Jump to content
Your browser is out of date. It has known security flaws and may not display all features of this websites. Learn how to update your browser[Закрыть]

Землетрясение в Италии


Швейцария предложила Италии помощь


Автор: swissinfo.ch и агентства новостей


Извлечение погибших из разрушенного здания в городе Пескара дель Тронто (Pescara Del Tronto). (Keystone)

Извлечение погибших из разрушенного здания в городе Пескара дель Тронто (Pescara Del Tronto).

(Keystone)

Швейцария выразила Италии свои соболезнования и предложила помощь после землетрясения, которое произошло с утра 24 августа. Подземные толчки превратили в руины три небольших городка центральной Италии. По предварительным оценкам, погибло 250 человек.

Президент и министр экономики Швейцарии Иоганн Шнайдер-Амманн (Johann Schneider-Ammann) направил своему итальянскому коллеге Серджио Маттарелле (Sergio Mattarella) послание, в котором выразил от лица всех швейцарцев свои глубокие соболезнования. Как сообщает МИД Швейцарии, министр иностранных дел страны Дидье Буркхальтер (Didier Burkhalter) пообщался со своим итальянским коллегой Паоло Джентилони (Paolo Gentiloni).

Д. Буркхальтер заверил его, что Швейцария готова, при необходимости, оказать любую помощь. Напомним, что Швейцарский корпус гуманитарной помощи SKH, в составе которого работает большая команда специалистов по борьбе с последствиями землетрясений, накопил большой опыт в оказании неотложной помощи в случае наступления природых катастроф.

Работа спасателей в городе Аматриче. (Keystone)

Работа спасателей в городе Аматриче.

(Keystone)

Землетрясение магнитудой примерно 6,2 по шкале Рихтера произошло в ночь на среду 24-го августа в регионе центральной Италии. Особенно пострадали области Марке, Лацио и Умбрия, серьезные разрушения отмечены в городах Аккумоли, Аматриче, Поста и Аркуата-дель-Тронто. Сумевшие спастись свидетели катастрофы говорили потом, что увиденное напоминало им «апокалипсические сцены» и «Дантов ад». Здания целыми кварталами превращались в груды песка и камней, в воздух поднялись облака пыли, повсеместно чувствовался удушающий запах газа. 

Последствие подземных толчков в Аматриче: землетрясение и разрушения — это не только природный, но и социальный катаклизм. (Keystone)

Последствие подземных толчков в Аматриче: землетрясение и разрушения — это не только природный, но и социальный катаклизм.

(Keystone)

«Города больше нет», — сказал Серджио Пироцци (Sergio Pirozzi), мэр города Аматриче, наиболее пострадавшего от подземных ударов. «Боюсь, что число жертв еще вырастет», — предположил он. Команды спасателей с помощью бульдозеров и даже голыми руками продолжают в настоящий момент попытки извлечь из-под завалов тех, кто еще не погиб. В четверг 25 августа с утра было известно о 247 погибших, но, возможно, число жертв вырастет, учитывая большое количество туристов, находящихся в этом регионе в последние дни лета. 

Разрушения в городе Аматриче.  (Keystone)

Разрушения в городе Аматриче. 

(Keystone)

Корреспондент швейцарской немецкоязычной общественной телерадиокомпании SRF Филипп Цан (Philipp Zahn) является сейчас единственным швейцарским журналистом, находящимся на месте трагедии. По его словам, «команды спасателей среагировали очень быстро. Уже работает Красный Крест и представители гражданской обороны. Создается впечатление, что помощь здесь очень хорошо скоординирована и организована». Насколько известно на данный момент, швейцарцев среди жертв нет.

Карта областей Швейцарии, наиболее подверженных риску разрушительных землетрясений.  (ethz)

Карта областей Швейцарии, наиболее подверженных риску разрушительных землетрясений. 

(ethz)

По данным федеральной Швейцарской сейсмологической службы (Schweizerischer Erdbebendienst, SED) при Высшей технической школе Цюриха (ETHZ), в Конфедерации регистрируется ежегодно более 500 землетрясений, однако по своей магнитуде они весьма умеренные. Мишель Марти (Michèle Marti), глава SED, сообщила в интервью изданию «20 Minuten», что землетрясения силой 6 баллов по шкале Рихтера и выше в Швейцарии происходят в среднем каждые 50-150 лет.

Последний раз это случилось в 1946 году, когда погибли трое человек и несколько граждан города получили ранения и травмы. Области в кантоне Вале, у города Базель, а также центральная Швейцария и долина Рейна в районе города Санкт-Галлен являются швейцарскими регионами, наиболее подверженными риску землетрясения.

Подпишитесь на наш бюллетень новостей и получайте регулярно на свой электронный адрес самые интересные статьи нашего сайта


Подготовила: Надежда Капоне, swissinfo.ch

Авторское право

Все права защищены. Контент веб-сайта swissinfo.ch защищен авторским правом. Он предназначен исключительно для личного использования. Для использования контента веб-сайта не по назначению, в частности, распространения, внесения изменений и дополнений, передачи, хранения и копирования контента необходимо получить предварительное письменное согласие swissinfo.ch.Если вы заинтересованы в таком использовании контента веб-сайта, свяжитесь с нами по электронной почте contact@swissinfo.ch.

При использовании контента для личных целей разрешается использовать гиперссылку на конкретный контент и размещать ее на собственном веб-сайте или веб-сайте третьей стороны. Контент веб-сайта swissinfo.ch может размещаться в оригинальном виде в без рекламных информационных средах. Для скачивания программного обеспечения, папок, данных и их контента, предоставленных swissinfo.ch, пользователь получает базовую неэксклюзивную лицензию без права передачи, т.е. на однократное скачивание с веб-сайта swissinfo.ch и сохранение на личном устройстве вышеназванных сведений. Все другие права являются собственностью swissinfo.ch. Запрещается, в частности, продажа и коммерческое использование этих данных.

×