Perspectivas suizas en 10 idiomas

Diarios de la selva tropical

Bruno Manser, en la selva de Sarawak, en Borneo. www.bmf.ch/press

Desde hace cuatro años no se tiene noticia del ecologista Bruno Manser. La publicación de su obra sobre la tribu de los Penan en Borneo es un homenaje al desaparecido activista suizo y a los indígenas.

La Fundación Bruno Manser conserva y profundiza la obra del ecologista helvético.

Hace cuatro años, Bruno Manser emprendió una misión en favor de la tribu de los Penan en la selva de Sarawak, Borneo. Fue una expedición sin retorno. En el mes de mayo del 2000, Manser envió una carta a una amiga en Suiza y desde entonces se han perdido las huellas del activista helvético, originario de Basilea.

La Fundación Bruno Manser se dedica a la preservación de la obra y de su memoria y ha hecho varios intentos para localizar a Manser en la Selva de Sarawak.

Los esfuerzos de búsqueda no han logrado dar con el paradero del ecologista que dedicó gran parte de su vida a la defensa del hábitat natural de los Penan, una tribu que conforman unos cientos de personas. Pocos creen que Manser viva todavía.

Un desaparecido que dejó huellas

Bruno Manser desapareció, pero dejó huellas en forma de documentos y escritos sobre sus experiencias en la selva de Borneo.

Escribió diarios y trazó dibujos bajo forma documental. Describió minuciosamente la vida de los Penan: sus formas de cazar y de cocinar, por ejemplo. Documentó también la vida social de la tribu, las relaciones sentimentales entre ellos, sus leyendas y la gran variedad de plantas medicinales.

Manser era un buen dibujante. Con el prisma de un ecologista y antropólogo plasmó con pluma y pincel el universo de los Penan. A través de los años, Manser escribió cientos de páginas de un diario sobre la compleja realidad de los Penan.

En un esfuerzo conjunto, la Fundación Manser y la Editorial Christoph Merian acaban de publicar la obra de Bruno Manser en cuatro tomos.

Se trata de 740 páginas transcritas de anotaciones ilustradas bajo el titulo: “Diarios de la foresta tropical”. Los libros cuentan la incansable lucha de Bruno Manser a favor de los Penan y contra las compañías madereras de la zona que afectan de modo irreversible la vida de los nativos.

Aproximarse a Bruno Manser

La extracción y el comercio de las maderas finas han reducido el ambiente natural de los Penan.

Según los expertos, 80% de las maderas preciosas de la zona ya han sido taladas, se ha abierto carreteras para sacar la madera y la erosión entrecorta el espacio natural habitado por los Penan. Manser trató de sensibilizar a la opinión pública con sus escritos y sus dibujos.

La obra en cuatro tomos que se acaba de publicar es sin lugar a duda la aproximación más completa a la vida y a la obra de Bruno Manser. Era un hombre de acción. No creía en los papeles. Dijo: “El que comprende y no actúa, no ha comprendido nada.”

Con su perseverante actitud, Manser atrajo hacia sí la enemistad de las autoridades de Borneo. Conocía bien el ámbito donde se movía y también los riesgos de sus expediciones.

Manser vivió con los Penan desde 1984 hasta 1990 y después de un tiempo de contemplación y de trabajo en Suiza regresó a la selva de Sarawak en la década pasada, siempre con la idea de concienciar la opinión pública sobre el futuro incierto de los Penan.

La obra Manser, un grito contra el olvido

Manser quizás no logró su meta principal. Exigió garantías al gobierno local para la preservación del hábitat natural de los Penan. Logró sin embargo que hoy se discuta acerca de las consecuencias de la tala indiscriminada de los bosques tropicales de Borneo en los foros internacionales.

La Fundación Bruno Manser todavía no ha abandonado la idea de que algún día se cree una reserva ecológica para garantizar la subsistencia de la tribu de los Penan.

Bruno Manser ha pagado qtal vez con la vida su lucha por los indígenas de Borneo. Al mismo tiempo el activista nos deja un tesoro que sobrevivirá a su desaparición física y, quizás, también nos deja la herencia de los Penan.

swissinfo, Erwin Dettling, Zúrich

Bruno Manser, un suizo consecuente en su combate en favor de la selva tropical.

En un esfuerzo conjunto, la Fundación Manser y la Editorial Christoph Merian acaban de publicar la obra de Bruno Manser en cuatro tomos.

Se trata de 740 páginas transcritas de anotaciones ilustradas bajo el titulo: “Diarios de la foresta tropical”.

Los libros cuentan la incansable lucha de Bruno Manser a favor de los Penan y contra las compañías madereras de la zona que afectan de modo irreversible la vida de los nativos.

En cumplimiento de los estándares JTI

Mostrar más: SWI swissinfo.ch, certificado por la JTI

Puede encontrar todos nuestros debates aquí y participar en las discusiones.

Si quiere iniciar una conversación sobre un tema planteado en este artículo o quiere informar de errores factuales, envíenos un correo electrónico a spanish@swissinfo.ch.

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR

SWI swissinfo.ch - unidad empresarial de la sociedad suiza de radio y televisión SRG SSR