Навигация

Навигация по ссылкам

Основной функционал

«Горько!» И дорого... Свадьба по-швейцарски? Вот как это делается!

молодожены на причале

Молодожены на берегу Цюрихского озера. Без лебедей, конечно, не обошлось, но их никто специально не заказывал, они там просто плавают везде!

(Keystone)

Как заключает брак типичная швейцарская пара? Об этом рассказывает исследование, проведенное «Ассоциацией независимых организаторов свадеб в Швейцарии» (Verband Unabhängiger Schweizerischer Hochzeitsplaner — VUSH). Если и Вы скоро собираетесь замуж или жениться, то Вам может пригодиться наше небольшое руководство, составленное на основе данных VUSH.

За 2017 год в Швейцарии было сыграно примерно 40 тыс. свадеб. Если вы хотите заключить брак как среднестатистическая швейцарская пара, то тогда вам следует учесть следующее:

1. Раскройте кошелек пошире

В среднем швейцарские пары тратят на свадьбу от 30 до 40 тыс. франков, и в эту сумму еще не входят расходы на свадебные наряды, кольца и на медовый месяц. «По сравнению с соседними странамиВнешняя ссылка это, пожалуй, действительно довольно много», — говорит Симон Гларнер (Simone Glarner) из Ассоциации независимых организаторов свадеб в Швейцарии (VUSH)Внешняя ссылка. И поясняет: «А все потому, что аренда помещений у нас дорогая, а уровень жизни в Швейцарии очень высок».

Объём расходов на главный в жизни праздник в значительной степени зависит от того, сколько гостей на него приглашено и как долго он продлится. «В Индии, например, отмечают свадьбу несколько дней или недель, что, конечно же, обходится недешево», — говорит С. Гларнер. С другой стороны, на арабских свадьбах принято, чтобы гости, особенно из семей молодоженов, приносили угощение с собой, что в какой-то степени частично снижает затраты.

2. Не делите гостей на категории

А как в Швейцарии? Раньше здесь принято было проводить свадьбу «в двух действиях»: вначале, после посещения ЗАГС, устраивался аперитив, куда приглашали очень широкий круг гостей, затем наступало время банкета для более узкой группы родных, близких и друзей. Сейчас же традиции меняются и молодожены все чаще желают не делить гостей на категории, а приглашать всех вместе на торжество, которое длится на протяжении всего дня.

3. Заключайте брак в плохую погоду

Осенью погода в Швейцарии чаще всего прохладная и сырая. Но, как видно, швейцарцам ни холод, ни дождь не помеха. Как утверждают в VUSH, весной свадеб значительно меньше, их предпочитают переносить на сентябрь, а то и на октябрь. Около четверти всех швейцарских свадеб играется в сентябре, во всяком случае тех, в организации которых участвуют планировщики из VUSH.

4. Собирайтесь узкой компанией

Швейцарцы отличаются от южан и они не любят отмечать свадьбу огромной толпой. В среднем на швейцарской свадьбе вы увидите от 40 до 70 приглашенных, редко, когда на нее приходят более 100 гостей.

5. Наряжайтесь, не стесняйтесь!

В прошлом 2017 году самыми распространенными цветами свадебных нарядов в Швейцарии были пастельные и розовые оттенки в сочетании с золотом. А еще в тренд начали входить смелые надписи и даже татуировки, например: «Да, я хочу».  Кстати, в 2017 году в Швейцарии было зарегистрировано 14 850 разводовВнешняя ссылка. Каким является среднестатистический швейцарский развод? 

Объединение устроителей свадеб, разумеется, такого рода опросов и исследований не проводило. «Но могу себе представить, что англосаксонская традиция отмечать разводы столь же весело, как и свадьбы, уже добралась и до Швейцарии», — говорит Симоне Гларнер. Мы же надеемся, что бракоразводные инструкции нашим читателям не понадобятся, и желаем тем, кто собирается скоро заключить брак, всего наилучшего! «Мазаль тов»!

А как Вы организовывали свою свадьбу в Швейцарии? Расскажите нам о своем опыте!


Перевод с немецкого языка: Людмила Клот

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo.ch

Тизер

subscription form

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта