Информация из Швейцарии на 10 языках

ОБСЕ требует независимого расследования авиакатастрофы в Украине

Malaysian Airlines
Обломки самолета и "черные ящики" бортовых самописцев находятся под контролем "повстанцев". Reuters

Швейцария в качестве председателя Организации по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) призвала к беспристрастному расследованию обстоятельств гибели самолета компании «Malaysia Airlines» над Восточной Украиной.

Дидье Буркхальтер, который также является швейцарским министром иностранных дел, выразил искренние соболезнования семьям 298 пассажиров и членов экипажа самолета, который, как полагают, был сбит ракетой класса «земля-воздух» к северу от Донецка.

Он приветствовал предложение представителей групп сепаратистов в восточной части Украины относительно их намерения обеспечить безопасный доступ к месту падения самолета для спасательных команд и для групп авиационных специалистов. Он указал так же, что ОБСЕ готова помочь Украине в проведении спасательной операции и следственных мероприятий на месте катастрофы.

«Жертвами конфликта на территории Восточной Украины и так уже стало слишком большое число невинных гражданских лиц. Обеспечение безопасности населения является общей ответственностью мирового сообщества», — заявил Дидье Буркхальтер. В настоящее время Киев и сепаратисты всячески отвергают свою причастность к этой трагедии и возлагают всю вину на своих противников.

Большинство пассажиров на борту самолета, летевшего из Амстердама в Куала-Лумпуре, были гражданами Нидерландов, Малайзии и Австралии. По информации Министерства иностранных дел Швейцарии, пока нет информации о наличии в самолете граждан Конфедерации.

Швейцарская реакция

Как сообщает швейцарская пресса, рейсовые самолеты швейцарской авиакомпании «SWISS» прекратили все полеты над территорией Украины. Непосредственно затронутым оказался пока только один рейс, выполняемый швейцарским национальным перевозчиком, а именно, из Цюриха в Бангкок. Об этом вчера вечером сообщила официальная представитель авиакомпании Сюзанна Мюлеманн (Susanne Mühlemann). Теперь самолеты в столицу Таиланда летят гораздо южнее, над Черным морем.

Швейцарская пресса, комментируя эту трагедию, исходит только из одного «на данный момент очевидного факта, а именно, что самолет, летевший на высоте в 10 тыс. метров, погиб. Не ясна пока полностью причина гибели». По мнению, в частности, выходящей в Цюрихе газеты «Тагес Анцайгер», «возможными виновниками гибели могут быть все стороны, прежде всего Россия и Украина. Только они обладают ракетами, способными достичь таких высот.

Но при этом нельзя забывать, что и у сепаратистов есть похожее оружие. Среди пророссийских повстанцев есть совершенно бессовестные наёмники, которые уже могли накопить боевой опыт в необъявленных войнах, например, в Приднестровье и Абхазии. Для них напряженность на востоке Украины является очень выгодным гешефтом.

Так или иначе, эта трагедия четко показывает всем нам, как далеко продвинулось всеобщее безумие на востоке Украины. Москва специально подогревает там нестабильность с целью ослабить своего соседа. Киев со своей стороны подозревает сразу миллионы своих сограждан на востоке в пособничестве терроризму. Свой вклад во всеобщий хаос вносят и восточно-украинские олигархи, пытающиеся хоть как-то спасти свои активы.

И если будет доказано, что самолет действительно был сбит, то международное сообщество должно жестко сказать всем сторонам украинского конфликта, что настало самое время прекратить огонь и вернуться за стол переговоров», — резюмирует газета «Тагес Анцайгер».

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR