Информация из Швейцарии на 10 языках

Десятки швейцарцев незаконно остались в России после ЧМ?

болельщик
Даже после окончания игр ЧМ-2018 десятки граждан Конфедерации активно продолжали пользоваться новой свободой перемещения, по нескольку раз въезжая и выезжая из России. Keystone

По данным газеты SonntagsBlick, Внешняя ссылкапо состоянию на конец 2018 года на территории России в рамках особого миграционного режима пребывал 81 гражданин Швейцарии из числа болельщиков на российском Чемпионате мира по футболу. Начиная с 1 января 2019 года многие из них могут продолжать находиться в стране с просроченными въездными документами, то есть уже незаконно. Точное их число неизвестно.

Напомним, что на период проведения игр Чемпионата мира по футболу Россия смягчила визовой режим. «Тысячи швейцарцев воспользовались этим редким предложением», — пишет газета SonntagsBlick, напоминая, что так называемое удостоверение болельщика (Fan-ID), которое следовало предъявлять на стадионах, считалось одновременно и въездной визой. Затем срок действия этой «визы» был продлён до конца 2018 года. Газета цитирует пресс-атташе посольства России в Берне Станислава Смирнова: «Это был дружеский жест, мы хотели дать людям возможность ближе познакомиться с Россией».

Показать больше
Шакири и Петкович

Показать больше

«Албанский орёл» и спорт вне политики?

Этот контент был опубликован на Чемпионат мира по футболу в России проходит в праздничной атмосфере. Ложку дёгтя в бочку позитива все же внесли… сами же спортсмены.

Читать далее «Албанский орёл» и спорт вне политики?

По словам газеты SonntagsBlick, этот жест, «как видно, пришёлся весьма по душе швейцарским болельщикам». Поэтому даже после окончания игр десятки граждан Конфедерации активно продолжали пользоваться новой свободой перемещения, по нескольку раз въезжая и выезжая из России. Российские власти, разумеется, были осведомлены об этом обстоятельстве. Незадолго до завершения действия упрощённого миграционного режима они проинформировали швейцарскую сторону об актуальной ситуации.

«Виза болельщика» больше не действует

Как подтверждают обе инстанции, МИД Швейцарии (EDA) получил соответствующую информацию от посольства России в Берне. Речь идёт, как указывает швейцарское внешнеполитическое ведомство, о том, что «по данным российской стороны 81 гражданин Швейцарии продолжал по состоянию на 25 декабря 2018 года пребывать в России, что на тот момент было совершенно легально». 

Однако 1 января 2019 года удостоверение болельщика (Fan-ID) утратило свои визовые функции. «После нашей информации (переданной швейцарским властям) у граждан Швейцарии оставалась еще одна неделя, чтобы выехать (из страны)», — цитирует газета слова С. Смирнова.

Показать больше
люди

Показать больше

Швейцарцы ехали на матч и чуть не попали на фронт

Этот контент был опубликован на Группа швейцарских болельщиков ехала через восточную Украину на матч своей сборной с Бразилией, который состоялся вчера в Ростове-на-Дону.

Читать далее Швейцарцы ехали на матч и чуть не попали на фронт

Издание предполагает затем, что «очевидно, в этот срок уложились не все». Каково конкретно число «швейцарских нелегалов» в России? Пока на этот вопрос ответа нет. По словам представителя МИД Швейцарии «мы не ожидаем, что в ближайшие дни в наши консульские учреждения в России вдруг обратятся сразу 80 с лишним швейцарских граждан. Однако не исключено, что некоторые из них и в самом деле могут в данный момент всё ещё оставаться (в этой стране)».

Огласить весь список

«В настоящее время российское посольство не располагает информацией о том, сколько швейцарских граждан находятся в России с нарушениями миграционного режима», — цитирует газета пресс-атташе С. Смирнова. 

О ком конкретно идет речь тоже сказать невозможно, с учетом того, что, по словам российского дипломата, «удостоверения болельщика выдавались не через консульства (России в Швейцарии). Справки по данному вопросу могло бы предоставить швейцарское посольство в Москве».

МИД Швейцарии (EDA) уже обращался к российскому внешнеполитическому ведомству с просьбой предоставить поимённый список швейцарских обладателей удостоверения болельщика, каковой, однако, не был передан, как утверждает газета SonntagsBlick, швейцарской стороне, исходя из соображений защиты информации.

Это издание также предполагает, что задержавшимися могут быть швейцарцы с российскими корнями, напоминая, что нарушение визового и миграционного режима способно обернуться для этих лиц штрафами и другими санкциями, которые могут негативно сказаться позже в случае, если данное лицо опять захочет посетить Россию.

Русскоязычная версия материала подготовлена Игорем Петровым.

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR