Общество

Швейцарец Ханс Хаблюцель стал Свами Йнанананда и прожил в Индии 60 лет, занимаясь духовным самосовершенствованием. 
Паскаль Крамер (Pascale Kramer) получила Schweizer Grand Prix Literatur 2017 за общий вклад в литературу Конфедерации.
С середины января 2017 года в Швейцарии велосипедисты больше не обязаны иметь на своих двухколесных машинах сигнальный звонок. Произошло это в результате решения Федерального совета (правительства Швейцарии) внести ряд изменений в технические параметры и требования, предъявляемые к средствам транспорта, предназначенным для передвижения по дорогам регионального, кантонального и федерального значения. До недавнего времени в этих требованиях содержалось положение о том, что велосипеды «пустым весом свыше 11 кг должны в числе прочих технических приспособлений иметь функционирующий и отчетливо слышимый звонок». Сегодня, однако, большинство моделей велосипедов создаются с использованием современных композитных материалов, а потому весят они гораздо меньше 11 кг. Как указали власти, отмена обязанности иметь звонок не равноценно запрету иметь его. Разумеется, каждый велосипедист и дальше имеет полное право оборудовать своего «железного друга» звонком, дабы предупреждать зазевавшихся пешеходов и своем приближении. Кстати, вместе с обязанностью иметь звонок была отменена и обязанность велосипеда иметь... седло. Это связано с ростом популярности моделей велосипедов, на которых можно передвигаться стоя.

Швейцария в кадре

Одиннадцать человек подозреваются в торговле видами на жительство в Тичино.
Цветочная индустрия - одна из тех отраслей экономики, которые благодаря празднику святого Валентина только выигрывают.
Элиас Пезенти (Elias Pesenti), представитель кантонального Ведомства по делам лесного и рыбного хозяйства подтвердил появление «санитара леса» в этих краях, отметив, что «так близко волк еще никогда не подходил к человеческому жилью, может быть даже такое случилось впервые в Швейцарии». По словам чиновника, пока не очень ясно, что заставило волка забыть страх и оказаться в центре довольно по швейцарским меркам крупного города. «Может быть волк просто заблудился», — указывает Э. Пезенти. Мэр города Бюлль Жак Моран (Jacques Morand) с неудовольствием подчеркивает, что волк — это хищник, от него исходит опасность для граждан и нельзя допустить, что бы он поселился в окрестностях города».

Швейцария в кадре

Эту книгу можно порекомендовать как читателям, которым предстоит переезд в Швейцарию, так и студентам юридических факультетов.

Инфографика