Информация из Швейцарии на 10 языках

Ими гордится Гштаад

Звезды со всего мира любят Гштаад, и он отвечает им взаимностью. Знаменитый горный курорт живет вместе со своими дорогими гостями и процветает благодаря им.

«Оазис спокойствия» (Пэрис Хилтон), «любовь с первого взгляда» (Эрнесто Бертарелли), «красивейшее место в мире» (Ричард Бартон): множество знаменитых людей регулярно отдыхает в пятизвездочных отелях Гштаада или даже владеет здесь загородными домами-шале.

Со своей стороны власти этого курортного городка Бернского нагорья тщательно следят за тем, чтобы право на неприкосновенность личной жизни тех, чье богатство прячется за живописными фасадами традиционных швейцарских домов, соблюдалось самым неукоснительным образом.

Звезды и ВИПы ценят не только роскошь альпийских ландшафтов, но и близость к простому, «естественному» образу жизни. Только здесь актер Роджер Мур позволил сфотографировать себя, доящим корову.

Режиссер Роман Полански не устает повторять, что жители Гштаада вызывают у него самые глубокие дружеские чувства. В самом деле, на протяжении его домашнего ареста в городе они приносили ему вино и цветы.

Говорят, что Элизабет Тейлор часто гостила в отеле «Olden» именно потому, что здесь, в Швейцарии крестьяне и кинозвезды тогда еще могли встретиться за одним столом.

Фотографии: RDB, Keystone, Dukas.
Выбор фотографий и цитат: Кристоф Бальзигер /Christoph Balsiger, swissinfo.ch.
Текст: Петер Зигенталер / Peter Siegenthaler.
Перевод на русский и адаптация: Людмила Клот, swissinfo.ch.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR