Информация из Швейцарии на 10 языках

Даже лучшая кампания не гарантирует победу

Разные страны – разные избирательные кампании. В Швейцарии проводятся такого рода акции перед референдумами. И они весьма эффективны. Посмотрите на фотографию с горой новеньких 5-сантимовых монет (самая мелкая разменная монета Конфедерации) на площади перед Федеральным дворцом – кампания сторонников введения в Швейцарии безусловного основного дохода уже вошла в историю. Но даже лучшая кампания не гарантирует победу на референдуме. 

Что такое монетка в пять сантимов? Начало некой суммы или накопления. А что такое 8 миллионов таких монеток – да еще и совершенно новых, поблескивающих золотом, выложенных в Берне перед Федеральным дворцом? Это лучшая кампания в рамках системы швейцарской демократии за последние годы. 

Люди, пришедшие посмотреть на это шоу, могли взять на память одну из монет, составляющих в общей сложности 400 тыс франков. В этом и был весь трюк: в Швейцарии проживает 8 млн человек, и 8 млн монет выложено на площади перед Дворцом. По мнению устроителей, каждый житель страны должен иметь право на безусловный базовый доход, вот что образно выражала данная акция. 

Эти кадры из Берна обошли весь мир, но и это не помогло. Швейцарские избиратели не оценили социалистическую идею, более 75 % из них проголосовали против. И о таком решении швейцарцев тоже говорил весь мир. 

Одни кампании содержат новые приемы и впечатляющие образы, другие используют довольно избитый рекламный язык. Наша галерея содержит фотографии, изображающие кампании с 1983 по 2016 гг.

Текст: Ренат Кюнци (Renat Künzi), перевод и подготовка: Надежда Капоне, swissinfo.ch.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR