Информация из Швейцарии на 10 языках

Петер Цумтор: лучшие проекты

Работы швейцарского архитектора Петера Цумтора отличаются скромной функциональностью и аккуратным, бережным отношением к окружающему пространству. Очень большое значение в своем творчестве он придает выбору строительных материалов и созданию в проектируемых им пространствах особой, ни с чем не сравнимой атмосферы.

Слава и репутация П. Цумтора во многом связаны с осуществляемым им тщательным отбором проектов. Берется он отнюдь не за каждое предложение. К его самым знаменитым постройкам относятся «Художественный музей города Брегенц» в Австрии («Kunstmuseum BregenzВнешняя ссылка»), музей «Kolumba KölnВнешняя ссылка» в Германии («Художественный музей кёльнского архиепископства»), павильон в саду лондонской «Serpentine Gallery», а также здание под названием «Звучащая полость» («Klangkörper»), которое играло роль швейцарского павильона на Всемирной выставке «Expo 2000» в Ганновере (Германия). Одним из известнейших проектов, реализованных архитектором в Швейцарии, стал водный комплекс «Термы Вальс» («Kurbad Therme ValsВнешняя ссылка»), построенный в 1996 г.

И вот теперь известный архитектор родом из кантона Граубюнден выпустил монографию в пяти томахВнешняя ссылка, в которой подробно изложена история его творчества в период с 1985 по 2013 гг. Всего наследие архитектора состоит из 52 полностью реализованных строительных проектов, 17 проектов находятся на стадии завершения. Пять томов монографии состоят из 856 страниц и 750 фотографий, планов, набросков, эскизов, рисунков и акварелей. Все тексты написаны самим архитектором, общее руководство изданием монографии осуществлял его коллега Томас Дюриш (Thomas Durisch), работавший с П. Цумтором в период с 1990 по 1994 гг.

Текст: Изобель Лейбольд / Isobel Leybold, swissinfo.ch,

Фотографии: Keystone, akg images,

Перевод на русский: Игорь Петров.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR