Perspectivas suizas en 10 idiomas

Apoyo desde Suiza a cruzada sanitaria en Argentina

Carina Vetye-Maler
Carina Vetye-Maler conversa en Buenos Aires con swissinfo.ch ​​​​​​​ (Foto Norma Domínguez) Norma Domínguez

‘Amigos de Carina’ nació en Zurich hace 4 años, cuando un grupo de suizos se unieron para apoyar el trabajo que la farmacéutica Carina Vetye-Maler realiza en el centro de salud de 'Villa Zagala', uno de los barrios más pobres del Gran Buenos Aires.

La labor de la ONG le ganó uno de los dos reconocimientos entregados este año por la Embajada de Suiza a los mejores Proyectos de Cooperación en Argentina. 

Hoy su trabajo no consiste solamente en repartir las medicinas, sino que brinda charlas educativas  sobre nutrición, higiene, cuidado dental y anticoncepción, entre otras, y atiende especialmente casos urgentes como diabetes, VIH y otras enfermedades infecciosas.

Carina visita a las familias del barrio desfavorecido de Villa Zagala.
Visitando a las familias en el barrio desfavorecido de Villa Zagala. friendsofcarina.ch

Carina Vetye-Maler es determinada y sensible al mismo tiempo. Con una paciencia infinita, con una sonrisa permanente, parece una maestra de niños a la hora de explicar a swissinfo.ch los flagelos que agobian a los barrios donde trabaja.

Involucrada con la realidad social de ‘Villa ZagalaEnlace externo‘, lleva como una experta matemática un preciso registro de las necesidades que debe atender, los recursos con los que cuenta y los que deberá conseguir para poder cubrir (al menos, básicamente) la demanda de los 20 000 a 30 000 habitantes de la zona.

Las caras de la pobreza pueden ser infinitas

Vetye-Maler cuenta que trabajar en la zona es peligroso. El barrio que asisten es muy carenciado y es común ver que dentro de viejas fábricas abandonadas se ha formado un asentamiento con decenas de familias, generalmente bajo muy malas condiciones de higiene e infraestructura.

Lamentablemente, en el centro de salud municipal donde tienen la farmacia, hay pocos médicos, así que muchas veces el rol de las enfermeras y de los farmacéuticos es muy importante. Ella y su equipo proporcionan los medicamentos (siempre con la receta correspondiente) y explican al paciente cómo usar el medicamento correctamente, porque los doctores no tienen tiempo:

“Por ejemplo, yo he creado unas tablas que llevo por paciente crónico, para controlar si retiran mensualmente sus medicinas. Así me doy cuenta si el hipertenso se está cuidando, si el diabético hace el tratamiento, si llevan los anticonceptivos, etc. Y si es necesario, los visitamos personalmente para recordarles que deben tratarse”.

El tema de la pobreza es complejo desde donde se lo mire, explica. Empezando por la alimentación inapropiada, que provoca sobrepeso, diabetes, hipertensión, caries, colesterol, etc., hasta la falta de higiene y el hacinamiento en el que viven muchas familias es causa de infecciones y enfermedades.

También el problema de las drogas hace estragos en las márgenes, hay gente con armas y la policía prácticamente no entra a estos barrios, relata.

La tarea pedagógica de la salud

Una niña le cepilla los dientes a un mu´neco de pelzuche bajo la mirada de Carina.
Aprendiendo a cepillar los dientes. friendsofcarina.ch

La especialista apuesta a la educación para su cruzada por la salud. Gran parte de su tarea es dictar cursos y charlas en escuelas y en espacios sociales para niños, adultos y maestros.

“Me gusta ir a las escuelas para enseñarles a los chicos a cepillarse los dientes. Y si están los maestros, los padres y abuelos, mejor. Hay que explicarles que los dientes deben ser cuidados y que los dulces y la gaseosas colas tienen mucho azúcar. Hay niños que a los 12 años ya han perdido la mitad de sus dientes”

“También explicarles cómo se debe comer saludable, porque hay mucho consumo de harinas y pocos vegetales, por ejemplo. Eso provoca obesidad y diabetes. La tasa de diabetes entre los habitantes de barrios marginales es altísima”

Con el corazón en la mano

Carina en la farmacia controla los medicamentos
A finales de 2008 comenzó a funcionar la botica con farmacéuticas argentinas voluntarias, en una superficie de 12 m2. friendsofcarina.ch

Solidaria, agradecida por lo que tiene y porque creció en la prosperidad, sin prejuicios, comprensiva, serena… Vetye-Maler confiesa que no tiene miedo a transitar por los barrios marginales.

Sabe que hay mucho por hacer y ella quiere ayudar, aportar su granito de arena para que los habitantes de esos lugares desfavorecidos sepan que hay gente que les presta atención y que está dispuesta a ayudarlos.

“Quiero que las futuras generaciones estén mejor…”

Mostrar más
El embajador Hanspeter Mock entrega uno de los premios a la Cooperación en Argentina.

Mostrar más

Suiza recompensa proyectos solidarios en Argentina

Este contenido fue publicado en ‘Amigos de Carina’ y ‘Fundación Casa Rafael’ fueron destacados como proyectos extranjeros no suizos que deciden contribuir en Argentina. El Embajador de Suiza en Argentina, Hanspeter Mock, entregó este año una docena de premios a los mejores Proyectos de Cooperación en Argentina, y destacó con satisfacción el éxito creciente de las convocatorias a esta instancia…

leer más Suiza recompensa proyectos solidarios en Argentina

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR