Информация из Швейцарии на 10 языках

Трагедия на плотине ГЭС «Маттмарк»

Альпы давно считаются в сознании большинства людей «домашними» горами, тем не менее, они могут быть очень даже непредсказуемыми. Одним из источников такой непредсказуемости являются горные ледники. В силу своей природы они находятся в постоянном движении, сползая вниз в долину.

Обычно движение ледниковых «языков» происходит со скоростью несколько метров в год. Однако часто в силу тех или иных причин ледник теряет стабильность, внезапно перемещается за несколько дней на десятки или даже сотни метров, или даже, утратив устойчивость, обламывается и обрушивается в долину. Именно эти и произошло в 1965 году в регионе Маттмарк, в долине реки Саас, неподалеку от города Церматт.

Приблизительно полукилометре от края ледникового языка в тот момент там строили плотину с использованием взрывных работ. Незадолго до катастрофы некоторые рабочие обратили внимание на то, что ледниковый «язык» продвинулся за час приблизительно на метр. Затем в течение нескольких секунд крупный фрагмент ледника отломился, сполз вниз и завалил стройку.

Всего обрушилось около двух миллионов кубометров льда и породы, скорость оползня достигала 40 км/ч. Деревянные бараки и технические строения вокруг строящейся плотины были буквально раздавлены, либо отброшены воздушной волной еще до падения ледовой массы. Погибли 88 человек, среди них большое количество гастарбайтеров из Италии.

Для Швейцарии эта трагедия стала поводом серьезно пересмотреть строительные нормы и правила, особенно в части обеспечения безопасности строительных работ в горах. В этой галерее собраны исторические фото-свидетельства в память о тех, кто погиб, и тех, кто смог спастись от гибели. Текст: Соня Фенацци/Sonia Fenazzi; фотографии: Рольф Амьет/Rolf Amiet, перевод на русский и адаптация: Игорь Петров.

Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!

Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR

swissinfo.ch - подразделение Швейцарской национальной теле- и радиокомпании SRG SSR