Блошиный рынок на площади Аркасплатц (Arcasplatz) в городе Кур (Chur), кантон Граубюнден.
Marvin Zilm/13photo
Блошиный рынок на площади Аркасплатц (Arcasplatz) в городе Кур (Chur), кантон Граубюнден.
Marvin Zilm/13photo
Блошиный рынок на площади Аркасплатц (Arcasplatz) в городе Кур (Chur), кантон Граубюнден.
Marvin Zilm/13photo
А так торгуют "древностями" в городе Аарберг (Aarberg), кантон Берн.
Marvin Zilm/13photo
Город Аарберг (Aarberg), кантон Берн.
Marvin Zilm/13photo
Город Аарберг (Aarberg), кантон Берн.
Marvin Zilm/13photo
Город Аарберг (Aarberg), кантон Берн.
Marvin Zilm/13photo
Город Лугано (Lugano), кантон Тичино.
Marvin Zilm/13photo
Город Лугано (Lugano), кантон Тичино.
Marvin Zilm/13photo
Город Санкт-Галлен и его сокровища.
Marvin Zilm/13photo
Блошиный рынок в Санкт-Галлене.
Marvin Zilm/13photo
Блошиный рынок в Санкт-Галлене.
Marvin Zilm/13photo
И еще раз Санкт-Галлен.
Mervin Zilm/13photo
Блошиный рынок на территории центра неформальной культуры "Райтшуле" ("Reitschule") в городе Берн.
Mervin Zilm/13photo
Блошиный рынок на территории центра неформальной культуры "Райтшуле" ("Reitschule") в городе Берн.
Marvin Zilm/13photo
Блошиные рынки в Швейцарии — это не только возможность купить себе что-то необычное и старинное, но еще и живая материальная память страны. Цюрихский фотограф Марвин Цильм (Marvin Zilm) как никто другой ощущает волшебство казалось бы обычной «барахолки» и понимает, что движет людьми, медленно переходящими от развала к развалу.
Этот контент был опубликован на
Род. 1969 г. в Москве, отслужил два года (1987-1989) в Погранвойсках, в том числе на Памире на афганской границе, где впервые увидел горы. Выпускник Исторического факультета МГУ, канд. ист. наук, защитил диссертацию по внешней политике Германии 1919-1929 гг., преподаватель РГГУ и Правовой Академии Минюста России, где еще заведовал международными академическими связями, дипломат (работа в длительных командировках в Германии и Швейцарии), журналист, переводчик, писатель, автор монографий «Очерки истории Швейцарии» и «Введение в страноведение Швейцарии», владеет немецким и английским языками, с 2012 года – руководитель русскоязычной редакции портала SWI Swissinfo.
Марвин Цильм не новичок на блошиных рынках, он посетил огромное количество этих «лавок древностей» под открытым небом по всей Швейцарии. Каждая из них является особой вселенной, у каждого из таких рынков особенная аура, свои клиенты и гости. С точки зрения фотографа самым красивым является блошиный рынок в городе Аарберг (Aarberg), самый сумасшедший — в городе Берн и самый элегантный — в Лугано.
Швейцарцы издавна рачительно и бережно обходились с ресурсами, предметами и расходными материалами. Традиция не выбрасывать «старьё», а искать и находить для него новых хозяев имеет в стране давнюю традицию. В наши дни, когда постепенно происходит поворот от «одноразовой» экономики к хозяйству, построенному на принципах экологичности и экономии, эта традиция приобретает неожиданно очень актуальное звучание, не говоря уже о том, что многие «винтажные» предметы куда более прочны, элегантны и дешевы, нежели нынешние результаты дизайнерских изысков и фантазий.
Прошло то время, когда блошиные рынки и магазины «уцененных товаров» категории «секонд-хэнд» были интересны только историкам и коллекционерам. Сегодня они становятся живой душой городов и деревень, местами встреч и отдыха, куда родители могут прийти с детьми, и где художники и модельеры могут искать и находить новые идеи и подпитываться вдохновением прошедших эпох. Самыми популярными товарами на таких рынках остаются предметы одежды, лампы, стулья и произведения из керамики, а также старые носители информации (аудио и видеокассеты, виниловые пластинки).
Перевод и адаптация: Игорь Петров / swissinfo. ch.
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.
Читать далее
Показать больше
«На каждую вещь найдется свой коллекционер»
Этот контент был опубликован на
«Бабушка возвращалась с ночной смены, она работала медсестрой, а в это время я уже одетый с нетерпением поджидал ее на крыльце», – вспоминает Артур Рукс (Arthur Rooks), и лицо его освещается улыбкой. Его мать и бабушка обе увлекались коллекционированием, а дед был умельцем, способным cмастерить что угодно. От них Артур унаследовал тягу к необычным вещицам,…
Этот контент был опубликован на
На основе мощностей этого парка производится электроэнергия (ее хватает для 500 домохозяйств), а также топливные деревянные гранулы. Основателями проекта стали Оскар Шнёвли (Oskar Schneuwly), Освальд Берисвиль (Oswald Bäriswyl), Маркус Юнго (Markus Jungo) и Хуберт Гроссридер (Hubert Grossrieder). Каждый из них владеет своим фермерским хозяйством в регионе города Дюдинген (Düdingen) что в кантоне Фрибур. В 2012…
Этот контент был опубликован на
Знатоки, приезжающие в Цюрих в поисках необычных предметов домашней обстановки или старинных элементов гардероба, знают этот адрес наизусть. «Zürcher Brockenhaus» («Цюрихский дом старинных предметов») находится в приметном здании розового цвета недалеко от Главного вокзала. В отличие от обычных «лавок древностей», в которых порой царят хаос и сомнительные запахи, «Дом» выглядит как современный супермаркет, с тщательно продуманным порядком расположения предлагаемых к продаже экспонатов. Вот посетительница…
Ваша подписка не может быть сохранена. Пожалуйста, попробуйте еще раз.
Почти все закончено, еще немного… Вам необходимо подтвердить Ваш электронный адрес Для завершения процесса подписки, пожалуйста, пройдите по адресу, который мы Вам выслали по электронной почте
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.