La gran esperanza del voto electrónico
Tras una fase de proyectos pilotos, el gobierno quiere generalizar el empleo del voto electrónico. Esta decisión, anunciada el miércoles, ha sido muy bien recibida entre los suizos en el extranjero.
Las experiencias recientes en los cantones de Ginebra, Neuchâtel y Jura se han desarrollado con éxito.
"Recibimos con satisfacción la decisión del gobierno de desarrollar el voto electrónico", declaró Heinz Eckert, de la Organización de los Suizos en el Extranjero (OSE).
El representante de los más de 600.000 suizos que viven fuera del país espera que el objetivo de establecer la introducción generalizada del voto electrónico, previsto para el 2010, sea alcanzado.
"Esperamos que la introducción del voto electrónico impulse a más suizos en el exterior a inscribirse en los registros electorales en sus embajadas y consulados", agregó Eckert.
Perspectiva para el futuro
El gobierno no duda que el voto electrónico constituya una camino en el futuro para participar en los comicios.
Las encuestas realizadas durante los proyectos piloto realizados hasta ahora en el interior del país han demostrado que la mayoría de los ciudadanos considera favorable esta opción para emitir su voto.
Este procedimiento permitirá a las generaciones futuras su participación en los procesos democráticos y garantizará el mantenimiento a largo plazo de las instituciones suizas, opina el gobierno helvético.
Más pragmáticamente, el voto en línea facilitará las operaciones si se toma en cuenta la movilidad creciente de los electores suizos y el alto número de aquellos ciudadanos que cumplen su deber cívico desde el extranjero. Por supuesto, también se esperan reducciones financieras, gracias al voto a través de internet.
No obstante, las tecnologías de la información también tienen su riesgo. El voto electrónico necesita la adopción de medidas de protección. Este será un punto central en los trabajos futuros para adoptar el voto electrónico.
Progresivamente
Se trata de establecer a nivel federal las bases jurídicas necesarias para poder introducir, progresivamente, el voto electrónico en todo el país.
Entre estos requerimientos será necesario iniciar los procedimientos de autorización para llevar a cabo los programas piloto en la materia. También se requerirá que se establezcan controles, que serán coordinados por las autoridades federales.
La posibilidad del voto electrónico en los cantones deberá hacerse de forma escalonada y son las autoridades cantonales las que decidirán si también quieren incluir esta opción en sus escrutinios locales (cantonales y comunales).
swissinfo y agencias
In brief
El voto electrónico es un tema que tiene particular importancia para los suizos que viven en el exterior del país.
Actualmente pueden votar por correspondencia, pero no siempre llegan a tiempo las papeletas de voto a los ciudadanos inscritos en los registros electorales suizos en el extranjero.
Desde el 1° de julio de 1992, los suizos del extranjero pueden participar por correspondencia en los escrutinios federales.
Los cantones de Berna, Ginebra, Schwytz, Basilea-Campaña, Solothurn, Jura y Tesino también han establecido procedimientos para que sus ciudadanos puedan participar desde el extranjero en las votaciones estatales.
Key facts
Las experiencias piloto del voto electrónico se han desarrollado ya en los cantones de Ginebra, Neuchâtel y Jura.
La introducción del voto electrónico en todo el país podría costar entre 38 y 400 millones de francos en los primeros diez años de su utilización.
链接
罗杰・费德勒：这位伟大的网球巨星的生平、故事、恋情、收入、以及独家采访的特刊，通过精彩的图片、音像观赏他魔术般球技。
瑞士虽然没有很多中国人，但是在这里你能得到最具体的帮助，结交来自故乡的朋友...
