Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

Идеология Студенческие братства Швейцарии и правый радикализм

Студенческие объединения в Германии и Австрии часто считаются организациями с праворадикальной окраской. Совсем по-другому обстоят с этим дела в Швейцарии. Несмотря на общие корни, студенческие братства Конфедерации развиваются иначе, чем в соседних странах.

Bundespräsident Fritz Honegger (rechts) prostet 1982 am Zentralfest des Zofingervereins Bundesrat Pierre Aubert zu.

Студенческое объединение как трамплин в большую карьеру. 1982 год, швейцарский федеральный президент Фриц Онеггер (Fritz Honegger, 1917-1999, справа, от партии либералов/FDP) чокается с членом правительства Швейцарии Пьером Обером (Pierre Aubert, 1927-2016, от партии социалистов) во время праздника местного студенческого братства в г. Цофинген, кантон Аргау.

(Keystone)

«Германия, Германия превыше всего, превыше всего в мире!» Это, напомним, гимн ГерманииВнешняя ссылка, точнее, его первый куплет. Мы находимся на «СлетеВнешняя ссылка национальных студенческих объединений в городе Айзенах» («Eisenacher BurschentagВнешняя ссылка») что на востоке Германии в федеральной земле Тюрингия. Город этот тесно связан со знаменитым Вартбургским замком, в котором Лютер переводил Библию и бросался, по легенде, чернильницей в черта. Именно в Айзенахе немецкий реформатор провел свое детство (о Реформации в Швейцарии см. наше досье по ссылке). Участники «Слета» демонстративно поют первый куплет гимна.

Что в этом такого? Пение первого куплета в Германии не запрещеноВнешняя ссылка, но официально «настоящим» гимном ФРГ является только третий куплет. Именно он защищен авторским правом. Первый куплет петь можно, но только при условии, что с этим связана какая-то творческая концепция. Решение об этом было принято в 1991 году в переписке между федеральным президентом и федеральным канцлером Германии. Ну а тот, кто все-таки поет все куплеты, а особенно первый, где содержится описание «немецкой родины» от реки Маас на западе до реки Мемель/Неман на востоке («Von der Maas bis an die Memel»), тот рискует приобрести репутацию в лучшем случае «национально-консервативную».

А вот еще одно старинное студенческое братство «Alte Breslauer Burschenschaft der RaczeksВнешняя ссылка» из Бонна, базой которой является местный университет, в котором в свое время учился Карл Маркс. Эта организация (в названии которой можно заметить ссылки на Бреслау/Вроцлав, город, когда-то принадлежавший Германии и где в 1817 году это объединение было основано, а также следы славянского слова «фу-ражка», с учетом того, что отличительным символом братства действительно являются фуражки с красным верхом, — прим. ред.) постоянно попадает в прессу по скандальным поводам.

Одним из таких поводов стало принятое братством в 2012 году решение о том, что необходимым условием для членства в этой организации должна быть «этническая принадлежность к германской нации». Еще пример: студенческое братство «Венская Олимпия» («Die Wiener OlympiaВнешняя ссылка»), которое в 1961 году было на несколько лет расформировано из-за участия ее членов в актах праворадикального террора в Южном Тироле. И это только несколько примеров, которых, на самом деле, гораздо больше, виной чему каждый раз оказывается предполагаемая склонность студенческих братств из Германии и Австрии к правой идеологии.

Но если о немецких и австрийских союзах в газетах пишут часто, то об аналогичных швейцарских структурах и объединениях никакой скандальной информации, да еще и с правым уклоном, нет. Что происходит? Может быть просто «коллеги» из Швейцарии сотрудничают с правыми экстремистами, но делают это втихаря, а средства массовой информации по каким-то причинам предпочитают помалкивать? Роланд Бек (Roland Beck), историк и член студенческого союза «Helvetia», это отрицает. 

Он признается, что не знает детально, сколько в Швейцарии существует студенческих «братств», но тем не менее утверждает, что по своей политической ориентации студенческие объединения Конфедерации можно назвать центристскими. Таковы, например, союзы «HelvetiaВнешняя ссылка» и «ZofingiaВнешняя ссылка», которые традиционно являются «кузницами кадров» для Либеральной партии Швейцарии (FDP.Die Lieberalen), стоявшей в 1848 году у истоков современной федеративной Швейцарии. «Неонацистские настроения в Швейцарии могут сильно повредить политической карьере», — говорит Роланд Бек.

Швейцария — это не нация

Основное различие между Швейцарией с одной стороны и Германией и Австрией с другой, считает Роланд Бек, состоит в том, что Швейцария не является национальным государством классического образца. Если в Европе национальные государства создавались на триединстве языка, культуры и территории, то в основе Швейцарии лежит не миф «почвы и крови», а единство различных культур, языков и религий на основе общих политических идеалов либерального характера.

Тем самым Швейцария — это «политическая нация», где все общественные структуры и институты контролируют друг друга и находятся под контролем народа, обладающего широкими политическими правами. Крайние и экстремистские идеологии как правого, так и левого толка всегда были обречены в Швейцарии на поражение (подробнее об этом феномене в данном материале). Еще одна особенность — роль студенческих обществ в выработке идеи единой нации.

В Германии, особенно в эпоху политического РомантизмаВнешняя ссылка начала 19-го века, олицетворенного Иоганном Готлибом ФихтеВнешняя ссылка (1762-1814) и его «Речами к немецкой нацииВнешняя ссылка», студенческие движения стали одной из несущих опорВнешняя ссылка формирования единого немецкого национального самосознания, находившегося тогда в ситуации государственной раздробленности на бесчисленные княжества и графства. Это привело к возникновению в Германии культурного ландшафта, невиданного по своей плотности и широте, но при этом с политической точки зрения такая раздробленность, преодоленная только в 1871 году, была, без сомнения, тормозом.

Мнение эксперта Что лежит в основе швейцарской государственности?

Швейцария — страна, которой не должно было бы быть! Четыре национальных языка, две конфессии, 26 суверенных регионов — что у них общего?

В Швейцарии вопрос создания единого национального государства был решен раньше, в 1848 году, в результате гражданской войны. Поэтому роль, которую в Германии играли студенческие братства, в Швейцарии взяла на себя армия. Именно она была уже в 1820-е годы, еще в период раздробленности страны на независимые кантоны, первым институтом национального уровня. Образование же в Швейцарии как было, так и осталось делом кантонов, поэтому и студенческие братства носят тут с тех пор локальный характер.

Не Гитлер — но Бисмарк

Возникновение швейцарских студенческих братств все равно тесно было связано именно с Германией. Поскольку современных европейских университетов к началу 19 века в Швейцарии практически не было, многие швейцарцы ехали за знаниями именно в Германию. После основания университетов в Цюрихе и в Берне некоторые вернулись домой, привнеся в страну обычаи немецких студенческих союзов, включая фехтование (а то и дуэли), особые праздники, пение студенческих песен и даже элементы униформы (имеется в виду те самые фуражки).

Еще накануне Первой мировой войны в швейцарских студенческих объединениях появилось движение, призывающее к отходу от национальных принципов при решении вопроса, кто может быть членом данного сообщества. До и во время Второй мировой войны швейцарские студенческие братства оказались способными активно и успешно противостоять влиянию нацистской идеологии, с учетом того, что национал-социалистический режим сразу поставил студенческие организации под запрет, допуская только те из них, что полностью встали на сторону режима.

Так почему же немецкие и австрийские студенческие братства после 1945 года оказались склонны по меньшей мере сочувственно относиться к правой идеологии? Роланд Бек объясняет это следующим образом: «На мой взгляд, как немецкие, так и австрийские студенческие союзы ориентированы не столько на неонацизм, сколько на политические традиции германского национально-государственного романтизма начала 19-го века. 

Другими словами, они могут разделять националистические, „фёлькишскиеВнешняя ссылка“ и монархические идеи, но „в редакции“ не Гитлера, а скорее в духе Бисмарка. Гитлеру и Третьему рейху они не сочувствуют ни в коей мере. Ну а что касается многоязычной и управляемой с помощью инструментов прямой демократии либеральной Швейцарии, то здесь этно-центрические („фёлькишские“) или монархическая идеи изначально не имели и не имеют никаких шансов». И уж конечно совершать политические убийства по примеру Карла Занда (Karl Ludwig Sand), убившего настроенного пророссийски писателя Августа фон Коцебу, они точно не намерены.

Студенческие организации в Швейцарии

Согласно «Историческому словарю ШвейцарииВнешняя ссылка», в Швейцарии к 1819 году существовало около 950 студенческих организаций, в том числе порядка 150 во франкоязычной части страны. Многие из них были созданы по религиозному принципу, например, существовали еврейские братства. Некоторые объединения — такие как братство «Helvetia» — организованы в формате свободной федерации местных ячеек, по примеру политической системы Швейцарии, без единого центрального руководящего органа.

Отметим, что стоит различать два понятия: «студенческий союз» («Studentenverbindung») и «братство» («Burschenschaft»). Если первый термином можно обозначить любую студенческую корпорацию, то под вторым подразумеваются только объединения, унаследовавшие традиции «изначальных» союзов 19-го века. Такого рода братства в мире существуют только в Германии, Австрии, Швейцарии и Чили.

Сегодня палитра швейцарских студенческих объединений и братств чрезвычайно пестра и разнообразна. С одной стороны, существуют классические братства — в каких-то из них до сих пор фехтуют, в каких-то нет, — но есть и неполитические спортивные гимнастические союзы, стрелковые клубы, объединения девушек, секции Альпийского клубаВнешняя ссылка и многое другое.

Интересно, что в 2013 году одно студенческое братство из Цюриха претендовало на участие в конкурсе Евровидения от Швейцарии: в своей песне в стиле «хеви метал» эти «бурши» пели на латыни о жизненных страданиях и удовольствиях от посиделок в таверне. Для победы этого, правда, не хватило, но ролик сам по себе получился занятный. Как говорится, enjoy!

Конец инфобокса

Zürcher Burschen singen auf Latein

Цюрихские «бурши» поют на латыни.

Цюрихские «бурши» поют на латыни.



Перевод с немецкого и адаптация: Надежда Капоне

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Автором данного контента является третья сторона. Мы не можем гарантировать наличия опций для пользователей с ограниченными возможностями.

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

swissinfo.ch

Тизер

×