Perspectivas suizas en 10 idiomas

De Corea del Norte a Irán, un año de política exterior de Trump

El presidente francés, Emmanuel Macron (izq), y el estadounidense, Donald Trump, el 14 de julio de 2017 en el desfile militar en los Campos Elíseos por el Día de la Bastilla, en París afp_tickers

Llegó a la Casa Blanca con la promesa de “Estados Unidos primero”. Un año y varias decisiones espectaculares después, Donald Trump confirmó su disposición a darle la espalda al multilateralismo en la escena internacional.

En su primer aniversario como presidente de Estados Unidos, su imagen en el mundo es peor que la de sus predecesores, Barack Obama y George W. Bush, según una encuesta de Gallup publicada el jueves.

Solo el 30% de los encuestados en 134 países aprueba al multimillonario republicano. Y sus más duros críticos están en Europa occidental, Canadá o México, tradicionalmente próximos a Estados Unidos.

Para James Lindsay, del Council on Foreign Relations, algunos de los aliados más cercanos “temen el fin de la época en que Estados Unidos ejerció el liderazgo mundial”. “Si ese es el caso, las consecuencias pueden ser terribles”, escribió.

“Tenemos un problema con los europeos, pero el resto del mundo no está molesto”, relativizó Jim Jeffrey, investigador del Instituto Washington y exdiplomático durante gobiernos republicanos. “Trump no ha hecho mucho daño al orden internacional hasta el momento”, dijo a AFP, elogiando su estrategia para Corea del Norte, Irán y Siria.

A continuación, un recorrido por la diplomacia en la era Trump:

– Corea del Norte: presión con toque personal –

Las ambiciones nucleares de Corea del Norte son el principal desafío internacional para Washington. A pesar de la antipatía declarada de Trump hacia el multilateralismo en la última Asamblea General de la ONU, la estrategia ha sido convencer al mundo de presionar a Pyongyang para que dialogue a través de sanciones draconianas.

China y Rusia votaron las últimas resoluciones en la ONU. Pero con Trump denostando al líder norcoreano, Kim Jong-Un, y sus promesas de “fuego e ira” o la “destrucción total” de Corea del Norte hacen temer que la guerra de palabras degenere en un conflicto nuclear.

– Irán: solo contra todos –

Con Irán, el enfoque es unilateral. Trump amenaza con retirarse del acuerdo nuclear de 2015 con Teherán, que también firmaron China, Rusia, Francia, Alemania y Reino Unido, si no se remedian “las terribles lagunas” del texto, cuya aplicación busca impedir a los iraníes obtener el arma atómica.

A Estados Unidos le preocupa que el acuerdo no castigue a los iraníes por su programa de misiles balísticos, su interferencia en conflictos regionales o sus abusos contra los derechos humanos en el país.

Trump acaba de dar plazo a los europeos hasta mayo para salvar el acuerdo, o volverá a imponer sanciones relacionadas con el tema nuclear y saldrá ‘de facto’ del pacto, con el riesgo de sepultarlo.

– Jerusalén: otro golpe unilateral –

Otra decisión unilateral, otra protesta mundial: Trump reconoció a principios de diciembre a Jerusalén como la capital de Israel. Israel aplaudió, y los airados palestinos ahora niegan a Washington cualquier papel de mediación en el proceso de paz, que el presidente estadounidense quiso revivir pero que está más moribundo que nunca.

– Acuerdo de París: la “doctrina de la retirada” –

Washington anunció en junio su retirada del acuerdo de París sobre el clima, que Trump considera contrario a los intereses económicos de Estados Unidos, aunque en la práctica esto se concretará al final de su mandato. El presidente francés, Emmanuel Macron, quiere convencerlo de dar marcha atrás.

Pero Washington también ha cerrado la puerta a otros acuerdos u organizaciones multilaterales: el Tratado de Libre Comercio de Asia y el Pacífico, la Unesco, el Pacto Mundial sobre Migración. Y el costo de la ONU también está sobre el tapete. Es la “doctrina de la retirada”, algo de lo que se lamentan incluso en círculos republicanos.

– Siria: victoria contra el grupo EI –

En Siria y en Irak, la administración Trump ha continuado la lucha contra el grupo yihadista Estado Islámico, hasta la victoria. Acusado de no tener visión de futuro, ahora que el régimen de Damasco, respaldado por Irán y Rusia, ha ganado la delantera sobre sus oponentes, Washington plantea una estrategia: presencia militar sostenible en Siria para evitar cualquier regreso de los yihiadistas, pero también para contrarrestar a Teherán y, finalmente, propiciar la salida del presidente Bashar al Asad.

– México: el mantra del muro –

La promesa más famosa y más ridiculizada de la campaña de Trump en 2016 fue la construcción de un “hermoso gran muro” en la frontera sur de Estados Unidos y a costa de México.

Pero más allá de la controversia sobre sus financiación, el asunto desnuda un problema mayor: Trump está convencido de que el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), vigente desde 1994, perjudica a los estadounidenses.

Funcionarios mexicanos, canadienses y estadounidenses negocian desde hace meses, tratando de evitar una posible salida de Estados Unidos que perturbaría sus economías altamente integradas.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR