ассоциации легкоатлетических федераций» («IAAF»), без которой проведение международных соревнований на новом покрытии было бы невозможным.

Быстрее и стабильнее

В чем же состоит секрет нового покрытия? Его первый, самый нижний, слой довольно мягкий, он должен пружинить, возвращая бегунам часть энергии, которую они тратят для продвижения вперед при контакте ноги с дорожкой. Слой номер два, в свою очередь, жестче, что позволяет более эффективно преобразовывать затраченную энергию в скорость, гарантируя, одновременно, большую стабильность спортсмена.

Для разработки нового покрытия специалисты из фирмы «Conica» тесно сотрудничали с учеными из «Института биомеханики и ортопедии»Внешняя ссылка («Institut für Biomechanik und Orthopädie» («IBO») при немецкой «Высшей спортивной школе» города Кельн («Deutsche Sporthochschule Köln»). «Измерения показали, что новое покрытие позволяет спортсмену сократить непроизводительные потери энергии по меньшей мере на 10%. А это, в свою очередь, является предпосылкой для более качественного силового воздействия спортсменов на дорожку, что позволяет обеспечить более оптимальное взаимодействие между поверхностью трассы и шипами на подошве спортивной обуви», — подчеркивает У. Даум.

Но так как опытные забеги показали, что спортсмены все-таки испытали определенные сложности, привыкая к новому более жесткому покрытию, то создатели покрытия вынуждены были подумать о дальнейшей его «модернизации», с учетом того, что теперь для решения задачи оптимального контакта с поверхностью требовались более острые, чем раньше, шипы. Интересно, что в итоге, как показали тесты, спортсменки извлекли из всех этих нововведений больше пользы, чем их коллеги-мужчины.

Великий спортсмен Усэйн Болт (Usain Bolt). Поможет ли ему новое «магическое покрытие» стать еще быстрее? AFP

В интервью швейцарскому телевидению они подтвердили мнение своих коллег-мужчин о том, что вначале им понадобилось привыкнуть к бегу по более твердому покрытию. Но при этом исследования показали, что у спортсменов не только увеличивается скорость, но и возрастает степень стабильности в таких уязвимых местах, как суставы ступней и коленей. Тем самым сокращается вероятность травм, и женщины, очевидно, смогли более оптимально использовать для себя эти новые условия.

Среди тех, кто протестировал новое покрытие на стадионе «Летцигрунд», был и французский рекордсмен мира в прыжках с шестом Рено Лавиллени (Renaud LavillenieВнешняя ссылка). Описывая свои впечатления в разговоре со swissinfo.ch, он, в частности, отметил, что это «прочное и не слишком мягкое, но в целом для прыжков оптимальное покрытие». Однако окончательный вывод этот небольшого роста спортсмен, взлетающий в воздух выше всех в мире, сможет сделать только после первых состязаний за звание чемпиона Европы в августе.

Гонка за рекордами

Так что же, настроимся на новую волну рекордов? Наверное, если где и следует ожидать выдающихся достижений, так это в рамках турнира «Мировой класс в Цюрихе», в котором примет участие сам великий Усэйн Болт.

«Все на это надеются, но ведь, в итоге, результат зависит от спортсмена, а не от беговой дорожки», — говорит Ульрих Даум. «Конечно, пара новых мировых рекордов — это было бы прекрасно. И благодаря специальному покрытию, подготовленному нами для атлетов, в принципе, на это можно будет рассчитывать. Но, еще раз, успех 60-70% зависит только от самого участника соревнований».

А что думает Патрик Магиар, который в конце сезона оставит должность главного менеджера «Мирового класса»? «Конечно, я надеюсь, что перед тем, как сдать полномочия, я еще увижу тут незабываемые взлеты, как в прямом, так и в переносном смысле», — говорит он, впрочем, с некоторым сомнением в голосе.

Два турнира

Чемпионат Европы по легкой атлетике 2014-го года пройдет с 12 по 17 августа.

За 47 комплектов медалей будут бороться 14 тыс. атлетов из 50-ти стран.

Ежедневно на стадионе «Летцигрунд» будут присутствовать по меньшей мере 20 тысяч любителей спорта. По всему миру телетрансляции соревнований посмотрят порядка 370 млн. человек.

«Мировой класс в Цюрихе» (Weltklasse Zürich) — ежегодные легкоатлетические соревнования на стадионе «Летцигрунд» в Цюрихе (Швейцария).

Первоначально это было одно из соревнований «Золотой лиги ИААФ», в настоящее время — этап «Бриллиантовой лиги ИААФ».

Одно из первых крупных легкоатлетических соревнований за пределами Олимпийских игр, часто называется «однодневной Олимпиадой». Первые соревнования прошли 12 августа 1928 года.

Соревнования проводятся ежегодно в августе после национальных отборочных турниров и перед крупнейшими соревнованиями года (Олимпийскими играми, чемпионатами мира, континентальными чемпионатами)

В этом году на старт в Цюрихе выйдут, в частности, Усэйн Болт (Usain Bolt), ямайская бегунья на короткие дистанции Шелли-Энн Фрэйзер-Прайс (Shelly-Ann Fraser-Pryce ) и Давид Рудиша (David Rudisha) из Кении, которому принадлежит мировой рекорд в забеге на 800 метров.

Соревнования посетят 25 тыс. зрителей и еще 15 миллионов будут следить за «Мировым классом» по телевизору.

Чемпионат Европы – 2014

Удивительно, но факт: нынешний европейский чемпионат по легкой атлетике является всего лишь… вторым таким первенством в истории спорта. А первое прошло в теперь уже далеком 1954 году.

Швейцария, страна-хозяйка чемпионата, выставит на соревнования около 40 спортсменов. Такой мощной команды у швейцарцев еще никогда не было.

Целью «Швейцарской легкоатлетической ассоциации» («Verband Swiss Athletics») является «выход в финал как можно большего числа наших спортсменов». Никаких «планов по медалям» глава пресс-службы ассоциации Беат Фрайхофер (Beat Freihofer) не строит, «потому что нынешний европейский уровень очень высок».

На это спортивное мероприятие город Цюрих потратит из своего бюджета сумму в 5,7 млн. франков, возлагая большие надежды на то, что евро-чемпионат станет важным стимулом для дальнейшего развития местной экономики. 

Перевод на русский и адаптация: Людмила Клот

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR