Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

Традиции и культура


В Швейцарии избрали нового «короля» борьбы швинген


Автор: Габи Оксенбайн (Gaby Ochsenbein)


 Доступно на 2 других языках  Языки 2
Уроженец кантона Берн 30-летний Маттиас Гларнер (Matthias Glarner, рост - 1,86, вес - 115 кг) стал победителем очередного Национального первенства по борьбе швинген и другим альпийским видам спорта (Schwing- und Älplerfest).  (Keystone)

Уроженец кантона Берн 30-летний Маттиас Гларнер (Matthias Glarner, рост - 1,86, вес - 115 кг) стал победителем очередного Национального первенства по борьбе швинген и другим альпийским видам спорта (Schwing- und Älplerfest). 

(Keystone)

Уроженец кантона Берн 30-летний Маттиас Гларнер (Matthias Glarner) стал победителем очередного Национального первенства по борьбе швинген и другим альпийским видам спорта (Schwing- und Älplerfest). В упорной борьбе ему удалось завоевать себе венок «короля» в рамках соревнований, которые прошли в историческом регионе недалеко от городов Эставайе и Пайерн в западной, франкоязычной части страны.

«Поздний король», «Зрелый король», «Новый король борьбы швинген преодолел старое проклятие», — таковы были основные заголовки швейцарских газет в понедельник утром после завершения Национального первенства по борьбе швинген, прошедшего при прекрасной погоде. Его гостями в общей сложности стали почти 280 тыс. человек. 

Почему король был «зрелый» и причем тут «старое проклятие»? Очень просто — впервые, начиная с 1940 года, победителем стал атлет в возрасте после 30 лет. Ему удалось «выстоять под натиском молодых да ранних борцов, стремившихся пробиться на этот швейцарский Олимп», — пишет главная бульварная газета Швейцарии «Blick», которая в общей сложности посвятила первенству в Эставайе 12 страниц.

Грандиозный праздник

Мобильная арена, которая была специально смонтирована для проведения схваток борцов была рассчитана на 52 тыс. человек, тем самым она превзошла по своим техническим параметрам арены, которые строились для проведения двух прошлых первенств в Базеле и Берне. Всего на старт вышли 275 борцов.

Маттиас Гларнер в момент своего триумфа демонстрирует рыцарское отношение к проигравшему сопернику.  (Keystone)

Маттиас Гларнер в момент своего триумфа демонстрирует рыцарское отношение к проигравшему сопернику. 

(Keystone)

Бюджет нынешнего первенства также побил все рекорды, добравшись до отметки в 29 млн франков. Для спонсоров и партнеров прошедшие три дня праздника стали «большим бизнесом», который, впрочем, совершенно не помешал людям наслаждаться чувством принадлежности к единой национальной общности — без агрессии, без националистического чванства и без попыток навязать кому-то свой образ жизни.

Погода, как уже говорилось, была прекрасной, столбик термометра порой преодолевал отметку в 30 градусов, так что службе санитарной поддержки пришлось поработать довольно активно, спасая зрителей от перегревов и солнечных ударов, но в целом первенство, можно сказать, прошло без каких-то серьезных инцидентов. Символично, что буквально рядом в городе Пайерн швейцарские инженеры конструируют сейчас новейший космический челнок. Традиции рядом с инновациями — на самом деле, это очень по-швейцарски.

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта


Подготовил: Игорь Петров

Авторское право

Все права защищены. Контент веб-сайта swissinfo.ch защищен авторским правом. Он предназначен исключительно для личного использования. Для использования контента веб-сайта не по назначению, в частности, распространения, внесения изменений и дополнений, передачи, хранения и копирования контента необходимо получить предварительное письменное согласие swissinfo.ch.Если вы заинтересованы в таком использовании контента веб-сайта, свяжитесь с нами по электронной почте contact@swissinfo.ch.

При использовании контента для личных целей разрешается использовать гиперссылку на конкретный контент и размещать ее на собственном веб-сайте или веб-сайте третьей стороны. Контент веб-сайта swissinfo.ch может размещаться в оригинальном виде в без рекламных информационных средах. Для скачивания программного обеспечения, папок, данных и их контента, предоставленных swissinfo.ch, пользователь получает базовую неэксклюзивную лицензию без права передачи, т.е. на однократное скачивание с веб-сайта swissinfo.ch и сохранение на личном устройстве вышеназванных сведений. Все другие права являются собственностью swissinfo.ch. Запрещается, в частности, продажа и коммерческое использование этих данных.

×