Информация из Швейцарии на 10 языках

Агитационной кампании против СПИДа в Швейцарии — 30 лет

Первая национальная кампания против СПИДа была запущена в Швейцарии в 1987 году. Изначально федеральные власти, будучи инициаторами и авторами этой акции, ставили перед собой цель просто побудить граждан более активно использовать презервативы. Но потом сюда добавилась еще и необходимость поддержки и развития чувства солидарности с теми, кто уже заразился, а также развенчания некоторых самых распространенных предрассудков, в частности, в связи с тем, как передается вирус.

С течением времени появилось много новых методов лечения и терапии СПИД. Сегодня заражение уже не означает неминуемой смерти. А потому общество немного «расслабилось» и перестало осознавать эту болезнь в качестве какой-то прямой и непосредственной угрозы. Учитывая все эти изменения, власти постоянно адаптировали содержание кампаний. Наглядно этот процесс можно продемонстрировать изменением центрального слогана акции.

В 1987 году в центре находился категоричный лозунг «Остановить СПИД» («Stop AIDS»). К 2005 году слоган изменился в более либеральную сторону («Наслаждаясь жизнью, остановите СПИД»/«Love Life Stop AIDS»), превратившись к 2011 году едва ли не в гимн гедонизму с открытым намеком на принцип личной ответственности и неизбежности расплаты за грехи («Наслаждайcя жизнью и не жалей ни о чем» / «Love Life, Bereue Nichts»).

Все эти кампании сознательно реализовывались немного «на грани», но в целом каждый раз общественность принимала их с одобрением. В Федеральном Ведомстве здравоохранения Швейцарии считают, что «в задачи государства не входит принимать за людей решения о том, какими должны быть их сексуальные привычки». Поэтому одним из главных моментов всех кампаний всегда был тезис о том, что не стоит «смешивать вопросы здоровья и нравственности».

Изображения плакатов предоставлены Федеральным ведомством здравоохранения Швейцарии (Bundesamt für GesundheitВнешняя ссылка).

Перевод с итальянского и адаптация: Надежда Капоне. 

Игорь Петров

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR