Topic Page

Швейцарский министр призывает уделять повышенное внимание кибер-преступности, противовоздушной обороне и модернизации ВВС.

Швейцария в кадре

Швейцарец Ханс Хаблюцель стал Свами Йнанананда и прожил в Индии 60 лет, занимаясь духовным самосовершенствованием. 
Гостеприимная книжная атмосфера: Евгения Сато и Элина Неустроева встречают покупателей в магазине ZentRus.
Паскаль Крамер (Pascale Kramer) получила Schweizer Grand Prix Literatur 2017 за общий вклад в литературу Конфедерации.
С середины января 2017 года в Швейцарии велосипедисты больше не обязаны иметь на своих двухколесных машинах сигнальный звонок. Произошло это в результате решения Федерального совета (правительства Швейцарии) внести ряд изменений в технические параметры и требования, предъявляемые к средствам транспорта, предназначенным для передвижения по дорогам регионального, кантонального и федерального значения. До недавнего времени в этих требованиях содержалось положение о том, что велосипеды «пустым весом свыше 11 кг должны в числе прочих технических приспособлений иметь функционирующий и отчетливо слышимый звонок». Сегодня, однако, большинство моделей велосипедов создаются с использованием современных композитных материалов, а потому весят они гораздо меньше 11 кг. Как указали власти, отмена обязанности иметь звонок не равноценно запрету иметь его. Разумеется, каждый велосипедист и дальше имеет полное право оборудовать своего «железного друга» звонком, дабы предупреждать зазевавшихся пешеходов и своем приближении. Кстати, вместе с обязанностью иметь звонок была отменена и обязанность велосипеда иметь... седло. Это связано с ростом популярности моделей велосипедов, на которых можно передвигаться стоя.

Швейцария в кадре

Одиннадцать человек подозреваются в торговле видами на жительство в Тичино.
Bundespräsidentin Leuthard begrüsst mit dem österreichischen Amtskollegen Alexander Van der Bellen die Delegation aus dem Nachbarland. 

Швейцария в кадре

В последние годы Невшатель пытается позиционировать себя в качестве привлекательного с налоговой точки зрения кантона, одновременно стимулируя развитие высокотехнологичных и наукоемких производств. 
Режиссер анимационных фильмов из Люцерна Лена фон Дёрен уже в третий раз участвует в Берлинале.

Кино

Швейцарское кино на Берлинале

Автор: Петра Кримпхове (Petra Krimphove), г. Берлин

Что такое формат песочного человечка и почему без телеканала SRF публика на Берлинале не увидела бы швейцарских проектов — в нашем интервью.

Другие языки 1
Trotz Misstönen: Die Schweiz und die EU hätten gute Gründe, ihre Beziehungen zu pflegen, sagen beide Parteien.

Швейцария в кадре