Повзрослевшие дети Чернобыля
«Здесь больше людей умирает от наркотиков и алкоголя, чем из-за радиации», – рассказывает мне Кирилл перед могилой своего лучшего друга, который упал с балкона во время пьяной вечеринки.
В 2016 году мир отмечает 30-летие Чернобыльской катастрофы. Вместо того, чтобы в миллионный раз возвращаться назад и напоминать о последствиях взрыва реактора, я решил заглянуть в будущее. Для этого я на протяжении трех лет исследовал жизнь молодежи Славутича, самого молодого города Украины. Поводом для его создания как раз и стала эта катастрофа. Героиня репортажа – Юлия, юная девушка, которая от снимка к снимку меняется. превращаясь в молодую женщину перед моим объективом.
Вначале это девушка-подросток, любительница веселых праздников, ночных приключений и выпивки, впоследствии она отказывается от них в пользу работы, ответственности и жизни замужней женщины. Юлия и ее молодые друзья позволяют наблюдать за ними со стороны, пока они проживают решающую фазу своего взросления, во время которой определяются, что же они будут делать дальше со своей жизнью, как построят ее, кого выберут в попутчики. Аналогичную трансформацию проходит в это самое время и их родная страна, которая с кровью и болью отделяется от своего ближайшего соседа – России. Молодежь Славутича, как и всей Украины, должна исправить ошибки родителей и построить надежное светлое будущее.
Выстроенный в лесу в полусотне километрах от взорвавшегося реактора, Славутич задумывался как один из последних образцово-показательных городов советской эпохи. С того момента, как ЧАЭС прекратила производство атомной энергии в 2000 году, его будущее зависит только от строительных работ на новом саркофаге, которые завершатся в 2017 году, и различных субсидий, выделяемых этому стратегически важному городу, но, к сожалению, в перспективе очень ограниченных.
Книга на французском языкеВнешняя ссылка
Фото и текст: Нильс Аккерманн (Niels Ackermann), перевод: Людмила Клот.
Данный проект был удостоен первой награды на ежегодном фотоконкурсе Швейцарии SwissPhoto Award 2016 в категории «Репортаж».
Обзор текущих дебатов с нашими журналистами можно найти здесь. Пожалуйста, присоединяйтесь к нам!
Если вы хотите начать разговор на тему, поднятую в этой статье, или хотите сообщить о фактических ошибках, напишите нам по адресу russian@swissinfo.ch.