Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

Юбилей в Берне


«Bellevue Palace»: короли, шпионы, кинозвезды


Автор: Люка Бети (Luca Beti)


Построенный в неоклассическом стиле, отель отличается благородной сдержанностью декора. (Keystone)

Построенный в неоклассическом стиле, отель отличается благородной сдержанностью декора.

(Keystone)

Самой знаменитой гостинице Берна предстоит символически задуть сотню свечей на праздничном торте. Её стены видели президентов, монархов, кинозвезд. Здесь работал Генштаб, встречались шпионы со всего мира, и здесь делается швейцарская политика.

1913-й год... Швейцария на всех парах входит в эпоху современности. Она строит железные дороги, сооружает мосты и прорубает тоннели в Альпах. А еще это был период так называемой «Belle Époque», «прекрасной эпохи», которой, увы, было суждено завершиться ужасами мировой войны.

Не отставала и гостиничная индустрия. На рубеже 19 — 20 веков в Швейцарии был возведен целый ряд престижных отелей, причем все они располагались в местах, позволявших наслаждаться прекраснейшими видами на Альпы. Кому не известны сегодня отель «Grand Hôtel Victoria Jungfrau» в Интерлакене, гостиница «Gletsch» у подножья одноименного валезанского ледника, или грандиозный «Palace» в Санкт-Морице.

В Берне, в правительственном центре Швейцарии, сто лет назад также появился отель класса «люкс», и название он носил соответствующее: «Bellevue Palace». Выбор имени был не случаен, ведь из его окон в хорошую погоду можно было отчетливо и во всей красе видеть все три доминанты Бернского нагорья, а именно, вершины Эйгер, Мёнх и Юнгфрау.

А непосредственным соседом отеля стал практически только недавно отстроенный «Федеральный дворец», под сводами которого располагался федеральный парламент страны. Будучи всего лишь отелем, «Bellevue Palace» очень скоро стал важной фигурой на политической шахматной доске Конфедерации.

История

В 1865 г. Карл Фридрих Леопольд Освальд (Carl Friedrich Leopold Osswald), видная в то время фигура в гостиничном бизнесе Берна, построил и открыл «старый» отель «Bellevue».

1 ноября 1911 г. начался снос старого здания. Вскоре на его месте выросло более современное и вместительное современное здание отеля.

27 ноября 1913 г. прошла торжественная церемония открытия нового «Bellevue Palace», на банкет собрались до 2 тыс. приглашенных гостей.

В 1914 г., с началом Первой мировой войны, отель стал местом расположения Генштаба швейцарской армии.

В 1939 г., после начала Второй мировой войны, отель стал местом встреч дипломатов, политиков и шпионов.

В 1976 г., по поручению Конфедерации, Швейцарский национальный (центральный) банк («SNB») выкупил здание, с тем, чтобы оно не перешло в руки иностранцев.

С 1987 по 1991 гг. отель был кардинально реконструирован. Строительные и реставрационные работы обошлись в 20 млн. франков.

24 июня 1994 г. «SNB» безвозмездно передал «Bellevue Palace» федеральным властям Конфедерации.

Гостиничные номера для новой Швейцарии

Открытие нового отеля состоялось 27 ноября 1913 г. Именно в этот день пятизвездочный «Bellevue Palace» впервые продемонстрировал «городу и миру» всю свою притягательную роскошь.

«Построенный в неоклассическом стиле, отель отличается, с одной стороны, благородной сдержанностью декора и колонн, а с другой — великолепием потолочных орнаментов. Он задумывался одновременно и как скромно-элегантный, и как великосветский отель, как место просто ночевки, и как помещение, пригодное для встреч высшего общества и подходящее для визитов глав государств», — рассказал порталу swissinfo Бенно Шубигер (Benno Schubiger), президент швейцарского «Общества истории искусств».

Однако история этой по бернским меркам громадной гостиницы началась намного раньше ее открытия. И она тесно переплетена с историей становления современной швейцарской государственности.

После поражения в 1847 г. католиков-консерваторов в гражданской войне и после принятия народом в 1848 г. новой федеральной конституции, превратившей союз кантонов в единое государство, Берн стал местом размещения вновь созданных центральных органов власти молодой швейцарской федерации. Столицей, при этом, в привычном для нас смысле, он, правда, не стал, юридического статуса столицы город Берн не имеет до сих пор.

Как бы там ни было, но для 111-ти депутатов большой палаты нового федерального парламента, Национального совета, и 44-х депутатов малой палаты, Совета кантонов, потребовались помещения для заседаний, офисы и служебные квартиры. Ничего этого в городе для них еще не существовало. В качестве временного места размещения депутатов долгое время служила гостиница «Bernerhof», построенная на высоком берегу реки Ааре в период с 1856 по 1858 гг. К ней в 1865 г. добавился еще один отель — «старый» отель «Bellevue».

В начале 20-го века, 1 апреля 1902 г., расположенный между ними, открыл свои двери нынешний «Федеральный дворец» («Bundeshaus»). Парламентарии и министры получили, наконец, полноценное здание для федеральных органов законодательной и исполнительной власти. Появилась возможность заняться реконструкцией освободившихся помещений. В 1911-1913 гг. старый «Bellevue» был полностью разобран и фактически отстроен заново, получив и новое имя «Bellevue Palace». Из его окон, в самом деле, и сегодня открывается вид на Бернские Альпы, достойный лучших дворцов мира.

Генеральный штаб

Многое изменила Первая мировая война, разразившаяся в 1914 г. Иностранные туристы покинули Берн, границы закрылись. Руководство швейцарской армии во главе с генералом Ульрихом Вилле (Ulrich Wille, 1848 — 1925) выбрало отель «Bellevue Palace» для размещения Генерального штаба. Напомним, что генерал-главнокомандующий в Швейцарии избирается парламентом только на период военного положения.  

Однако Швейцария оставалась нейтральной страной, она не участвовала в военных действиях. А потому ее территория стала идеальной площадкой для деятельности всех и всяческих спецслужб и разведок. Именно тогда Женева стала мировой столицей шпионажа. Но свою роль играл и Берн. Здесь на свои консультации охотно собирались дипломаты и политики воюющих стран. И жили все они в отеле «Bellevue Palace».

«Рассказывают, что главный обеденный зал этой гостиницы разделяли невидимые границы. Представители Германии и Австро-Венгрии сидели с одной стороны, тогда как французы, англичане и итальянцы располагались по другую. В середине возникла своеобразная „ничейная зона“, где столовались американцы, во всяком случае, до тех пор, пока их страна также не вступила в войну. И тогда их пригласили разделить стол „союзников“ по „Антанте“», — рассказывает сегодняшний директор отеля Урс Бюрер (Urs Bührer).

В 1920-е годы, когда в Европе грохот сапог и пушек на время затих, просторные залы и салоны отеля вновь заполнились представителями светского общества. Пережив без ущерба военную грозу, отель вступил в эпоху своего наивысшего расцвета. А вот судьба отеля «Bernerhof» сложилась иначе. После закрытия в 1924 г. его выкупили власти Конфедерации с тем, чтобы окончательно превратить, под именем «Бундесхаус-Вест», в административное здание. Сегодня здесь размещается Федеральный департамент (министерство) финансов Швейцарии. В 2005 г. бывший отель был полностью реконструирован.

Знаменитые гости

В отеле «Бельвю» останавливались:

-британский премьер-министр Уинстон Черчилль в 1946 году;

-немецкий писатель Томас Манн в 1947 году;

-польский пианист Артур Рубинштейн в 1948 году,

-американский кинематографист Уолт Дисней в 1949 году;

-английский актер и режиссер Чарли Чаплин в 1955 году;

-франко-русский художник Марк Шагал в 1958 году;

-итальянская кинозвезда Софи Лорен в 1978 году;

-королева Великобритании Елизавета II в 1980 году,

-президент СССР Михаил Горбачев в 1993 году;

-президент ЮАР и нобелевский лауреат Нельсон Мандела в 1997 году;

-руководитель Кубы Фидель Кастро в 1998 году;

-чемпион мира по бегу из США Карл Льюис в 2012 году.

Шпионское гнездо

В 1939 г. военные действия в Европе, а затем и в мире, возобновились. Берн опять сделался всемирным перекрестком международного шпионажа. В отеле «Bellevue Palace» останавливались шпионы, дипломаты, политики, а его бар получил известность как место, где можно было получить бесценную информацию. Частыми гостями была здесь, например, английская журналистка и разведчица Элизабет Вискеманн (Elizabeth Wiskemann, 1899 —1971).

Она любила Германию, но была противником нацистского режима. Поэтому ее выслали из страны, и всю Вторую мировую войну она провела в Берне, будучи сотрудницей пресс-службы британского представителя в Швейцарии и активно сотрудничая с А. Даллесом. Захаживал сюда и Ханс Бернд Гизевиус (Hans Bernd Gisevius, 1904 —1974), германский политик, чиновник и один из немногих выживших участников заговора против Гитлера 20 июля 1944 года. Знаменит он стал своими мемуарами «До горького конца. Записки заговорщика».

Начиная с 1939 г. американский разведчик Барнуэлл Ретт (Barnwell Rhett) координировал из «Bellevue Palace» разведывательную деятельность США против Германии. Немцы, однако, сумели перехитрить его. С января по март 1942 года им удавалось читать все тайные сообщения американцев, не в последнюю очередь в результате предательства Якоба Фюрста (Jakob Fürst), молодого симпатизирующего нацистам швейцарца. Не случайно, что в отеле «Bellevue Palace» разворачиваются действия многих шпионских романов.

Например, этот отель присутствует в недавно опубликованном художественно-документальном романе «Шпионка» («Geheime Agentin») швейцарского историка Петера Камбера (Peter Kamber). Заметную роль играет отель и в мини-сериале «Люди Смайли» («Smiley’s People»), снятом в 1982 г. по одноименному роману писателя Джона Ле Карре (John le Carré; настоящее имя Дэвид Джон Мур Корнуэл), учившегося в Бернском университете, а затем долгое время бывшего сотрудником британской разведки.

Что касается бара отеля «Bellevue Palace», то он сам давно уже стал невероятным коктейлем, в котором часть правды смешана с изрядной долей фантазии. Аура таинственности, присутствующая в нем, ревностно охраняется его молчаливыми сотрудниками, прекрасно умеющими беречь чужие секреты. «Мы работаем в гостинице, мы видим множество интересных вещей, но мы никогда ничего никому не рассказываем», — подчеркивает Урс Бюрер.

Гостеприимство в цифрах

В отеле «Bellevue Palace»:

— 129 номеров, из них 24 класса «сьют» и один президентский номер;

— проводится 2 200 мероприятий в год;

— приготавливается и съедается 1000 обедов и ужинов в день;

— работает 200 сотрудников;

— размещаются примерно 20 тысяч постояльцев в год, а всего за это время теми или иными услугами отеля пользуются примерно 300 тыс. клиентов.

«Скрытая сторона власти»

Из-за своего особенного расположения в непосредственной близости к «Федеральному дворцу», где заседает правительство и работает парламент, отель «Bellevue Palace» всегда играл роль места неформальных контактов политиков, министров, депутатов, послов.

«В мое время в период парламентских сессий здесь останавливались до шести с лишним десятков депутатов. И, конечно же, их присутствие притягивало сюда влиятельных людей из мира экономики, политических лоббистов со всей Швейцарии. Эти регулярные визиты очень хорошо сказывались на прибыли гостиницы», — подчеркивает Фриц Медер (Fritz Mäder), бывший директором отеля с 1977 по 1982 гг.

И в наши дни, в «ночь длинных ножей» — так обычно называют последний вечер и ночь перед выборами состава федерального кабинета министров Швейцарии — представители всех политических партий проводят время в баре отеля за бесконечными переговорами и обсуждениями. Иногда именно в эту ночь решается, кто завтра станет новым федеральным советником (федеральным министром), а кто, может быть, эту роль потеряет, ведь правительство в Швейцарии избирается депутатами парламента.

Случалось так, что сразу несколько федеральных советников жили в этом отеле, пока внизу в баре определялась их дальнейшая политическая судьба. Но и в обычные дни этот отель и его бар очень популярны у политиков, депутатов, журналистов, дипломатов. «Поздно вечером, закончив работу, члены правительства часто заглядывают сюда, и если им вдруг удается застать бар полупустым, то тогда они могут спокойно выпить бокал пива или пропустить здесь стаканчик-другой виски, чтобы расслабиться», — говорит Фриц Медер.

За всю свою столетнюю историю отель никогда не оставался пустым. Здесь останавливались ведущие деятели из мира политики и культуры, здесь и сейчас не прерывается вереница вечеров, переговоров, рабочих обедов, торжественных приемов, коктейлей и банкетов, в том числе, в честь глав иностранных государств и правительств. И все они могут быть спокойны: стены бернского отеля «Bellevue Palace» навсегда сохранят их легенды и тайны в полной неприкосновенности.


Перевод с французского и адаптация: Людмила Клот., swissinfo.ch



Гиперссылки

×