Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

Конфликт в Украине


Швейцарская гуманитарная помощь Донецку


Автор: Русская редакция Swissinfo


 Другие языки 1  Языки 1
На этой фотографии, сделанной швейцарским МИД, показан конвой с гуманитарной помощью из Конфедерации на блок-посту на востоке Украины.  (Keystone)

На этой фотографии, сделанной швейцарским МИД, показан конвой с гуманитарной помощью из Конфедерации на блок-посту на востоке Украины. 

(Keystone)

Швейцария направила 15 мая 2015 года в зону конфликта на востоке Украины 300 тонн химических препаратов для очистки питьевой воды. Цель — обеспечить почти 3,5 миллиона человек чистой питьевой водой в регионе Донецка по обе стороны линии, разделяющей конфликтующие стороны.

Этот гуманитарный конвой является первым конвоем такого объема из всех, когда либо пересекавших линию «фронта», возникшую между правительственными войсками Украины и сепаратистами. Конвой сопровождается спецпредставителем Федерального совета, правительства Швейцарии, по вопросам гуманитарной помощи Мануэлем Бесслером.

Конвой, который был организован правительством Швейцарии в составе 15 грузовиков, добрался вчера поздно вечером до города Донецк по трассе со стороны Днепропетровска. Доставленные конвоем химические препараты для очистки воды — в первую очередь сульфат алюминия — предназначены для очистных сооружений донецкой системы водоснабжения с тем, чтобы люди по обеим сторонам линии конфликта имели доступ к чистой питьевой воде.

Принимая решение об отправлении такого гуманитарного конвоя, правительство Швейцарии исходило из того, что в результате продолжающегося вот уже больше года вооруженного конфликта на востоке Украины качество питьевой воды в зоне конфликта не соответствует более признанным нормам, что грозит эпидемиями таких болезней, как гепатит А. Этот гуманитарный конвой является первым конвоем такого объема из всех, когда либо пересекавших линию «фронта», возникшую между правительственными войсками Украины и сепаратистами.

Конвой сопровождается спецпредставителем Федерального совета, правительства Швейцарии, по вопросам гуманитарной помощи Мануэлем Бесслером (Manuel Bessler). Этот конвой является результатом впервые проявленного Киевом согласия сотрудничать с третьими странами в сфере организации гуманитарной акции, которая бы затрагивала области по обе стороны «фронта».

Гуманитарная помощь Швейцарии

Напомним, что Швейцария уже оказывает Украине разностороннюю помощь по линии как Дирекции по сотрудничеству и развитию (Direktion für Entwicklung und Zusammenarbeit — DEZA, структурное подразделение МИД страны), так и Госсекретариата по делам экономики (Staatssekretariat für Wirtschaft — SECO, структурное подразделение департамента (министерства) экономики, образования и научных исследований).

Дополнительно к этой помощи Швейцария, особенно с начала вооруженных столкновений на востоке Украины, оказывает этой стране, работая по обе стороны «фронта», чисто гуманитарную помощь, поддерживая финансами и персоналом проекты, реализуемые по линии Управления Верховного комиссара Организации Объединённых Наций по делам беженцев (УВКБ), Всемирной продовольственной программы (WFP), Международного комитета Красного Креста (IKRK).

В 2015 году Швейцария намерена из средств федерального бюджета выделить дополнительно три миллиона франков на целый ряд гуманитарных проектов в зоне конфликта. Кроме обеспечения населения чистой водой Швейцария будет также поддерживать финансами проекты по восстановлению разрушенного жилья, обеспечивать поставки медикаментов и расходных материалов в зоны, находящиеся вне контроля правительственных войск Украины, а также поставки медицинской техники в регионы, находящие под контролем властей Украины.

Наконец, специалисты Швейцарского корпуса гуманитарной помощи (Schweizerisches Korps für Humanitäre Hilfe — SKH) поддерживают работу Управления ООН по координации гуманитарных вопросов (УКГВ). В бюджет ВОЗ Швейцария дополнительно перечисляет 500 тыс. франков в год.

swissinfo.ch

Авторское право

Все права защищены. Контент веб-сайта swissinfo.ch защищен авторским правом. Он предназначен исключительно для личного использования. Для использования контента веб-сайта не по назначению, в частности, распространения, внесения изменений и дополнений, передачи, хранения и копирования контента необходимо получить предварительное письменное согласие swissinfo.ch.Если вы заинтересованы в таком использовании контента веб-сайта, свяжитесь с нами по электронной почте contact@swissinfo.ch.

При использовании контента для личных целей разрешается использовать гиперссылку на конкретный контент и размещать ее на собственном веб-сайте или веб-сайте третьей стороны. Контент веб-сайта swissinfo.ch может размещаться в оригинальном виде в без рекламных информационных средах. Для скачивания программного обеспечения, папок, данных и их контента, предоставленных swissinfo.ch, пользователь получает базовую неэксклюзивную лицензию без права передачи, т.е. на однократное скачивание с веб-сайта swissinfo.ch и сохранение на личном устройстве вышеназванных сведений. Все другие права являются собственностью swissinfo.ch. Запрещается, в частности, продажа и коммерческое использование этих данных.

×