Chile vivió la Eurocopa 2008 en versión infantil
De la mano Iván Zamorano, ex futbolista del FC St. Gallen y del Real Madrid, este fin de semana se jugó en Santiago el campeonato interescolar 'Futbolito Eurocopa'. Dieciséis colegios locales representaron a los países que competirán en junio por el trofeo de la UEFA.
Suiza cayó en cuartos de final frente a Rusia con un marcador de 14-0. ¿Un presagio de lo que será el desempeño de la selección helvética?
Poco pudieron hacer los constantes ‘¡Hopp Schwyz!’ que animaban a los jóvenes jugadores suizos frente a las extraordinarias destrezas del equipo que representó a Rusia (la escuela pública Simón Bolívar) y que finalmente ganó el torneo.
Durante la primera jornada, el desempeño del Colegio Suizo de Santiago fue de menos a más. Cayó 3-1 frente a República Checa (defendida por la escuela del mismo nombre); ganó 3-0 a Turquía (representada por la Escuela Ataturk) y empató a 2 con Portugal (Colegio Marquel)
Con ello, el equipo helvético -compuesto por niños de 10 a 11 años- se clasificaba para cuartos de final, mostrando mayor seguridad y dominio del balón que al principio.
“Habían entrado en calor”, comentaban algunos espectadores en las canchas de la Ciudad Deportiva Iván Zamorano, el lugar facilitado por el ex goleador chileno del FC St. Gallen y Real Madrid para efectuar este encuentro.
Pero al día siguiente, otra vez “en frío”, los pequeños no pudieron contra los rusos, que en 30 minutos (15 por lado) marcaron 14 goles. ¿El consuelo para el equipo suizo? Perdió contra el campeón, que en la final derrotó a Suecia por 7-1.
“No somos buenos para la pelota”
Pese a la derrota, la mayoría de los asistentes, como la apoderada Raquel Bunzli, destacaron el ánimo con que jugaron los chicos, aunque también reconocieron que “los suizos no somos muy buenos para la pelota…, pero espero que no se repita el resultado de este último partido!”.
Fernando López, padre de uno de los jugadores, alabó el buen desempeño. “Hay que considerar que este equipo que se armó recién para este campeonato y no tuvieron mucho tiempo para practicar. Ellos no se destacan especialmente en el fútbol, sino en deportes como el esquí, pero igual participaron con mucha alegría y se identificaron con el colegio y los colores de Suiza, ésa es una de las virtudes del deporte”.
Emilio Menzi, profesor del Colegio Suizo, hizo las veces de entrenador y fue muy realista en sus comentarios:
“Estuvieron bien, no esperaba más, porque teníamos pocos chicos para hacer un buen equipo y comenzamos a entrenar muy tarde. Además, las escuelas de fútbol que hay aquí tienen equipos muy fuertes”.
Cuenta, eso sí, que los niños quedaron muy entusiasmados. “En octubre habrá otro campeonato infantil, pensamos que ahí nos puede ir mejor. Y espero que la combinación entre chicos suizos y chilenos mejore los tradicionales resultados de la liga helvética… Tenemos hasta un jugador brasileño, ¡ojalá nos contagiemos con la calidad futbolística de los cariocas!”
Joao Kobel, de 10 años, máximo goleador del conjunto rojo (marcó 5 tantos) estaba un poco triste, pero conforme con los resultados, teniendo en cuenta las condiciones en que llegaron a este futbolito. Incluso se aventuró con un análisis:
“Rusia tenía muy buen ataque, mientras que nuestra defensa no fue buena. En los entrenamientos nuestro arquero era el mejor, pero ahora estuvo mal… Se puso muy nervioso, creo yo”, manifestó este pequeño que se considera fanático del balompié.
Por su parte, el embajador de Suiza, André Regli, quien entregó la copa a los triunfadores, destacó “el ambiente festivo, la relación y la comunicación entre los diferentes colegios. “Hay algunos que vienen de la periferia de Santiago y que por primera vez tienen la chance de jugar en un torneo de este tipo”.
Para el vicepresidente del Club Suizo, Thomas Hodel, “el desempeño de los niños fue muy bueno dentro de sus posibilidades”. Aunque se mostró entusiasta en la barra, no es un fanático del fútbol. “¡Sólo vengo para apoyar a Suiza!”, admitió.
La ‘anécdota rusa’
La participación del equipo ganador fue casi por azar. Dado que no había un establecimiento educacional que tuviera relación con Rusia -como sucede con el Colegio Alemán, la Escuela República de Croacia o la Scuola Italiana, por ejemplo- se decidió invitar a la escuela Simón Bolívar, situada cerca de la Ciudad Deportiva Iván Zamorano.
Los chicos, provenientes en su mayoría de familias modestas habían ganado algunos torneos regionales y nacionales, por lo que calificaban para el evento. Pero según contaron a swissinfo, ni ellos mismos esperaban este triunfo.
Jorge Ortega, elegido mejor jugador del torneo (marcó 20 goles), no ocultaba su alegría y su orgullo tras recibir la Copa de manos de Zamorano.
“Me encantaría ser igual que él, jugar con las mismas camisetas, ir a Europa… por qué no a Suiza, y !hacer hartos goles!”, señaló a swissinfo en la emotiva final.
A pesar de su evidente talento, no entrena en ningún equipo. “Antes iba a la escuela de fútbol infantil de Colo Colo (el equipo más popular en Chile), pero ya no. Para mi familia es difícil costear las clases… además, todos trabajan y no tengo quién me lleve a entrenar”.
swissinfo, Mariel Jara, Santiago de Chile
Con el objetivo de recrear el espíritu de la Eurocopa en Chile, las embajadas en Chile de Suiza y Austria organizaron este campeonato interescolar que reunió a jóvenes deportistas locales, de comunas y sectores socioeconómicos muy diversos.
Para ello contaron con la colaboración de Iván Zamorano, célebre goleador chileno del FC St. Gallen y del Real Madrid.
1º lugar: Rusia
2º lugar: Suecia
3º lugar: Austria
4º lugar: Italia
Colegios participantes:
Francia: Colegio Alianza Francesa (Vitacura)
Turquía: Escuela Ataturk (Lo Prado)
Suecia: Colegio Reina de Suecia (Maipú)
Alemania: Colegio Alemán (Las Condes)
República Checa: Escuela República Checa (Peñaflor)
Suiza: Colegio Suizo (Ñuñoa)
Austria: Escuela E 34 República de Austria (Estación Central)
España: Colegio Internacional SEK-Chile (Las Condes)
Grecia: Escuela D-609 Repúblicade Grecia (Puente Alto)
Italia: Scuola Italiana Vittorio Montiglio (Las Condes)
Portugal: Colegio Marquel (Quinta Normal)
Holanda: Colegio Santa María de Las Condes (Las Condes)
Rusia: Colegio Simón Bolivar (Las Condes)
Rumania: Colegio Mayor (Peñalolén)
Polonia: Escuela Básica Karol Cardenal de Cracovia Nº 262 (Pedro Aguirre Cerda)
Croacia: Colegio República de Croacia (Cerro Navia)
En cumplimiento de los estándares JTI
Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.