Perspectivas suizas en 10 idiomas

Bielorrusia invita a representantes de 7 países vecinos a mirar maniobras rusas

Tanques rusos T-90 toman posición antes de disparar en Kubinka Patriot Park, en las afueras de Moscú, durante una demostración, el 22 de agosto de 2017 afp_tickers

Bielorrusia anunció el sábado que invitó a representantes de siete países occidentales de la región a observar las grandes maniobras militares rusas y bielorrusas Zapad-2017 en su territorio, ante la preocupación de algunos países del este.

“Bielorrusia invitó a representantes de Letonia, Lituania, Estonia, Polonia, Suecia, Noruega y Ucrania a observar los ejercicios Zapad-2017 del 16 al 20 de septiembre”, declaró en un comunicado el ministerio bielorruso de Defensa.

“Hoy, dos representantes de cada país invitado llegaron a Minsk” para contemplar las maniobras, que empezaron el jueves y que terminarán, según el programa, el 20 de septiembre, precisó.

La invitación responde al “deseo de desarrollar la cooperación y el buen entendimiento entre vecinos, así como a los principios de reciprocidad, apertura y transparencia”, según el comunicado.

Unos 12.700 militares bielorrusos y rusos deberían desplegarse en Bielorrusia en el marco de las maniobras Zapad-2017 (“Oeste-2017”), según Moscú, pero Lituania y Estonia aseguraron que el ejercicio implicará en realidad a 100.000 soldados.

El jueves, en un comunicado en el que anunciaba el inicio de las maniobras, el ministerio de Defensa subrayó que estas revestirían “un carácter puramente defensivo” y que no estaban “dirigidas contra ningún país en particular”.

Pero la demostración de fuerza del ejército ruso dio lugar a especulaciones y temores en los países bálticos, Ucrania y Polonia, algunos llegaron a decir que podría encubrir una invasión.

La OTAN lleva meses pidiendo “transparencia” a Moscú y lamentó que solo se le invitó a enviar tres observadores en las jornadas organizadas para los “visitantes”, unas invitaciones “insuficientes”, según el secretario general de la Alianza Atlántica, Jens Stoltenberg.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR