Contenido externo

El siguiente contenido proviene de socios externos. No podemos garantizar al usuario el acceso a todos los contenidos.

El presidente de Estados Unidos, Donald Trump, en una conferencia de prensa con el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, en la Casa Blanca en Washington, DC, el 15 de febrero de 2017

(afp_tickers)

Donald Trump celebró una rueda de prensa conjunta este miércoles con el primer ministro israelí Benjamin Netanyahu, en la cual el presidente estadounidense declaró que la solución de dos Estados para arreglar el conflicto israelo-palestino no es la única vía posible para alcanzar la paz.

A continuación las declaraciones más importantes de ambos líderes:

- "Vínculo inquebrantable" -

"Con esta visita, Estados Unidos reafirma de nuevo el vínculo inquebrantable con nuestro apreciado aliado Israel".

"El estado de Israel es un símbolo para el mundo de resistencia ante la opresión". -- Trump

- ¿Dos estados... o uno? -

"Estoy considerando dos estados o un estado, y quiero lo que las dos partes quieran. Estoy muy contento con lo que las partes quieran. Puedo vivir con el que sea".

"Durante un tiempo pensé que (la solución de) los dos estados parecía lo más fácil para los dos pero, honestamente, si Bibi y los palestinos -- si Israel y los palestinos están contentos, estoy contento con lo que ellos prefieran". -- Trump

- ¿Compromisos israelíes? -

"Como en toda negociación exitosa, ambas partes tienen que asumir compromisos".

"Los israelíes van a tener que mostrar más flexibilidad, lo cual es difícil... creo que nuestro nuevo concepto que llevamos discutiendo un tiempo es algo que les permite mostrar más flexibilidad de la que han tenido en el pasado".

"En cuanto a los asentamientos, me gustaría que los frenaran un poco". -- Trump

- "Odio" palestino -

"Creo que los palestinos tienen que deshacerse de algo de ese odio que les enseñan desde muy temprana edad. Les enseñan un odio tremendo. He visto lo que les enseñan... empieza en las aulas del colegio, y tienen que reconocer Israel". -- Trump

- Demandas de Israel -

"Primero los palestinos tienen que reconocer el Estado Judío. Tienen que dejar de ordenar la destrucción de Israel".

"Segundo, en cualquier acuerdo de paz, Israel tiene que mantener el control de seguridad primordial sobre el área oeste del río Jordán". -- Netanyahu, insistiendo en sus propios requisitos de paz.

- "Oportunidad histórica" -

"Podemos aprovechar una oportunidad histórica porque, por primera vez en mi vida y por primera vez en la vida de mi país, los estados árabes de la región no ven a Israel como un enemigo, sino cada vez más como un aliado".

"Creo que bajo tu liderazgo, este cambio en nuestra región crea una oportunidad sin precedentes para fortalecer la seguridad y avanzar en la paz. Aprovechemos este momento juntos" -- Netanyahu, dirigiéndose al líder estadounidense.

- "Amenaza" iraní -

"Los desafíos de seguridad que enfrenta Israel son enormes, incluida la amenaza de las ambiciones nucleares de Irán, de la que he hablado mucho. Uno de los peores acuerdos que he visto es el acuerdo con Irán. Mi administración ya ha impuesto nuevas sanciones a Irán y haré más para impedir que Irán desarrolle un arma nuclear". -- Trump

- ONU "injusta" -

"Rechazamos las acciones injustas y unilaterales contra Israel en las Naciones Unidas, que han tratado a Israel, en mi opinión, muy muy injustamente". -- Trump

- ¿Embajada a Jerusalén? -

"En lo que respecta al traslado de la embajada a Jerusalén, me gustaría que sucediera. Lo estamos considerando muy muy firmemente. Lo estamos viendo con mucha atención. Créame. Veremos qué pasa. ¿De acuerdo?". -- Trump

AFP