Perspectivas suizas en 10 idiomas

Burkhalter participará en Cuba, en izamiento de bandera de EE UU

Cincuenta y cuatro años después, la bandera estadounidense ondeará nuevamente en Cuba, el próximo 14 de agosto. El secretario de Estado del coloso americano, John Kerry, viajará a La Habana para encabezar la ceremonia a la cual invitó al ministro suizo de Exteriores (DFAE), Didier Burkhalter, cuyo país representó los intereses de Washington en La Habana, y viceversa, hasta el pasado 20 de julio, cuando los “vecinos distantes” reanudaron relaciones diplomáticas.

Durante su estancia en la isla, el responsable de la diplomacia helvética se reunirá con su homólogo local, Bruno Rodríguez, según precisó a la agencia suiza de noticias ATS, el portavoz del DFAE, Jean-Marc Crevoissier. Indicó igualmente que se trata de la primera visita oficial de un ministro suizo a la Perla del Caribe.

La visita de Kerry es también la primera de un representante de alto rango de Estados Unidos a Cuba, luego de que los dos países restablecieran relaciones el 20 de julio, fecha en que por primera vez en más de medio siglo se escucharon los acordes del Himno de Bayamo y ondeó la bandera de la estrella solitaria en la capital estadounidense.

“He reiterado al señor Secretario de Estado, la voluntad del Gobierno cubano de avanzar en el proceso hacia la normalización de las relaciones con Estados Unidos sobre bases de respeto e igualdad soberana, sin menoscabo a la independencia y soberanía de Cuba y sin injerencias en nuestros asuntos internos”, señaló en esa ocasión el ministro Rodríguez.

Mostrar más

Mostrar más

Suiza, un papel clave

Este contenido fue publicado en Las tareas de la Confederación como “intermediaria” entre Cuba y EE UU adquirieron un carácter formal. Pero no siempre fue así. Berna tuvo que hacer acopio de toda su diplomacia para sortear los retos.

leer más Suiza, un papel clave

En conferencia de prensa conjunta, Kerry se refirió entonces a la decisión de su país de “vivir como buenos vecinos sobre la base del respeto mutuo” y su deseo de que los ciudadanos de ambos países “miren hacia el futuro con esperanza. Por ello celebramos este día, el 20 de julio, porque hoy empezamos a reparar lo que se ha dañado y a abrir lo que durante demasiado tiempo ha estado cerrado”.

Agradecimiento a Suiza

En la misma oportunidad, el funcionario estadounidense ratificó el agradecimiento de su país “a nuestros colegas de Suiza por el papel fundamental que desempeñaron durante mucho tiempo como un Estado protector que, por supuesto, terminó siendo por mucho más tiempo del que se contempló originalmente”.    

El pasado 17 de diciembre, el presidente de Cuba, Raúl Castro y el de Estados Unidos, Barak Obama, anunciaron su decisión de reanudar los lazos diplomáticos que habían sido disueltos en 1961.

De manera inmediata, Washington solicitó a Berna la representación de sus intereses ante Cuba. Checoslovaquia asumió el rol por parte de La Habana ante la capital estadounidense hasta la caída del Bloque Socialista, cuando Berna tomó el relevo.

El 20 de julio los países americanos reanudaron nexos diplomáticas pero el camino para la normalización de las relaciones bilaterales aún es cuesta arriba, toda vez que el gigante norteamericano mantiene un bloque comercial que asfixia a la nación caribeña, como lo ha señalado el presidente Castro.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR