Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

#SWISSHISTORYPICS Casas talladas en madera y piedra

Históricamente, las viviendas rurales suizas presentan una diversidad de estilos, en función de la geografía local y los materiales de construcción disponibles. swissinfo.ch le ofrece un inventario con imágenes procedentes de archivos.

A pesar de su superficie relativamente pequeña, de poco más de 41 000 kilómetros cuadrados, los estilos de construcción de las granjas helvéticas son tan diversos como los numerosos dialectos regionales de sus cuatro lenguas nacionales.

Estos diversos inmuebles campestres han sido objeto de investigaciones e inventarios desde el siglo XIX por un “movimiento romántico de retorno a la ‘simplicidad’ campesina y la emergencia de una conciencia nacional reforzada”, recuerda el Diccionario Histórico de Suiza.

Hoy en día, el Museo Suizo al Aire Libre de Ballenberg ofrece una presentación exhaustiva de esta arquitectura. En las regiones del norte las construcciones son principalmente de madera, mientras que en las del sur predomina la piedra. Y en la Suiza central se utiliza una mezcla de ambos materiales.

De esta manera, usted puede saber en qué zona rural se encuentra echando un vistazo a los antiguos edificios. Por ejemplo, las granjas del Tesino están construidas principalmente con piedra local sin tallar, mientras que las del cantón de Vaud están hechas de una mezcla de madera y piedra. Una edificación del siglo XVIII del cantón de Argovia se distingue por sus muros bajos y techos de paja, mientras que una residencia similar en el Emmental, en el cantón de Berna, es más grande, con un establo de madera adyacente.

gráfico sobre materiales de construcción
(swissinfo.ch)


1. piedra (paredes con o sin yeso)

 2. piedra / madera (cocina en ladrillo, sala de estar en madera)

 2a. piedra / tronco

 2b. piedra / madera (solo una pared forrada con madera)

 3. tronco horizontal (cabaña de troncos)

 4. Vigas horizontales (madera con troncos entre los marcos)

 5. Vigas verticales (marco antiguo o de construcción reciente parcialmente hecho de madera)

En nuestra serie  #swisshistorypicsEnlace externo Enlace externoviajamos al pasado, a los tiempos de las imágenes en blanco y negro.

Fin del recuadro

Etiquetas

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes