Информация из Швейцарии на 10 языках

Стрелявший в Исламском центре Цюриха не был связан с ИГИЛ

Полиция у входа в Исламский центр Цюриха, фото сделано вечером 19 декабря 2016 г. Keystone

В Цюрихе в Исламском центре по адресу Айсгассе (Eisgasse), дом номер 6, была зарегистрирована стрельба. Три человека были ранены. Это подтвердила полиция Цюриха. Один из подозреваемых находился в бегах. Затем он был найден мертвым и идентифицирован в качестве возможного преступника. Полиция не считает, что он имел связи с террористической организацией «Исламское государство».

Согласно новому сообщению полиции, сделанному с утра 20 января, обнаруженное неподалеку от Исламского центра тело принадлежит мужчине, который и открыл вчера вечером стрельбу. Полиция прекратила розыск преступника, но мотивы его действий остаются неясными.

Полиция вчера объявила план-перехват, однако задержать преступника ей не удалось. Потом он был найден мертвым. Keystone/Ennio Leanza

Как сообщает швейцарское национальное общественное телевидение SRF стрельба произошла в молельном помещении Цюрихского исламского центра (Islamisches Zentrum) недалеко от Главного вокзала Цюриха. Ранеными являются трое мужчин в возрасте 30, 35 и 56 лет. Неизвестный преступник, открывший стрельбу, — также мужского пола, — находится в бегах, полиция ищет его. 

Стрельба в мечети была зафиксирована вчера вечером 19 декабря в 17.30 по местному времени. Об этом сообщила полиция города Цюрих. По ее словам, неизвестный преступник в возрасте 30 лет проник в помещения исламского центра и открыл беспорядочный огонь по всем присутствующим. В большинстве своем это были лица по происхождению из стран Магриба, из Сомали и Эритреи. 

Внешний контент

Затем предполагаемый преступник попытался скрыть в городе в сторону районе Цойгхаузареал (Zeughausareal). Он был одет в темную одежду и в темную же шерстяную шапку. Полиция тут же объявила план-перехват, однако тогда задержать преступника ей не удалось.

Внешний контент

«Пока мы не можем предоставить никакой дополнительной информации на предмет личности преступника или по деталям произошедшего. На месте происшествия работают криминалисты», — указывали правоохранительные органы Цюриха. Полиция не считает, что возможный преступник имел связи с террористической организацией «Исламское государство». В 14.00 часов полиция Цюриха проведет пресс-конференцию. Следите за обновлениями.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR