Информация из Швейцарии на 10 языках

В Швейцарии заработал новый порядок натурализации

swiss passport
Новая редакция Закона о правах гражданства, весьма выгодная для иностранцев в третьем поколении, затронет по меньшей мере 25 тыс. человек. Keystone

Правительство напомнило, что с 15-го февраля вступает в силу новый закон о гражданстве, весьма выгодный для иностранцев в третьем поколении.

Важное вначале и коротко:

— Федеральный совет (правительство) объявило о том, что порядок облегченной натурализации иностранцев в третьем поколении заработает с 15-го февраля 2018 года.

— Народ одобрил этот порядок на референдуме 12 февраля 2017 года большинством в 60,4% голосов.

— С середины февраля все необходимые формуляры и разъясняющие документы можно будет сгрузить с сайтов Государственного секретариата по делам миграции (Staatssekretariat für Migration — SEM) или соответствующих кантональных органов.

— Так кто все-таки сможет получить гражданство Швейцарии в облегченном режиме?

Таким правом обладают лица, родившиеся в Швейцарии, посещавшие по меньшей мере пять лет швейцарское среднее общеобразовательное учреждение (школу) и имеющие вид на жительство (Niederlassungsbewilligung) категории «C» (буква латинская). Они должны быть в состоянии доказать наличие у себя достаточной степени общественной интеграции.

+ Упрощенная натурализация — с пятой попытки!

У них в наличии должно быть документально зафиксированное доказательство швейцарских корней хотя бы у кого-то из своих бабушек или дедушек, одновременно по меньшей мере один из родителей должен иметь законное право на постоянное проживание в Швейцарии и, одновременно, он обязан прожить на основании этого разрешения в стране по меньшей мере 10 лет. Ходатайство о запуске процедуры упрощенной натурализации лица, отвечающие всем этим требованиям, должны подать до того, как им исполнится 25 лет.

+ Трудный путь к гражданству Швейцарии.

Подготовил: Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR