Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Ayuda suiza en el sur de México Sismos en México: “La situación es catastrófica y sigue temblando”

Una mujer intenta limpiar los escombros tras el terremoto.

Una mujer intenta limpiar los escombros tras el terremoto del 7 de septiembre en Juchitán, Oaxaca.

(Keystone / EPA / Jorge Nunez)

Con más de 5 000 réplicas del sismo del 7 de septiembre, comunidades de Oaxaca y Chiapas afrontan un escenario desastroso. “Es una situación todavía muy caótica y muy inestable. Estamos llegando con personal médico y de ingeniería”, indica el suizo Philipp Gerber, desde Oaxaca.

La tarea de Philipp GerberEnlace externo (46) es voluntaria. Coordina ‘Médico Internacional SuizaEnlace externo’, organización activa en el Istmo de Tehuantepec y sólida contraparte de oenegés como Código DHEnlace externo en la zona que enfrentó hace 20 días un terremoto de 8,2 grados en la escala de Richter, el de mayor magnitud en los últimos 100 años en México.

A tres semanas de la catástrofe, las autoridades no han hecho lo suficiente, mientras los reflectores se han concentrado en la Cd. de México luego del otro gran sismo del 19 de septiembre. Desde Oaxaca, el zuriqués Philipp Gerber, clama que “no se olvide el sur de México”. Entrevista:

swissinfo.ch: ¿Cuál es la situación ahora en las comunidades afectadas en el sur de México?

Philipp Gerber: Tenemos una impresión de primera mano después del gran terremoto del 7 de septiembre, viviendo y padeciendo las réplicas, junto a la gente de las comunidades más afectadas. Está temblando. Casi un temblor por hora. Es una situación que no le deja dormir a la gente. Los pobladores no quieren ir a lugares donde se concentran despensas oficiales porque significa dejar sus casas, y aunque están destruidas, allí están sus pertenencias. No quieren perder lo poco que les dejó el temblor.

2

tuit lonas

Hemos estado con compañeros de Código DH en Juchitán, San Dionisio del Mar y otras comunidades aledañas muy dañadas. La población está muy asustada. En Juchitán y en otros sitios la gente duerme enfrente de sus casas, totalmente derrumbadas o fuertemente destruidas, y cada nuevo sismo o réplica las daña más. Una situación realmente catastrófica. Además, han caído lluvias muy fuertes. Lluvias que atemorizan más a la población, por posibles deslaves e inundaciones.

swissinfo.ch: Médico Internacional Suiza tiene una relación de confianza de larga data en la región. ¿Tras el terremoto qué ayuda ofrece exactamente?

Estamos llegando con personal médico y de ingeniería para analizar el estado de las casas de forma independiente. Trabajamos en dos vertientes: por un lado, el apoyo en el sector de salud médico-psicosocial. Porque más allá de los heridos del terremoto, la población está en estado de ‘shock’, toda la población está afectada. A las personas que ya tenían enfermedades crónicas se les complica mucho su salud porque están en un estrés constante, día y noche, y no comen bien. Vamos a empezar un trabajo de superación del trauma de este terremoto en las comunidades.

3

tuit

Apoyamos la reconstrucción del tejido social con cocinas comunitarias, por ejemplo, que se están instalando tanto en las ciudades como en las comunidades donde la gente se organiza para, por lo menos,  tener qué comer.

También atendemos a los niños, que además de no tener casa, tampoco tienen escuela. Es un inmenso trabajo, somos una organización chiquita y Código DH, también, pero hacemos lo que podemos para acompañarlos.

swissinfo.ch ¿Es cierto que la ayuda oficial es escasa?

Sí. Solo en el Istmo de Oaxaca tenemos 41 municipios declarados zonas de catástrofe. Esto significa cientos y cientos de comunidades en donde no llegó ayuda oficial o muy poca.

La gente no tiene acceso a recursos del Estado, vive de las despensas y también teme que con el otro terremoto en el centro del país se olvide su situación en el sur.

Esta catástrofe no se puede cubrir solo con fondos de ayuda solidaria. Es necesario que el Estado mexicano haga lo que tiene que hacer. Todo el tema de la reconstrucción, tanto como de la infraestructura pública como de las casas privadas, es un tema para los próximos meses, sino años. Allí estamos observando qué hace el Estado, cómo lo hace. Y apoyamos si es necesario la denuncia pública en caso de ayuda partidaria, o de ayuda que no llega a la gente.

1

tuit

swissinfo.ch: Nada nuevo para esas comunidades, donde los partidos políticos buscan ser los protagonistas, aun en medio del desastre.

Efectivamente. Muchas de estos poblados ya tenían graves conflictos políticos desde antes de la catástrofe, sobre todo por los megaproyectos energéticos, de minería, que el Gobierno quiere instalar aquí sin realizar una previa consulta a la población. Así que hay casos de opositores a estos planes con sus casas destruidas que no son registrados en el censo de viviendas con pérdida total.

La atención psicológica, médica y de acompañamiento a los habitantes de estos poblados es para que logren exigir sus derechos a una reconstrucción digna de sus viviendas y de sus comunidades.

El Gobierno tiene un seguro con el Banco Mundial para terremotos de esta envergadura. Recursos hay, el problema es cómo hacer una reconstrucción digna. Por ejemplo, hace 4 años con el paso de los huracanes Ingrid y Manuel, hubo comunidades completamente afectadas. La reconstrucción duró años y las casas que construyó el Gobierno fueron tan mal hechas que la gente no se fue a vivir a ellas. Esas casas ya se están cayendo.

La reconstrucción tras el terremoto va a ser un tema político fuerte, porque estamos ya casi en el año electoral. También hemos tenido casos de donaciones no muy neutrales, de políticos que entregaron despensas con su nombre.

swissinfo.ch: ¿Cuál es tu sentir como habitante de Oaxaca y voluntario suizo en un sitio tan olvidado?

Viendo esas tragedias uno queda muy impactado por todo lo que le está pasando a la gente, y por la falta de actuación de las autoridades.

Por ejemplo, en Juchitán vemos camionetas de las fuerzas de seguridad (policía, gendarmería, ejército y marina), con armas de alto poder, pero más allá de estos patrullajes no vemos dónde realmente están apoyando. A lo mejor sí hay brigadas que apoyan para limpiar los escombros, pero ¿dónde está la fuerza del Estado para atender a la gente?

Hasta ahora las autoridades locales no han convocado a ninguna conferencia de prensa para dar información a la población sobre el sismo. Hablamos de un abandono institucional, que de por sí esta fuerte en México, y con esta catástrofe ha empeorado. Lo estamos viendo y nos preocupa sobre manera. Por otra parte, vemos también una solidaridad impresionante de la sociedad mexicana, si la gente tiene algo que comer, es sobre todo por las donaciones de víveres que han llegado a la zona.

swissinfo.ch: Tu mensaje para la gente en Suiza y en otras partes que quiere ayudar:

Mi mensaje sería que esta es una emergencia muy grande. Chiapas y Oaxaca son los Estados más pobres de México. Mucha gente perdió su casa y lo poquito que tenía. Estamos en una situación de crisis y de emergencia humanitaria y necesitamos apoyar en lo que se pueda para superar esta situación y salir de esta crisis.

Donativos para las tareas de Médico Internacional SuizaEnlace externo: Postkonto 80-7869-1 IBAN: CH57 0900 0000 8000 78691

También la comunidad mexicana y amigos de México en Suiza reúne fondos para el sur de México: Amex Vaud-NeuchâtelEnlace externo: Cuenta 20-1072-5 IBAN: CH23 0900 0000 2000 1072 5

Fin del recuadro
Segunda entrega de donativos

Amex Veud-Neûchatel ya ha hecho la segunda entrega de despensas y lonas en poblados de Oaxaca y Chiapas.

(Amex)

Informe del Servicio SismológicoEnlace externo mexicano sobre el sismo del 7 de septiembre: Magnitud: 8.2. Réplicas: 5283 (las dos mayores de magnitud 6.1) hasta las 16:40 horas del 27 de septiembre.

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

×