Информация из Швейцарии на 10 языках

Солнце, снег, селебрити

Полтора столетия назад покрытые снегом склоны швейцарских Альп были настоящей «табула раза» на карте Европы. Однако потом по всему старому свету стал постепенно распространяться слух о целительном воздействии сухого воздуха швейцарского высокогорья. В Швейцарию постепенно потянулись пациенты с легочными болезнями, и когда они более или менее выздоравливали и приходили в себя, то вставал вопрос, а что здесь еще можно делать, кроме как лечить туберкулез?

И так настал звездный час швейцарского зимнего туризма. Его лидерами как в Швейцарии, так и в мировом зачете, стали курортные города в кантоне Граубюнден Санкт-Мориц и Давос. Первыми массовыми туристами здесь были жители туманного Альбиона, за ними начали подтягиваться ближайшие соседи немцы. Словно грибы после дождя появлялись роскошные отели, катки, трассы для катания на санках.

Одним из самых любимых видов развлечений были лошадиные бега по снегу или льду. Позже к ним добавились лыжи, как беговые так и, разумеется, горные. Благодаря своему географическому положению и горным красотам Швейцария и сегодня все еще остается одним из самых популярных мест зимнего отдыха. Кто не знает гору Маттерхорн, или знаменитую тройку вершин Эйгер, Мёнх и Юнгфрау в регионе Бернского Оберланда? В наши дни, правда, многие горные курортные регионы качественно отличаются о того, что было на этом месте еще 150 лет назад.

Дороги, лыжные трассы, дома и шале, сдаваемые в аренду туристам. Все это изменило не только социальный уклад этих мест, но и оказывает все возрастающее влияние на окружающую среду. Впрочем, пока здесь можно найти самое главное: яркое солнце, чистый воздух и пушистый снег, пусть его порой и приходится производить искусственно.

Книга фотографий «Schnee, Sonne und Stars» («Снег, солнце, селебрити») вышла в издательстве «Verlag Neue Zürcher Zeitung». В настоящее время существует еще и английский перевод данного издания. Фотографии: NZZ-Verlag, текст: Габи Оксенбайн/Gaby Ochsenbein, перевод на русский: Игорь Петров.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR