Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Confirmación Moutier apelará invalidación de escrutinio

Manifestantes con cinta adhesiva sobre la boca

Ciudadanos de Moutier consideran que su voz no es escuchada por sus autoridades.

(© KEYSTONE / JEAN-CHRISTOPHE BOTT)

La ciudad suiza de Moutier ha confirmado que apelará contra la decisión de invalidar el resultado de un referéndum sobre el cantón al que debe pertenecer.

El 19 de junio de 2017, los ciudadanos votaron a favor de cambiar su pertenencia del cantón de habla alemana de Berna al del Jura, francófono. La votación tuvo una participación inusualmente alta: 88%.

Sin embargo, las autoridades investigaron acusaciones en el sentido de que durante el escrutinio se habían producido irregularidades por parte de personas que votaron sin tener derecho a hacerlo en virtud de no residir en Moutier.

Un alto funcionario del distrito dictaminó la semana pasada que seis de cada siete quejas legales por propaganda engañosa y defectos organizativos estaban justificadas, con lo que se invalidaba el resultado del escrutinio

Esa decisión, rechazada por los separatistas que aseguraron que obedecía “motivos políticos”, provocó protestas en Moutier.

La controversia es el último giro de una larga disputa territorial en Suiza. El Jura francófono se convirtió en el 26º cantón suizo en 1979, cuando un movimiento separatista ganó una votación para separarse del cantón de habla alemana de Berna. Desde entonces, la cuestión se ha planteado en algunas ciudades y pueblos a lo largo de la frontera sobre el cantón al que quisieran pertenecer.


swissinfo.ch

Neuer Inhalt

Horizontal Line


subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes