El animador de ‘Dragon tamer’ muestra su trabajo a los niños suizos
El principal animador de la exitosa trilogía Cómo entrenar a tu dragón es suizo. Simon Otto, que desde hace 21 años vive en Estados Unidos, es originario de San Gall, en el este de Suiza. Hace poco ha vuelto a casa de vacaciones donde ha mostrado a los niños de la escuela cómo hace su magia.
Este contenido fue publicado en
1 minuto
English
en
‘Dragon tamer’ animator shows Swiss kids how it’s done
original
Otto comenzó a trabajar en la banca, aunque posteriormente estudió animación en la prestigiosa escuela Les GobelinsEnlace externo de París. En 1997 se unió al estudio de DreamWorksEnlace externo. Y desde entonces es parte importante del equipo de animación de personajes de este estudio.
SRF
Solidez de sus personajes
Otto trabajó en El príncipe de Egipto, “Spirit: Stallion of the Cimarron” [Spirit, el córcel indomable], la coproducción de Aardman, “Flushed Away” [Lo que el agua se llevó en Latinoamérica y Ratónpolis en España] y “Over The Hedge” [Vecinos invasores] antes de empezar con la serie “How to Train Your DragonEnlace externo” [Cómo entrenar a tu dragón]. Por la primera película de la trilogía ganó en 2011 un premio VESEnlace externo en la categoría de animación en una película de aminación (“Outstanding Animation in an Animated Feature Motion Picture”).
La televisión pública suiza SRF ha estado en Zúrich con él, y también ha entrevistado a Dean DeBlois, que ha dirigido la épica ficción, en la que una banda de vikingos inadaptados aprende a coexistir con las criaturas a las que un día más temieron. (Vídeos cortesía de DreamWorks)
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.
Leer más
Mostrar más
La escena de la animación suiza debe pulirse
Este contenido fue publicado en
En el reciente festival de cine de animación ‘FantocheEnlace externo’, en Baden, swissinfo.ch conversó con animadores y productores sobre la evolución y los retos que afronta este quehacer en un pequeño país, con pocos fondos y barreras lingüísticas que superar. Financiación del cine Si usted quiere hacer una película en Suiza, pasará meses o años…
‘La vida de Calabacín’, nominada a un Óscar, tras bastidores
Este contenido fue publicado en
El filme de animación del director suizo Claude Barras cuenta la historia de un niño de nueve años que, tras la muerte de su madre, vive en un orfanato donde encuentra amigos y vive hermosas aventuras de un gran sentido humano. Los modelos empleados en la película miden cerca de 25 centímetros de altura y…
Este contenido fue publicado en
Junto con ella compiten las animaciones Zootopia, Kubo y the Two Strings, Moana y The Red Turtle, anunció este martes la Academía de Artes y Ciencias Cinematográficas de Estados Unidos. Esta obra también se encontraba en la lista de candidatas para la categoría de filme extranjero, pero no fue elegida. La pelicula, que se presenta…
Este contenido fue publicado en
Del libro ‘Autobiografía de una ‘Courgette’, del escritor y periodista francés Gilles Paris, ‘Ma vie de Courgette’ narra la historia de Icare, un niño de nueve años. Cuando su madre, alcohólica, muere por accidente, el pequeño, ‘Courgette’, como lo llamaba su mamá, es enviado a un orfanato. Así inicia una nueva aventura, llena de emociones.…
No se ha podido registrar su suscripción. Por favor, inténtalo de nuevo.
Casi hemos terminado... Necesitamos confirmar su dirección de correo electrónico. Para completar el proceso de suscripción, por favor pulse sobre el enlace del correo que acabamos de enviarle.
Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.
Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.