Информация из Швейцарии на 10 языках

Россия и Швейцария: пять неизвестных фактов

Так швейцарская газета «Националь-Цайтунг» от 6 декабря 1944 года сообщала о провале первых попыток Конфедерации восстановить дипломатические отношения с СССР. Заговолок гласит: «Отказ Москвы в адрес Швейцарии» (из архива автора). zvg

В Швейцарии собираются широко отметить столетие двух русских революций. Так, в Бернском Художественном музее при содействии Центра Пауля Клее с 13 апреля по 9 июля 2017 года пройдет экспозиция «Revolution ist tot! Lang lebe die Revolution!» («Революция мертва! Да здравствует революция!»), посвященная революции как эстетическому феномену.

А сегодня в Национальном музее в Цюрихе состоялась пресс-конференция, посвященная открытию экспозиции «1917: Revolution, Russland und die Schweiz» («1917 год: революция, Россия и Швейцария»), которая будет работать до 25 июня 2017 года. В центре этой выставки находится история отношений двух стран в эпоху двух российских революций. Мы намерены подробно освящать швейцарские мероприятия, связанные с этим юбилеем, и представим вам в течение года несколько авторских текстов о событиях той эпохи и связи двух стран в то время. Пока же предлагаем вам пять фактов из истории российско-швейцарских отношений, которые, скорее всего, были вам ранее неизвестны.

1.Первые контакты между Россией и Швейцарией состоялись уже в 17 веке

Уже Великий князь Иван III (1440-1505) имел контакты с правительством Женевы. Они обменялись официальными дипломатическими миссиями, а более или менее постоянные контакты между Москвой и Женевской республикой были установлены в 1687 году. Эта же традиция продолжала развиваться и в 18 веке, и если верить труду Михаила Шишкина «Русская Швейцария», то город Кальвина особенно приглянулся московским государям из-за строгой нравственности, находящейся на высоком уровне науки и не в последнюю очередь из-за «понятного языка».

В самом деле – в Женеве тогда уже говорили на литературном французском, французский диалект «патуа» уже практически вымер, тогда как немецкоязычная часть страны говорила – и до сих пор говорит – на алеманских диалектах, затрудняющих коммуникацию.

Показать больше

Показать больше

Иоанн Каподистрия – первый русский посол в Швейцарии!

Этот контент был опубликован на Благодаря Иоанну Каподистрии 200 лет назад они столкнулись лицом к лицу и с тех пор играют важную роль в истории друг друга.

Читать далее Иоанн Каподистрия – первый русский посол в Швейцарии!

2.Царь Александр I пожертвовал Швейцарии 100 тыс. рублей.

В 1815 году произошло извержение вулкана Тамбора, которое стало крупнейшим вулканическим извержением в истории человечества. На несколько лет климат на Земле сделался холодным и неблагоприятным. В Швейцарии это обернулось неурожаем и голодом, особенно в ее восточных регионах. Узнав об этом, царь Александр I пожертвовал швейцарцам 100 тыс. рублей, которые дошли до Швейцарии и были распределены между особо нуждающимися регионами 19/20 мая 1817 года.

Так, например, кантон Гларус получил 66 тыс. рублей на проведение ирригационных работ и на экстренную поддержку нуждающихся семей, оба Аппенцелля получили по 16 тыс., Санкт-Галлен – 14 тыс. и Тургау 4 тыс. рублей. Об этом можно прочитать в книге швейцарского историка Рольфа Золанда (Rolf Soland) «Johann Conrad Freyenmuth (1775 bis 1843) und seine Tagebücher» («Иоганн Конрад Фрейенмут (1775-1843) и его дневниковые записи»).

Показать больше

Показать больше

Венский конгресс и судьба швейцарского нейтралитета

Этот контент был опубликован на Двести семь лет назад на Венском конгрессе решалась судьба швейцарского нейтралитета. Не последнюю роль в этом процессе сыграла Российская Империя.

Читать далее Венский конгресс и судьба швейцарского нейтралитета

3.Несмотря на отсутствие дипотношений, СССР и Швейцария подписали в 1941 году полноценный торгово-экономический договор.

Когда 1 сентября 1939 года началась европейская война, которая потом превратилась во II мировую, Швейцария оказалась в особом положении как с политической точки зрения, так и экономической. Чтобы обеспечить регулярное снабжение страны всем необходимым, швейцарское руководство сочло необходимым, кроме всего прочего, заключить торгово-экономический договор с СССР. Документ был подписан после непростых пятимесячных переговоров 24 февраля 1941 года, при том понимании, что в силу он войдет с 1 марта.

Швейцария намеревалась на основании этого соглашения обеспечить как бесперебойный сбыт своей машиностроительной продукции в СССР, так и наладить надежный транзитный провоз своего экспорта через Советский Союз на Дальний Восток. СССР со своей стороны хотел обеспечить «инновационное вливание» в свою часовую промышленность, что было особенно актуально накануне войны, ведь часовые механизмы – это еще и взрыватели для бомб. С началом советско-германской войны 22 июня 1941 года исполнение договора было де факто, но не де юре, прекращено.

Показать больше

Показать больше

Как Циммервальд стал колыбелью русской революции

Этот контент был опубликован на В сентябре в Конфедерации отметили столетие Циммервальдской конференции, идеалы которой, правда, оказались воплощены не в России, а в Швейцарии.

Читать далее Как Циммервальд стал колыбелью русской революции

4. От Ленина до Ходорковского: Швейцария как убежище для диссидентов.

Нейтральный статус Швейцарии, ее либеральный демократический порядок, а также тот факт, что вопрос правового положения иностранцев в стране регулируется здесь до сих пор не централизованно, а на кантональном уровне, сделал Швейцарию удробной страной-убежищем для гонимых политических диссидентов и оппозиционеров.

Здесь жил Ленин, который, в частности, написал свои «Апрельские тезисы» в Цюрихе, в Центральной библиотеке. Здесь два года после высылки из СССР прожил А. Солженицын, написав «Ленин в Цюрихе», возможно, лучшие главы своей эпопеи «Красное колесо». И здесь некоторое время после своего неожиданного освобождения прожил Михаил Ходорковский.

Показать больше

Показать больше

Швейцария — страна политических беженцев

Этот контент был опубликован на Как складывались в Швейцарии традиции предоставления политического убежища в 18-20 столетиях? Подробности в нашей исторической статье.

Читать далее Швейцария — страна политических беженцев

5. Визит президента России Дмитрия Медведева в Швейцарию в 2009 году стал первым и пока последним официальным визитом на высшем уровне из России в Швейцарию.

Это удивительно, но так и есть: с самого начала дипломатических и иных контактов двух стран сюда с официальным визитом не приезжали ни один царь, ни один генеральный секретарь и ни один президент России. Михаил Горбачев приезжал в Женеву 19-21 ноября 1985 года, но официальным государственным визитом этот приезд не был. 

Показать больше

Показать больше

Советский шпион в тюрьме Цюриха

Этот контент был опубликован на 25 января 1983 года представительный, прекрасно одетый мужчина прогуливался по площади Хаймплатц перед художественным музеем Цюриха «Кунстхаус». Ему ничего не стоило выдать себя за американца. Ведь изначально советская военная разведка ГРУ готовила его для роли нелегала в Канаде или в США. Но после разоблачения Олега Пеньковского в качестве западного агента, Виталия Шлыкова решили использовать как связного или курьера, разъезжающего по миру. В. Шлыков курировал советского…

Читать далее Советский шпион в тюрьме Цюриха

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR