Navegación

Enlaces para saltar navegación

Principales funcionalidades

Moutier Declaran nulo voto separatista suizo

Moutier

Celebración del resultado de las votaciones el 18 de junio de 2017.

(rolfneeser.ch)

Una votación efectuada el año pasado en la que la población de la comuna de Moutier se pronunció por pasar del cantón de Berna al del Jura fue anulada. Las autoridades investigan las denuncias de un presunto “turismo electoral” que habría definido el resultado de la votación de junio de 2017.

La ministra de Justicia, Simonetta Sommaruga, explicó en un comunicadoEnlace externo divulgado este lunes que había tomado nota de la decisión del órgano rector del Jura bernés y exhortó a la población a mantener la calma. Subrayó igualmente que la decisión podía ser apelada.

El 18 de junio de 2017, los electores de Moutier decidieron unirse al cantón del Jura con 51,7% de los votos. Un total de 4 000 ciudadanos participaron en la votación, una participación inusualmente alta del 88%. Pero el escrutinio despertó sospechas de que algunas personas se habían inscrito para votar sin residir en Moutier.

Esas sospechas fueron planteadas ante las autoridades federales, lo que dio lugar a una investigación.

El lunes, el movimiento proJura dijo que la decisión había sido tomada por “razones políticas” y se comprometió a luchar contra la revocación del voto.

Las autoridades del cantón de Berna declararon que la anulación de la votación hacía imposible negociar la transferencia de la ciudad al Jura.

La controversia se inscribe en una larga disputa territorial en Suiza. El Jura francófono se convirtió en el 26º cantón suizo en 1979, cuando un movimiento separatista ganó una votación para separarse del cantón germanófono de Berna.

Keystone-SDA/mga

Neuer Inhalt

Horizontal Line


swissinfo en español en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

Únete a la nueva página de SWISSINFO EN ESPAÑOL en Facebook

subscription form

Formulario para abonarse al Newsletter de swissinfo

Regístrese para recibir en su correo electrónico nuestro boletín semanal con una selección de los artículos más interesantes