Perspectivas suizas en 10 idiomas

¿Cómo fue el Día Nacional de Suiza en el mundo?

Contenido externo

Aproximadamente uno de cada diez suizos vive fuera de su país. Pero la distancia, lejos de mermar el entusiasmo por las celebraciones del 1º de agosto, pareciera reforzarlo, como se puede apreciar en estas imágenes y videos publicados en Instagram con el hashtag # WeAreSwissAbroad.

América del Sur: Brasil

La ‘Colônia Helvetia’ de São Paulo conmemora en grande cada 1º de agosto.

Contenido externo

Y no se pierda (en video) el tañer de los cencerros.


PLACEHOLDER

Un galardón binacional encabeza la procesión.

En Suiza, el riesgo de incendios forestales condujo a la prohibición de los fuegos artificiales en muchos lugares. Ese no fue un problema en Brasil, por lo que la gente pudo encender una “montaña de fuego” en la Colônia Helvetia.

Suizos en el extranjero
Haga visible la Suiza global: Marque sus fotos en Instagram con el hashtag #WeAreSwissAbroad Seleccionamos fotos y vídeos en nuestra cuenta en Instagram y los marcamos con un re-post. De esta manera esperamos poder descubrir en el stream de #WeAreSwissAbroad las historias de los suizos del exterior. Nuestro gran deseo en swissinfo.ch es ofrecerles a ustedes una plataforma para visibilizar sus experiencias a través de retratos, anécdotas e historias. swissinfo.ch

América del Norte: Toronto y Edmonton

Una bandera suiza ondea en la sede del viejo ayuntamiento de Toronto, Canadá.

Una pequeña ceremonia tiene lugar al mismo tiempo.

El festejo, con música tradicional, fue organizado por el Club Suizo de TorontoEnlace externo.

Contenido externo

La Sociedad Suiza de EdmontonEnlace externo, también en Canadá, organizó la celebración en la granja de la familia Mettler.

Además de las linternas, el festejo de Edmonton incluyó una serie de atracciones, incluido el coro local de voces masculinas suizas.

Asia: Indonesia

La lectora de swissinfo.ch Jessica Grosswiler etiquetó sus fotos de las celebraciones del 1 de agosto en Yakarta con #WeAreSwissAbroad.

También posó para una foto con la embajadora suiza en Indonesia, Yvonne Baumann (der.)

El toque insoslayable: la ‘raclette’.

Era día de fiesta, hasta un traguito de vino le permitió a su hijo.

Australia: Melbourne

Que se note el sello suizo. Imagen de un miembro del Club Suizo VictoriaEnlace externo.

Europa: Francia

Suiza cumplió 727 años, Louise apenas uno.

Contenido externo

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR