Perspectivas suizas en 10 idiomas

Guerra en Siria: “Suiza debe hacer más”

Inmuebles en ruinas en Raqqa, Siria.
Numerosos inmuebles quedaron destruidos en todas las regiones de Siria. Esta foto fue captada en 31 de marzo en la ciudad de Raqqa, en el norte del país. Keystone / Ahmed Mardnli

El compromiso de Suiza en Siria y en los países vecinos no es suficiente, considera Caritas. La organización pide más recursos financieros para la formación y la reconstrucción.

Los ocho años de guerra en Siria han obligado a millones de personas a desplazarse dentro del país o a los Estados vecinos. “En Jordania y Líbano, los sistemas sociales están al borde de la explosión”, señala Fabrice Boulé, responsable de comunicación de CaritasEnlace externo para la Suiza francófona.

En enero pasado, se reunió con refugiados cerca de Damasco, así como en Beirut y en el Valle de la Bekaa, en Líbano. “Las familias están destrozadas y en la búsqueda constante de soluciones para sobrevivir”, observa. “Dos personas me dijeron que habían intentado volver a casa, pero que era imposible porque su casa estaba destruida u ocupada. Las condiciones para un retorno no están dadas”.

Vista aérea de campo de refugiados y unos niños en una loma
Los campos de refugiados del Valle de la Bekka, en Líbano, están particularmente expuestos durante el invierno. Copyright 2019 The Associated Press. All Rights Reserved.

Desde el comienzo del conflicto, muchas ONG suizas han estado activas en Siria y en los países vecinos para ayudar a los refugiados y a las comunidades locales. Caritas ha invertido 44 millones de francos, principalmente en ayuda de emergencia y escolarización. Desde 2011, el Gobierno suizo ha aportado más de 397 millones de francos para apoyar a la población afectada en la región (unos 50 millones de francos anuales), según las cifras proporcionadas por el Ministerio de Exteriores (DFAEEnlace externo). “Es el compromiso humanitario más importante de Suiza hasta ahora”, afirma la dependencia.

“Es el compromiso humanitario más importante de Suiza hasta ahora” DFAE

Caritas considera insuficiente esa inversión. La organización hace un llamado al Gobierno suizo para que haga más con el fin de pasar de una ayuda de emergencia a una de mediano plazo. Exhorta al DFAE a liberar 20 millones de francos anuales para proyectos de reconstrucción en asociación con empresas suizas.

Ese dinero permitiría crear centros de formación y pagar a los profesores. “Sería la señal de un compromiso coherente y duradero por parte de Suiza en Siria”, indica Fabrice Boulé. Caritas subraya que el gasto en ayuda a los refugiados ha disminuido en los últimos años. Por lo tanto, invita a la Confederación a utilizar el dinero ahorrado en Suiza para apoyar a los refugiados en el terreno.

El DFAE no ha respondido, pero en su página web anota que el importe destinado a la ayuda humanitaria en Siria y sus alrededores asciende a 61 millones de francos para 2019: “Debido al impacto devastador del conflicto en toda la región y a la pesada carga que la llegada de millones de refugiados representa para los países vecinos, Suiza ha definido su participación en la crisis siria como parte de un programa de cooperación regional para el período 2019-22”.

Niños con triciclos
Niños juegan en un campo de refugiados en el Valle de la Bekka, en Líbano 12.03.19) Copyright 2019 The Associated Press. All Rights Reserved.

Coordinación internacional

“Sería la señal de un compromiso coherente y duradero por parte de Suiza en Siria” Fabrice Boulé, Caritas

Suiza trabaja principalmente en los ámbitos de la protección humana, la educación, la prevención de conflictos y el suministro de agua. “Estas intervenciones se inscriben en el marco del Plan de Respuesta Humanitaria para SiriaEnlace externo elaborado por las Naciones Unidas”, precisa el DFAE. “Este plan no incluye actualmente actividades de reconstrucción a gran escala”. El Gobierno suizo también decidió consagrar 7 millones de francos adicionales en 2019 para luchar contra las causas del conflicto en Siria a través del proceso de paz de las Naciones Unidas en Ginebra.

A Caritas también le preocupa el futuro de los sirios que han solicitado asilo en Suiza. La mitad no tienen estatuto de refugiados, sino una mera admisión temporal, lamenta la organización. “La situación actual no permite que esas personas regresen a sus hogares”, explica Fabrice Boulé. “Hay que proporcionarles perspectivas de futuro, ayudarlos a salir de la incertidumbre y permitirles capacitarse, trabajar y que sus hijos puedan asistir a la escuela de manera duradera”.

Tradicido del francés por Marcela Águila Rubín

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR