Информация из Швейцарии на 10 языках

Случай заражения коронавирусом впервые зарегистрирован в Швейцарии

Border guards in Switzerland
Швейцарские пограничники на границе с соседней Италией, 25 февраля 2020 года. Keystone / Pablo Gianinazzi

Швейцария сообщила о своем первом случае коронавируса во вторник в граничащем с Италией кантоне Тичино на юге страны. 

Лабораторные исследования, проведенные в Женеве, выявили случай заражения коронавирусом в кантоне Тичино, сообщили власти во вторник швейцарскому Агентству новостей Keystone-SDA. Заболевший 70-летний швейцарец был в больнице в Лугано, и его хотели уже выписывать, но пришел результат анализа — к сожалению, позитивный. До сих пор в Швейцарии было протестировано около 300 человек и пока подтвержденных случаев заражения не было.

Показать больше
man with mask

Показать больше

Как швейцарский кантон Тичино готовится к эпидемии коронавируса

Этот контент был опубликован на Федеральное ведомство Швейцарии по вопросам здравоохранения внимательно следит за ситуацией в Италии.

Читать далее Как швейцарский кантон Тичино готовится к эпидемии коронавируса

В понедельник швейцарские власти объявили об усилении мер в области противодействия распространению коронавируса из соседней Италии в Конфедерации, подчеркнув при этом, что ситуация в Швейцарии находится под полным контролем.

На пресс-конференции в Берне на вопрос журналиста, имеем ли мы дело уже с эпидемией, Паскаль Штруплер (Pascal Strupler), директор Ведомства по делам здравоохранения (BAG), ответил, что на данный момент ситуацию еще можно назвать «нормальной. 

Как только Ведомство утратит контроль над распространением инфекции, то он проинформирует об этом Федеральный совет (правительство страны), который должен будет принять решение о дальнейших шагах». Как уберечься от вируса? Мойте руки, не чихайте на окружающих, пользуйтесь бумажными носовыми платками.

Ален Берсе — в Риме

Экспресс-тесты будут также доступны для всех людей в Швейцарии с симптомами, похожими на грипп, но не обязательно находившихся в тесном контакте с инфицированными пациентами. Об этом сообщил швейцарский Департамент (Министерство) внутренних дел (курирует в том числе здравоохранение).Внешняя ссылка В ближайшие несколько дней власти развернут широкую кампанию информирования граждан о вирусе, будут доступны и общественные экспертно-консультационные услуги.

Во вторник в Швейцарии была распространена информация о том, что соседняя Австрия также имеет своих первых заболевших. Оба пациента — итальянцы, проживающие в приграничной федеральной земле Тироль и недавно вернувшиеся из путешествия по Ломбардии – одной из двух областей, ставших эпицентром вспышки эпидемии в Италии. В Австрии всего было зарегистрировано более 200 предполагаемых случаев заражения, но пока все тесты были отрицательные.

Число случаев заражения в Италии возросло с трёх в прошлую пятницу до 280 на полдень вторника. Семь человек уже умерли. Большинство летальных исходов зарегистрировано в Ломбардии и соседней провинции Венето. Итальянские власти ввели в наиболее пострадавших городах режим карантина, но вирус все равно продолжает распространяться. Во вторник власти сообщили о факте заражений на Сицилии. Это первый случай к югу от Рима.

Министр внутренних дел Швейцарии (курирует здравоохранение) Ален Берсе в настоящее время находится в Риме, где он проводит консультации, встречаясь со своими коллегами из Италии, Австрии, Германии, Франции и Словении. Число подтвержденных случаев коронавируса во всем мире уже превысило 80 тыс. Его жертвами стали 2 600 человек, в основном в Китае. Наличие вируса отмечено примерно в 29 других странах.

Показать больше
вирус

Показать больше

Вспышка коронавирусной инфекции в Швейцарии: наши главные публикации!

Этот контент был опубликован на В этом экспресс-досье собраны все наши материалы по теме. Следите за обновлениями, мы остаёмся в теме.

Читать далее Вспышка коронавирусной инфекции в Швейцарии: наши главные публикации!

Русскоязычную версию материала подготовил Игорь Петров

В соответствии со стандартами JTI

Показать больше: Сертификат по нормам JTI для портала SWI swissinfo.ch

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR