Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

América Latina en Suiza Exitoso vigésimo aniversario de FILMAR

Una enfermera de pie y un hombre sentado conversan

Escena de 'Un traductor', película cubano-canadiense de Rodrigo y Sebastián Barriuso, Premio del Público FOCUS SUD, de la edición 2018 de Filmar en América Latina.

(Cortesía de FILMAR)

Aunque las últimas películas de la XX edición se proyectan este martes 4 de diciembre, el balance final comenzó hace dos días con la premiación y la fiesta de clausura.

La coproducción cubano-canadiense Un traductor de los hermanos Rodrigo y Sebastián Barriuso, recibió el Premio del Público FOCUS SUD, en tanto que Retablo, del realizador peruano Álvaro Delgado-Aparicio obtuvo el Premio del Jurado Joven OPERA PRIMA.

FILMAR 2018, congregó durante más de dos semanas, entre 17 y 20 mil espectadores. Con un modesto presupuesto -en comparación con los medianos y grandes festivales helvéticos-; dirigido por un equipo permanente de tres personas (que se amplía a diez durante tres meses); y con el trabajo de un centenar de benévolos durante la muestra; “nuestro festival tiene mucho de milagro”, señala la directora Vania Aillon a swissinfo.ch.

Y en el balance final de esta “edición-aniversario” que concluyó con una fiesta popular, la directora subraya “la capacidad de convocar ya a tres generaciones en torno a FILMAR; comprobar la existencia de estrechos lazos con los espectadores ginebrinos y constatar una presencia creciente de jóvenes que le da un nuevo impulso a esta convocatoria”.

Cine con fuerte impronta socio-política

En lo específicamente cinematográfico, Aillon reivindica la calidad de la selección proveniente de 22 países, que refleja la fuerte incidencia de la realidad político-social en la producción fílmica de esa región. “Hemos visto que la generación más joven de cineastas sigue atenta a las realidades sociales de sus propios países y continúa mirando incisivamente hacia el continente en su conjunto, demostrando talento y originalidad”.

Punto positivo adicional de esta XX edición, según Aillon, la oportunidad, a manera de espejo, de aproximar al público con la veintena de invitados, en su mayoría realizadores o productores latinoamericanos. La mesa redonda dedicada a los desafíos de la producción cinematográfica actual “constituyó una novedad exitosa. Tenemos en el futuro que aprovechar mejor este espacio y extenderlo”.

Un hombre mayor con un muchacho al que le tapa los ojos con la mano.

Escena de 'Retablo', película de ficción del director peruano Álvaro Delgado-Aparicio L., galardonada con el Premio del Jurado Joven OPERA PRIMA en la edición 2018 de Filmar en América Latina.

(Cortesía de FILMAR)

Dicho debate, realizado el viernes 23 de noviembre, mostró las potencialidades y preocupaciones de los realizadores latinoamericanos. “Si bien no es un reflejo de lo que vive el continente entero”, explica Aillon, es evidente, que en particular para los cineastas argentinos y brasileros - a partir del complejo momento político que transitan esos dos países-, las preguntas sobre el futuro del cine de autor ocupan un lugar central.

FILMAR seguirá apostando al cine de autor

Y hablando de esa producción independiente, la directora ratifica “el rol de FILMAR en la difusión y promoción de obras primas de autor”, que luego se confirmarán en otros lugares y festivales, como excelentes realizaciones. “Nos sentimos orgullosas de promover ese cine que avanza con viento en popa. Y seguiremos haciéndolo con filmes que son preestrenos y que, en su mayor parte, no se distribuyen en Suiza”.

Visión que comparte también el exprofesor universitario suizo y experto en América Latina Jean-Pierre Gontard, quien preside la Asociación Cine de Tres Mundos (Cinéma des Trois Mondes), responsable de FILMAR.  “Si bien países con una tradición confirmada como Argentina, Brasil y México, siguen produciendo películas de referencia, nosotros, como muchos cinéfilos, constatamos el aumento de la cinematografía proveniente de naciones que no estaban en la primera línea del séptimo arte como Chile y Colombia”, concluye.

Etiquetas

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes