Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Прямая демократия Кантон Аппенцель-Внутренний провел «народный сбор»

сбор

Кто знает, может быть перед нами не прошлое, а будущее демократии?

(Keystone)

«Народный законодательный сбор» («Landsgemeinde»): такую форму непосредственного народного самоуправления, кроме кантона Аппенцель-Внутренний, сохраняет в Швейцарии пока только еще кантон Гларус. 

Этой традиции уже 600 лет, однако, вопреки расхожим утверждениям, она вполне оказалась совместима с современным миром глобализации. И, кто знает, может быть перед нами не прошлое, а будущее демократии?

сбор

Этой традиции уже 600 лет, однако, вопреки расхожим утверждениям, она вполне оказалась совместима с современным миром глобализации.

(Keystone)

«Народный законодательный сбор» начался, по традиции, в 12 часов дня торжественным проходом по улицам Аппенцелля, столицы небольшого деревенского горного кантона на востоке страны, членов правительства.

6

видео

Желающие могут заглянуть сюда и посмотреть небольшой видео-ролик, не требующий перевода.

На «Площади народного сбора» («Landsgemeindeplatz») их уже ожидал «суверен», то есть народ. Как и каждое последнее воскресенье апреля, здесь и на этот раз собрались примерно 3 тыс. человек с правом голоса. На этот раз почетным гостем «народного схода» был новый министр иностранных дел Швейцарии Игнацио Кассис (Ignazio Cassis).

сбор

Почетным гостем «народного схода» был новый министр иностранных дел Швейцарии Игнацио Кассис (Ignazio Cassis, слева).

(Keystone)

С 1991 года в кантоне действует положение, в соответствии с которым на площадь за ограждение может прийти любой гражданин с правом голоса, вне зависимости от пола. Этот нюанс важен, потому что именно этот кантон последним в Швейцарии ввел, во исполнение решения федерального суда в Лозанне, право голосовать для женщин.

сбор

Дети с младых ногтей приучаются к роли гражданина, имеющего свободу, и несущего ответственность. 

(Keystone)

Мужчины, правда, как и прежде, должны иметь при себе фамильную шпагу, которая считается своего рода «пропуском» на площадь, где проходит голосование. Женщины от ношения шпаги освобождены.

В этом году в Аппенцелле-Внутреннем решались три вопроса: выборы нового министра финансов ( на местом диалекте его называют «Säckelmeister», в вольном переводе: «Смотритель кантональной мошны»), строительство новой кантональной клиники общего профиля и судьба такого неоднозначного способа добычи углеводородного сырья, как «фрэкинг» или «способ гидравлического разрыва несущего геологического пласта».

сбор

Мужчины, правда, как и прежде, должны иметь при себе фамильную шпагу,

(Keystone)

В итоге новым министром стал 51-летний Руди Эберле (Ruedi Eberle), представляющий консервативную Швейцарскую народную партию (SVP). И это в какой-то степени премьера: никогда еще «народник» не избирался здесь в состав правительства.

По второму пункту народ одобрил выделение кредита в 41 млн франков на строительство клиники. По третьему пункту народ отредактировал кантональное законодательство, регулирующее отношения, возникающие в связи с геологическим изучением, использованием и охраной недр на территории кантона. Теперь законом в Аппенцелле-Внутреннем запрещен «фрэкинг», но разрешены проекты в области геотермии.

Швейцарская демократия (I). «Народный сход»: демократия или спектакль для туристов?

Как устроена прямая демократия в кантоне Аппенцелль-Внутренний? Давайте приглядимся повнимательней к традиции «народного схода».


Подготовил: Игорь Петров

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo.ch

Тизер

subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта